Terjemahan dan Makna dari: 答案 - touan

Kata Jepang 答案 (とうあん) mungkin tampak sederhana pada pandangan pertama, tetapi mengandung nuansa penting bagi mereka yang mempelajari bahasa atau tertarik dengan budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, kita akan melihat tips praktis untuk mengingatnya dan konteks di mana kata ini sering muncul.

Jika Anda pernah bertanya-tanya apa arti 答案 secara tepat atau bagaimana menerapkannya dalam percakapan atau teks, panduan ini akan membantu. Di Suki Nihongo, kami berusaha memberikan penjelasan yang jelas dan tepat, berdasarkan sumber yang terpercaya, agar Anda dapat belajar dengan efektif.

Pengertian dan penggunaan 答案 (とうあん)

答案 adalah kata yang terdiri dari kanji 答 (jawaban) dan 案 (rencana, usulan), yang membentuk arti "jawaban tertulis" atau "solusi dari suatu masalah". Ini sering digunakan dalam konteks akademis, seperti ujian dan latihan, merujuk pada jawaban yang harus diberikan oleh siswa.

Berbeda dengan kata-kata seperti 返事 (へんじ), yang berarti "jawaban" dalam arti yang lebih umum, 答案 memiliki penggunaan yang lebih spesifik. Misalnya, dalam frasa seperti 答案用紙 (とうあんようし), yang berarti "lembar jawaban", jelas terlihat keterkaitannya dengan penilaian dan ujian.

Asal dan struktur kanji

Asal usul 答案 berasal dari bahasa Mandarin klasik, di mana karakter 答 dan 案 sudah digunakan dalam konteks yang serupa. Kanji 答 menggabungkan radikal bambu (⺮) dengan 合 (menggabungkan), menunjukkan ide "menjawab dengan tepat". Sementara itu, 案 memiliki radikal kayu (木) dan 安 (aman), yang menunjukkan "usulan yang baik dipikirkan".

Kombinasi ini mencerminkan pentingnya yang diberikan di Jepang untuk ketepatan dan kejelasan dalam jawaban formal. Perlu dicatat bahwa, meskipun 答案 adalah kata yang umum, kata ini tidak muncul sebanyak dalam percakapan informal, lebih banyak digunakan di lingkungan pendidikan atau birokrasi.

Tips untuk mengingat dan menggunakannya dengan benar

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 答案 adalah dengan mengaitkannya dengan situasi konkret, seperti ujian atau formulir. Berlatih dengan kalimat seperti 「答案を提出する」(mengumpulkan jawaban) membantu memperkuat istilah tersebut. Tips lainnya adalah memperhatikan bahwa sering muncul bersama 用紙 (lembar), membentuk 答案用紙.

Hindari bingung antara 答案 dan istilah seperti 解答 (かいとう), yang juga berarti "jawaban", tetapi lebih fokus pada proses menyelesaikan sesuatu. Sementara 解答 lebih tentang solusi itu sendiri, 答案 merujuk pada dokumen atau catatan dari solusi tersebut. Perbedaan ini menunjukkan bagaimana bahasa Jepang menghargai spesifikasi leksikal.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 回答 (kaitou) - Jawaban; biasanya merujuk pada suatu jawaban untuk pertanyaan atau permintaan.
• 解答 (kaitou) - Jawaban; sering digunakan dalam konteks matematika atau ujian.
• 答え (kotae) - Jawaban; istilah yang lebih umum dan sering digunakan dalam bahasa sehari-hari.
• 答 (kota) - Jawaban; bentuk singkat dari "kotae", digunakan dalam konteks informal.
• 解 (kai) - Solusi; sering kali berfokus pada penyelesaian masalah atau isu.
• 解決策 (kaiketsusaku) - Rencana solusi; mengacu pada strategi atau pendekatan untuk menyelesaikan suatu masalah.
• 解法 (kaihou) - Metode penyelesaian; ungkapan yang digunakan secara khusus untuk metode dalam masalah matematika atau logika.

答案

Romaji: touan
Kana: とうあん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: dokumen ujian; skrip ujian

Arti dalam Bahasa Inggris: examination paper;examination script

Definisi: Maaf, saya ingin tahu definisi singkat dari kata apa?

Contoh Kalimat - (答案) touan

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

答案を教えてください。

Kotae o oshiete kudasai

Tolong beri tahu saya jawabannya.

Tolong beri tahu saya jawabannya.

• 答案 - berarti "jawaban" dalam bahasa Jepang
• を - Objek partikel dalam bahasa Jepang
• 教えて - 動詞「教える」の命令形
• ください - partikel permintaan dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan permintaan yang sopan