Terjemahan dan Makna dari: 磁器 - jiki

Kata Jepang 磁器[じき] mungkin terlihat sederhana pada pandangan pertama, tetapi menyimpan makna dan kegunaan menarik bagi mereka yang belajar bahasa tersebut. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal-usulnya, dan bagaimana kata ini dipersepsikan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Jika Anda pernah bertanya-tanya apa yang diwakili oleh kata ini atau bagaimana cara menggunakannya dengan benar, teruslah membaca untuk menemukan segala sesuatu tentang 磁器.

Selain memahami terjemahan literalnya, kita akan melihat bagaimana kata ini terhubung dengan budaya Jepang dan dalam konteks apa ia muncul lebih sering. Baik untuk pelajar bahasa Jepang maupun orang yang penasaran tentang bahasa, teks ini akan memberikan informasi yang berguna dan praktis tentang 磁器[じき].

Makna dan asal usul dari 磁器[じき]

Kata 磁器[じき] merujuk pada "porselen", sejenis keramik halus dan tahan lama, biasanya berwarna putih dan tembus cahaya. Berbeda dengan jenis keramik lainnya, porselen dibuat dengan bahan-bahan tertentu, seperti kaolin, dan mengalami proses pembakaran pada suhu tinggi. Di Jepang, produksi 磁器 memiliki sejarah panjang, terutama di daerah seperti Arita, yang terkenal dengan porselen berkualitas tinggi.

Asal istilah ini berasal dari kanji 磁 (yang berarti "magnet" atau "keramik magnetik") dan 器 (yang berarti "peralatan" atau "wadah"). Kombinasi karakter ini mencerminkan sifat bahan tersebut, yang memiliki karakteristik unik dibandingkan dengan keramik lainnya. Perlu dicatat bahwa, meskipun kanji 磁 juga muncul dalam kata-kata yang berkaitan dengan magnetisme, dalam kasus 磁器, ia terkait dengan keramik yang halus.

Kehidupan sehari-hari dan konteks budaya

Di Jepang, 磁器 adalah kata yang umum digunakan ketika berbicara tentang peralatan rumah tangga, seperti cangkir, piring, dan vas. Kata ini sering diasosiasikan dengan karya seni bernilai tinggi, terutama yang diproduksi di daerah tradisional. Jika Anda mengunjungi toko serba ada atau pameran kerajinan, kemungkinan besar Anda akan menemukan 磁器 dijual sebagai item mewah atau sebagai suvenir budaya.

Selain penggunaan praktis, porselen Jepang memiliki makna historis yang penting. Selama periode Edo, ekspor 磁器 ke Eropa adalah salah satu faktor yang mempopulerkan seni Jepang di Barat. Hingga saat ini, barang antik porselen dihargai oleh para kolektor dan museum, menunjukkan bagaimana kata ini terhubung tidak hanya dengan bahasa, tetapi juga dengan identitas budaya Jepang.

Tips untuk mengingat dan fakta menarik

Salah satu cara efektif untuk mengingat makna dari 磁器 adalah dengan mengasosiasikan kanji 器 dengan "peralatan", sesuatu yang ada dalam kehidupan sehari-hari. Sementara itu, kanji 磁 dapat dihubungkan dengan keramik berkualitas tinggi, membedakannya dari jenis lainnya. Tips lainnya adalah memikirkan merek terkenal dari porselen Jepang, seperti Arita-yaki atau Imari-yaki, yang membantu memperkuat istilah dalam kosakata.

Sebuah fakta menarik adalah bahwa, meskipun Tiongkok terkenal dengan porselennya, Jepang mengembangkan teknik produksi 磁器 yang unik, menghasilkan gaya yang berbeda. Sementara porselen Tiongkok sering kali memiliki pola biru dan putih, porselen Jepang dapat menampilkan warna yang lebih bervariasi dan desain yang dipengaruhi oleh estetika lokal. Perbedaan ini adalah contoh bagaimana kata membawa nuansa budaya di luar makna literalnya.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

陶磁器 (Toujiki) - Keramik secara umum, termasuk baik keramik maupun porselen.
焼き物 (Yakimono) - Barang-barang keramik dan porselen yang telah dibakar atau divitrifikasi; dapat mencakup berbagai produk tanah liat yang dimasak.
陶器 (Touki) - Keramik yang lebih sederhana, biasanya tidak dilapisi; merujuk pada barang-barang dari tanah liat yang dipanggang.