Terjemahan dan Makna dari: 気象 - kishou

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau penasaran tentang bahasa tersebut, Anda mungkin sudah menemui kata 気象 (きしょう). Kata ini muncul dalam ramalan cuaca, berita, dan bahkan dalam percakapan sehari-hari di Jepang. Namun, apa sebenarnya artinya? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, penggunaan, dan bahkan beberapa tips untuk menghafalnya dengan efisien. Baik untuk belajar atau sekadar rasa ingin tahu, memahami 気象 dapat memperkaya kosakata Anda dan pengetahuan tentang budaya Jepang.

Significado dan terjemahan dari 気象 adalah "cuaca" dalam bahasa Indonesia.

Kata 気象 (きしょう) sering diterjemahkan sebagai "fenomena meteorologi" atau sekadar "cuaca". Namun, maknanya sedikit lebih dalam dari itu. Sedangkan 天気 (てんき) merujuk pada keadaan cuaca saat ini (seperti "matahari" atau "hujan"), 気象 mencakup fenomena atmosfer yang lebih luas, termasuk angin, tekanan atmosfer, dan perubahan musiman.

Dalam konteks ilmiah, istilah ini digunakan untuk menggambarkan pola cuaca dan studi meteorologi. Sebagai contoh, 気象庁 (きしょうちょう) adalah Badan Meteorologi Jepang, yang bertanggung jawab untuk memantau dan memprediksi kondisi cuaca di negara tersebut. Jika Anda pernah menonton berita Jepang, Anda mungkin pernah mendengar kata ini digunakan dalam laporan tentang topan atau variasi suhu.

Asal dan komposisi kanji

Kata 気象 terdiri dari dua kanji: 気 (き), yang dapat berarti "udara", "energi" atau "spirit", dan 象 (しょう), yang mewakili "bentuk", "penampilan" atau "fenomena". Bersama-sama, mereka membentuk ide "fenomena yang berkaitan dengan udara" atau "manifestasi atmosfer". Kombinasi ini mencerminkan dengan baik konsep ilmiah di balik kata tersebut.

Perlu dicatat bahwa 象 juga muncul dalam kata-kata seperti 現象 (げんしょう, "fenomena") dan 印象 (いんしょう, "kesan"), selalu mengandung pengertian tentang sesuatu yang muncul atau terlihat. Hubungan ini membantu memahami mengapa 気象 digunakan untuk mendeskripsikan peristiwa cuaca yang dapat diamati dan diukur.

Kehidupan sehari-hari dan budaya

Dalam kehidupan sehari-hari, orang Jepang menggunakan 気象 lebih sering dalam konteks formal atau teknis. Untuk percakapan informal tentang cuaca, kata-kata seperti 天気 (てんき) atau 天候 (てんこう) lebih umum. Namun, 気象 sering muncul di surat kabar, dokumenter, dan diskusi tentang perubahan iklim, menunjukkan pentingnya dalam tema lingkungan.

Secara kultural, Jepang memberikan perhatian besar pada fenomena meteorologi karena geografisnya. Taifun, gempa bumi, dan musim yang jelas merupakan bagian dari kehidupan sehari-hari, dan 気象 langsung terkait dengan konteks ini. Mengetahui kata ini bisa bermanfaat tidak hanya untuk studi bahasa Jepang, tetapi juga untuk memahami bagaimana cuaca mempengaruhi kehidupan dan budaya Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

天気 (tenki) - Kondisi cuaca jangka pendek; biasanya merujuk pada keadaan cuaca pada saat tertentu.
気候 (kikou) - Kondisi iklim rata-rata di suatu wilayah selama periode yang panjang; mencakup pola dan tren.
気象状況 (kishou joukyou) - Kondisi cuaca spesifik yang menggambarkan keadaan cuaca di suatu tempat dan waktu tertentu.
気象条件 (kishou jouken) - Kondisi cuaca yang mempengaruhi fenomena, seperti suhu, kelembapan, dan tekanan atmosfer.
気象情報 (kishou jouhou) - Informasi dan data tentang kondisi cuaca saat ini atau prakiraan.