Terjemahan dan Makna dari: 木 - ki

Kata Jepang 木[き] adalah salah satu yang, meskipun sederhana, membawa makna yang dalam dan koneksi budaya yang menarik. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, memahami apa yang diwakili oleh kata ini lebih dari sekadar terjemahan sederhana. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal-usul, penggunaan sehari-harinya, dan bahkan bagaimana ia muncul dalam ungkapan dan budaya Jepang. Baik untuk memperluas kosakata Anda atau untuk menyelami dunia linguistik Jepang, di sini Anda akan menemukan informasi berharga.

Arti dan Asal Kata 木[き]

Dalam bahasa Jepang, 木[き] berarti "pohon" atau "kayu", tergantung pada konteksnya. Ini adalah kanji dasar, sering kali salah satu yang pertama dipelajari siswa, berkat kesederhanaan dan kegunaannya. Asal usul karakter ini berasal dari representasi piktografis sebuah pohon, dengan cabang dan akar yang terlihat jelas pada bentuk kuno kanji tersebut.

Dengan menarik, 木 bukan hanya simbol yang terpisah. Ia juga muncul sebagai radikal dalam kanji lain yang berkaitan dengan alam dan material, seperti 林 (hutan) dan 森 (hutan lebat). Kaitan visual dan semantik ini membantu dalam menghafal dan memahami istilah yang lebih kompleks.

Kehidupan Sehari-hari dan Frasa Umum

Dalam kehidupan sehari-hari, 木[き] digunakan baik untuk merujuk pada pohon hidup maupun objek yang terbuat dari kayu. Misalnya, kalimat "この木は大きいです" (kono ki wa ookii desu) berarti "Pohon ini besar". Sementara dalam konteks seperti konstruksi atau kerajinan, ia dapat muncul dalam kata-kata seperti 木材 (mokuzai), yang berarti "kayu yang dipotong".

Selain itu, 木 adalah bagian dari ungkapan tetap dan pepatah. Contohnya adalah "木を見て森を見ず" (ki o mite mori o mizu), yang jika diterjemahkan secara harfiah berarti "melihat pohon dan tidak melihat hutan" – setara dengan ungkapan kita "tidak melihat lebih jauh dari hidung sendiri". Penggunaan ini menunjukkan bagaimana kata tersebut terakar tidak hanya dalam bahasa, tetapi juga dalam cara berpikir orang Jepang.

Tips untuk Menghafal dan Mendalami Pengetahuan

Cara yang efektif untuk mengingat kanji 木 adalah mengaitkannya dengan bentuk visualnya. Perhatikan bahwa ia terlihat seperti pohon dengan cabang menghadap ke atas dan akar ke bawah. Jenis asosiasi ini sangat membantu, terutama bagi pemula. Tips lainnya adalah berlatih dengan kata-kata majemuk, seperti 木曜日 (mokuyoubi), yang berarti "Kamis" – hari yang diasosiasikan dengan Jupiter, tetapi dalam bahasa Jepang menggunakan kanji untuk kayu.

Jika Anda ingin pergi lebih jauh, jelajahi bagaimana 木 muncul dalam nama tempat, seperti 木村 (Kimura), sebuah nama keluarga yang umum yang berarti "desa pohon". Jenis kontekstualisasi ini tidak hanya memperkaya kosakata, tetapi juga memberikan sekilas budaya dan sejarah di balik bahasa tersebut.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 木材 (Mokuzai) - Kayu yang digunakan untuk konstruksi dan pembuatan.
• 木材料 (Mokuzairyou) - Bahan kayu, biasanya digunakan dalam pembuatan.
• 木材資源 (Mokuzai Shigen) - Sumber daya kayu, mengacu pada ketersediaan kayu.
• 木材原料 (Mokuzai Genryou) - Bahan baku kayu untuk produksi.
• 木材素材 (Mokuzai Sozai) - Bahan kayu, dapat merujuk pada berbagai jenis kayu.
• 木製品 (Mokuseihin) - Produk yang terbuat dari kayu.
• 木製品目 (Mokuseihinmoku) - Daftar atau kategori produk kayu.
• 木製品類 (Mokuseihinrui) - Klasifikasi atau jenis produk kayu.
• 木材製品 (Mokuzai Seihin) - Produk kayu yang diproduksi, menekankan pada produksi.
• 木材加工品 (Mokuzai Kakouhin) - Produk kayu yang diproses.
• 木材加工製品 (Mokuzai Kakouseihin) - Produk yang dihasilkan dari proses pembuatan kayu.
• 木材産業 (Mokuzai Sangyou) - Industri kayu, mencakup ekstraksi dan pengolahan.
• 木材市場 (Mokuzai Shijou) - Pasar kayu, di mana kayu dibeli dan dijual.
• 木材需要 (Mokuzai Juyou) - Permintaan kayu di pasaran.
• 木材供給 (Mokuzai Kyoukyuu) - Tawaran kayu tersedia di pasar.
• 木材輸出 (Mokuzai Yushutsu) - Ekspor kayu ke negara lain.
• 木材輸入 (Mokuzai Yunyu) - Impor kayu dari negara lain.
• 木材輸送 (Mokuzai Yusou) - Transportasi kayu antar lokasi.

木

Romaji: ki
Kana: き
Tipe: kata benda
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: pohon; kayu; kayu

Arti dalam Bahasa Inggris: tree;wood;timber

Definisi: Jenis tanaman yang terutama terdiri dari batang dan cabang.

Contoh Kalimat - (木) ki

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

樹木は自然の贈り物です。

Jumoku wa shizen no okurimono desu

Pohon adalah hadiah dari alam.

Pohon adalah hadiah alami.

• 樹木 (jumoku) - pohon-pohon
• は (wa) - partikel topik
• 自然 (shizen) - alam
• の (no) - partikel kepemilikan
• 贈り物 (okurimono) - hadiah, anugerah
• です (desu) - verbo ser, estar

木は自然の恵みです。

Ki wa shizen no megumi desu

Kayu adalah berkah alam.

Pohon adalah berkah alam.

• 木 (ki) - pohon
• は (wa) - partikel topik
• 自然 (shizen) - alam
• の (no) - partikel kepemilikan
• 恵み (megumi) - berkat, kasih karunia
• です (desu) - kata kerja ser/estar di masa sekarang

木が生える。

Ki ga haeru

Pohon tumbuh.

Pohon tumbuh.

• 木 - "árvore" berarti "pohon" dalam bahasa Jepang.
• が - adalah partikel subjek dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa "pohon" adalah subjek dari kalimat.
• 生える - adalah kata kerja dalam bahasa Jepang yang berarti "tumbuh" atau "bertunas".

木は朽ちる。

Ki wa kuchiru

Kayu itu membusuk.

Pohon itu meluruh.

• 木 - "árvore" berarti "pohon" dalam bahasa Jepang.
• は - Ini adalah sebuah partikel tata bahasa yang menunjukkan topik dari frase, dalam hal ini "árvore".
• 朽ちる - adalah kata kerja yang berarti "membusuk" atau "membusukkan diri".

木々が揺れる音が聞こえる。

Mokumoku ga yureru oto ga kikoeru

Anda dapat mendengar suara pohon yang luar biasa.

Anda dapat mendengar suara pohon yang luar biasa.

• 木々 - pohon-pohon
• が - partícula de sujeito
• 揺れる - bergoyang, gemetar
• 音 - som
• が - partícula de sujeito
• 聞こえる - didengar, terdengar

杉の木は美しいです。

Sugi no ki wa utsukushii desu

Pohon cedar itu indah.

Pohon SUGI itu indah.

• 杉の木 - suginoki (pohon cedar Jepang)
• は - wa (partikel topik)
• 美しい - Bonito
• です - desu (kata kerja untuk menjadi/berada dalam bentuk sopan)

松の木は美しいです。

Matsu no ki wa utsukushii desu

Pohon pinus itu indah.

Pinus itu indah.

• 松の木 - berarti "pohon pinus" dalam bahasa Jepang
• は - partikel topik
• 美しい - katai (可愛い)
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

板は木材の一種です。

Ita wa mokuzai no issu desu

Papan adalah jenis kayu.

Papan adalah semacam kayu.

• 板 (ita) - placa, papan
• は (wa) - partikel topik
• 木材 (mokuzai) - kayu, bahan kayu
• の (no) - partikel kepemilikan
• 一種 (isshu) - sejenis
• です (desu) - kata kerja "ser/estar" (bentuk sopan)

枯れる木は美しくも哀しい。

Kareru ki wa utsukushiku mo kanashii

Sebuah pohon kering pada saat yang sama indah dan sedih.

Pohon mati itu indah dan menyedihkan.

• 枯れる - sebuah kata yang berarti "layu" atau "kering".
• 木 - kata (木)
• は - sebuah partikel yang menunjukkan topik dari kalimat, dalam hal ini, "pohon kering".
• 美しく - secara indah
• も - sebuah partikel yang berarti "juga".
• 哀しい - sedih

大木は林の中で一番高いです。

Taiki wa hayashi no naka de ichiban takai desu

Pohon besar adalah yang tertinggi dari hutan.

Pohon besar adalah yang tertinggi dari hutan.

• 大木 - berarti "pohon besar" dalam bahasa Jepang.
• は - Kata di topik dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa "大木" adalah tema dari kalimat tersebut.
• 林 - "森" (mori) berarti "hutan" dalam bahasa Jepang.
• の - Tanda kepemilikan dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa "林" adalah pemilik sesuatu.
• 中 - berarti "di tengah" dalam bahasa Jepang.
• で - Artikel Bahasa Jepang tentang lokasi, menunjukkan bahwa "林" adalah tempat di mana sesuatu terjadi.
• 一番 - berarti "paling" dalam bahasa Jepang, yang mengindikasikan bahwa "大木" adalah pohon yang paling tinggi.
• 高い - berarti "tinggi" dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan karakteristik "大木".
• です - "ser" dalam bahasa Jepang, menandakan bahwa kalimat tersebut adalah pernyataan.