Terjemahan dan Makna dari: 木材 - mokuzai

Kata 「木材」, yang diucapkan "mokuzai", terdiri dari dua kanji yang mencerminkan makna langsungnya. Kanji pertama, 「木」 (moku), berarti "pohon" atau "kayu", dan yang kedua, 「材」 (zai), dapat diterjemahkan sebagai "bahan". Bersama-sama, mereka membentuk kata "kayu" dalam arti bahan yang digunakan untuk konstruksi atau penggunaan lainnya. Kombinasi ini tidak hanya menunjukkan asal-usul substansi, tetapi juga aplikasi praktisnya dalam masyarakat.

Etimologi dari 「木材」 berasal dari penggunaan kayu secara ancestral sebagai sumber daya fundamental di berbagai komunitas di seluruh dunia. Di Jepang, kayu selalu memainkan peran penting dalam budaya dan arsitektur, mulai dari pembangunan kuil tradisional hingga pembuatan barang kerajinan. Kelimpahan hutan di kepulauan Jepang secara historis menjamin kayu sebagai sumber daya yang melimpah dan esensial, yang juga tercermin dalam kosakata dengan penggunaan lisan dan tulisan yang serupa.

Dalam kosakata Jepang, berbagai kata terkait dapat dibentuk dari 「木材」, mengekspresikan nuansa yang berbeda dalam penggunaan kayu. Misalnya, 「材木」 (zaimoku) juga berarti kayu atau kayu bulat dan digunakan dalam konteks yang serupa, meskipun penekanan mungkin sedikit pada aspek komersial dalam perdagangan kayu. Selain itu, ada kata seperti 「木工」 (mokkou), yang mengacu pada pertukangan kayu atau tukang kayu, menunjukkan sisi lain dari multifungsi utilitas kayu.

Secara historis, Jepang dikenal karena arsitekturnya yang terbuat dari kayu tahan gempa, seperti yang dicontohkan pada kuil Buddha dan kuil Shinto. Konsep untuk mempertahankan keindahan alam habitat adalah sesuatu yang tertanam dalam tradisi Jepang, dan kata 「木材」 sangat penting untuk memahami tradisi dan praktik ini. Ini menyoroti hubungan yang langgeng antara budaya manusia dan bahan alami, terutama kayu.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 材料 (Zairyō) - Bahan; bahan baku.
• 木材料 (Moku zairyō) - Bahan kayu.
• 木工材料 (Mokukō zairyō) - Bahan yang digunakan dalam pekerjaan kayu.
• 木工材 (Mokukōzai) - Bahan untuk permesinan kayu; produk kayu untuk pekerjaan kayu.
• 木製品 (Mokuseihin) - Produk yang terbuat dari kayu.
• 木工品 (Mokuhin) - Item pertukangan; produk pekerjaan kayu.
• 木材製品 (Mokuzai seihin) - Produk-produk yang dibuat dari kayu.
• 木材工芸品 (Mokuzai kōgeihin) - Produk kerajinan tangan yang terbuat dari kayu.
• 木材加工品 (Mokuzai kakōhin) - Produk olahan kayu.
• 木材加工製品 (Mokuzai kakō seihin) - Produk jadi yang dihasilkan dari pengolahan kayu.
• 木材製造品 (Mokuzai seizōhin) - Produk yang dibuat dari kayu.
• 木材加工材料 (Mokuzai kakō zairyō) - Bahan yang digunakan untuk pemrosesan kayu.
• 木材加工製造品 (Mokuzai kakō seizōhin) - Produk yang diproduksi secara terproses dari kayu.
• 木材製造材料 (Mokuzai seizō zairyō) - Bahan yang digunakan dalam pembuatan produk kayu.
• 木材製材 (Mokuzai seizai) - Pengolahan kayu menjadi papan atau bahan serupa.
• 木材加工製材 (Mokuzai kakō seizai) - Pengolahan kayu yang sudah jadi.
• 木材製材業 (Mokuzai seizai gyō) - Industri pengolahan kayu menjadi papan.
• 木材加工業 (Mokuzai kakō gyō) - Industri pengolahan kayu.
• 木材製造業 (Mokuzai seizō gyō) - Industri pembuatan produk kayu.
• 木材加工製造業 (Mokuzai kakō seizō gyō) - Industri pembuatan dan pemrosesan produk kayu.

木材

Romaji: mokuzai
Kana: もくざい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: kayu lapis; kayu; kayu

Arti dalam Bahasa Inggris: lumber;timber;wood

Definisi: Kayu adalah bahan yang diperoleh dari pengolahan pohon dan digunakan dalam pembuatan bahan bangunan dan furnitur.

Contoh Kalimat - (木材) mokuzai

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

木材が湿気で反ってしまった。

Mokuzai ga shikke de sorotte shimatta

Kayu itu bengkok karena kelembaban.

Kayu itu terdistorsi dengan kelembaban.

• 木材 - berarti "kayu" dalam bahasa Jepang.
• が - Katakanization
• 湿気 - berarti "kelembapan" dalam bahasa Jepang.
• で - partikel lokasi dalam bahasa Jepang.
• 反ってしまった - adalah bentuk lampau dari kata kerja 反る (sorou), yang berarti "melengkung" atau "menyimp1ukan diri", dan partikel しまった (shimatta) menunjukkan bahwa tindakan tersebut selesai secara negatif.

板は木材の一種です。

Ita wa mokuzai no issu desu

Papan adalah jenis kayu.

Papan adalah semacam kayu.

• 板 (ita) - placa, papan
• は (wa) - partikel topik
• 木材 (mokuzai) - kayu, bahan kayu
• の (no) - partikel kepemilikan
• 一種 (isshu) - sejenis
• です (desu) - kata kerja "ser/estar" (bentuk sopan)

この木材はとても堅いです。

Kono mokuzai wa totemo katai desu

Kayu ini sangat keras.

Kayu ini sangat sulit.

• この - ini
• 木材 - kayu
• は - partikel topik
• とても - muito
• 堅い - Keras
• です - menjadi

この木材は粗いです。

Kono mokuzai wa arai desu

Kayu ini kasar.

Kayu ini sulit.

• この - kata ganti depan yang menunjukkan kedekatan, setara dengan "este" atau "esta"
• 木材 - kata kiri (木切)
• は - Kata kunci, yang menunjukkan topik dari kalimat
• 粗い - kata sifat yang berarti "kasar" atau "bergelombang"
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan

木材は建築や家具作りに欠かせない素材です。

Mokuzai wa kenchiku ya kagu tsukuri ni kakasenai sozai desu

Kayu adalah bahan yang sangat penting untuk konstruksi dan perabotan.

• 木材 - kayu
• 建築 - konstruksi
• 家具作り - pembuatan furniture
• 欠かせない - tak terpisahkan
• 素材 - materiál