Terjemahan dan Makna dari: 若しかすると - moshikasuruto
A expressão 「若しかすると」 (moshikasuruto) adalah istilah yang banyak digunakan dalam bahasa Jepang untuk menunjukkan ketidakpastian atau kemungkinan. Ekspresi ini dapat diterjemahkan sebagai "mungkin" atau "kemungkinan". Kata ini sering digunakan di awal kalimat untuk menyarankan bahwa sesuatu mungkin terjadi, tetapi tidak pasti. Fleksibilitas istilah ini menjadikannya bagian yang penting dalam komunikasi sehari-hari, memungkinkan penutur untuk mengekspresikan keraguan atau pertimbangan tentang berbagai situasi.
Etimologis, 「若しかすると」 adalah penggabungan dari beberapa komponen. Karakter 「若」 (waka), yang berarti "muda" atau "jika", di sini digunakan dalam konteks kondisional. Struktur ini mengkondisikan kalimat untuk menunjukkan situasi hipotetis atau yang memerlukan konfirmasi. Ekspresi ini juga mencakup partikel 「か」, yang merupakan partikel interrogatif dalam bahasa Jepang, digunakan untuk mengekspresikan keraguan atau ketidakpastian. Kata kerja 「する」 (suru), yang berarti "melakukan", melengkapi ekspresi, menyarankan kemungkinan terjadinya suatu peristiwa atau situasi.
Selain dari versatilitasnya dalam kehidupan sehari-hari, 「若しかすると」 juga memiliki bentuk tulisan lain, yaitu 「もしかすると」 yang merupakan variasi lain. Kedua bentuk tersebut diterima dan sering digunakan tanpa ada perbedaan besar dalam aplikasi nya. Namun, 「もしかする」 menyederhanakan ungkapan dengan menghapus beberapa karakter, tetapi tetap mempertahankan makna asli. Jenis variasi seperti ini umum dalam bahasa Jepang, di mana fonetik dan tulisan dapat beradaptasi dengan konteks di mana ungkapan tersebut digunakan.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- もしかすると (moshikashiruto) - Kemungkinan, menunjukkan asumsi atau peluang.
- ひょっとすると (hyottosuru) - Mungkin, sering digunakan dalam konteks ketidakpastian atau kejutan.
- たぶん (tabun) - Kemungkinan, digunakan untuk mengungkapkan asumsi yang lebih kuat daripada "mungkin".
- かもしれない (kamoshirenai) - Mungkin, menyarankan suatu kemungkinan dengan tingkat ketidakpastian.
Kata-kata terkait
Romaji: moshikasuruto
Kana: もしかすると
Tipe: kata keterangan
L: jlpt-n2, jlpt-n1
Terjemahan / Makna: mungkin; mungkin sekali; ada kemungkinan
Arti dalam Bahasa Inggris: perhaps;maybe;by some chance
Definisi: Mungkin, atau hanya mungkin. Kata-kata yang menunjukkan bahwa ada kemungkinan, meskipun tidak pasti.
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (若しかすると) moshikasuruto
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (若しかすると) moshikasuruto:
Contoh Kalimat - (若しかすると) moshikasuruto
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Tidak ada hasil yang ditemukan.
Kata-kata Lain Tipe: kata keterangan
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata keterangan
