Terjemahan dan Makna dari: 皇居 - koukyo

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki rasa ingin tahu tentang budaya Jepang, Anda pasti sudah menemui kata 皇居 (こうきょ). Tapi apa sebenarnya artinya? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi mulai dari makna dasar hingga aspek budaya dan sejarah dari ungkapan ini, serta tips praktis untuk mengingatnya. Baik untuk memperluas kosakata Anda atau sekadar memuaskan rasa ingin tahu, memahami 皇居 akan memperkaya pengetahuan Anda tentang Jepang.

Arti dan terjemahan dari 皇居 adalah "Kastil Kekaisaran".

Kata 皇居 (こうきょ) terdiri dari dua kanji: 皇, yang berarti "kaisar", dan 居, yang bisa diterjemahkan sebagai "tempat tinggal" atau "kediaman". Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang menunjuk pada kediaman resmi kaisar Jepang. Dalam bahasa Indonesia, terjemahan yang paling umum adalah "Istana Kekaisaran".

Perlu dicatat bahwa 皇居 tidak hanya merujuk pada bangunan itu sendiri, tetapi juga pada seluruh kompleks yang mencakup taman, struktur bersejarah, dan area administratif. Terletak di jantung Tokyo, 皇居 adalah salah satu simbol paling penting negara ini, mewakili baik monarki maupun sejarah Jepang.

Asal dan konteks sejarah dari 皇居

Istilah 皇居 memiliki akar yang dalam dalam sejarah Jepang. Awalnya, lokasi di mana saat ini berdiri Istana Kekaisaran dulunya dihuni oleh Kastil Edo, tempat tinggal shogunat Tokugawa selama periode Edo (1603-1868). Dengan Restorasi Meiji pada tahun 1868, kekuasaan dikembalikan kepada kaisar, dan kastil tersebut diubah menjadi kediaman resmi keluarga kekaisaran.

Meskipun banyak struktur asli yang hancur selama Perang Dunia II, sebagian dari kastil lama masih dapat dilihat di taman-taman 皇居. Saat ini, tempat ini adalah salah satu objek wisata penting, di mana pengunjung dapat belajar tentang sejarah Jepang sambil berjalan melalui taman yang indah dan tembok kuno.

皇居 dalam budaya dan masyarakat Jepang

Dalam budaya Jepang, 皇居 memiliki tempat yang sangat dihormati. Ini bukan hanya rumah kaisar, tetapi juga simbol keberlanjutan keluarga kekaisaran, yang menurut tradisi, telah ada selama lebih dari 2.600 tahun. Acara penting, seperti pidato kaisar dan upacara Tahun Baru, diadakan di sana.

Menariknya, meskipun memiliki kepentingan besar, 皇居 bukanlah lokasi yang tertutup untuk publik. Taman-taman luar dibuka untuk kunjungan, dan bahkan bagian-bagian dari istana dapat dikunjungi pada tanggal tertentu. Aksesibilitas ini mencerminkan hubungan unik yang dimiliki rakyat Jepang dengan keluarga kekaisaran, yang dipandang sebagai penghubung antara masa lalu dan masa kini.

Tips untuk menghafal kata 皇居

Jika Anda belajar bahasa Jepang, cara yang efektif untuk mengingat 皇居 adalah dengan mengaitkan kanji-kanji tersebut dengan arti individualnya. Ingat bahwa 皇 berarti "kaisar" dan 居 berarti "tempat tinggal". Bersama-sama, mereka membentuk "tempat tinggal kaisar". Mengulangi logika ini beberapa kali membantu memperkuat istilah tersebut.

Tips lainnya adalah membuat gambar mental dari lokasi. Membayangkan taman yang luas dan tembok 皇居 sambil berlatih pengucapan (こうきょ) dapat membuat pembelajaran lebih konkret. Jika memungkinkan, menonton video atau melihat foto-foto istana juga memperkuat memori visual yang terkait dengan kata tersebut.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 宮殿 (Kyūden) - Istana, khususnya istana kerajaan dengan proporsi besar.
• 御所 (Gosho) - Residensi kekaisaran, digunakan sebagai istilah untuk merujuk pada lokasi tempat keluarga kekaisaran tinggal.
• 皇宮 (Kōkyū) - Istana kekaisaran, dengan penekanan pada tempat kekuasaan kaisar.
• 皇家の住居 (Ōkaze no Jūkyo) - Residensi kerajaan, biasanya menunjukkan tempat tinggal yang digunakan oleh keluarga kerajaan.

皇居

Romaji: koukyo
Kana: こうきょ
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: Palácio Imperial

Arti dalam Bahasa Inggris: Imperial Palace

Definisi: Sebuah tempat di mana kaisar dan keluarga kekaisaran tinggal. Tokyo, Jepang.

Contoh Kalimat - (皇居) koukyo

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

皇居は東京にあります。

Kōkyo wa Tōkyō ni arimasu

Istana Kekaisaran ada di Tokyo.

• 皇居 - 皇居
• は - partikel tata bahasa dalam bahasa Jepang yang menunjukkan topik dari kalimat.
• 東京 - Kata dalam bahasa Jepang yang berarti "Tokyo".
• に - Partikel tata bahasa dalam bahasa Jepang yang menunjukkan tempat di mana sesuatu berada.
• あります - Kata kerja bahasa Jepang yang berarti "dilokalisasi".