Terjemahan dan Makna dari: 普及 - fukyuu

Kata 「普及」 (fukyuu) adalah kombinasi dari dua kanji yang berbeda: 「普」 dan 「及」. Kanji 「普」 berarti "universal" atau "umum", sementara 「及」 berarti "mencapai" atau "memperluas". Bersama-sama, karakter-karakter ini membentuk ide tentang sesuatu yang menyebar atau menjadi diterima secara luas. Dengan demikian, ekspresi tersebut merujuk pada penyebaran atau popularisasi, menunjukkan proses di mana sesuatu menjadi umum atau tersebar secara besar-besaran.

Secara asal, istilah 「普及」 berkaitan dengan konsep ekspansi dan jangkauan dalam konteks seperti teknologi, mode, budaya, dan ide. Seiring berjalannya waktu, ungkapan ini mulai digunakan secara luas untuk menggambarkan proses di mana sesuatu menjadi bagian dari keseharian atau diadopsi secara luas oleh sekelompok populasi. Contoh kontemporer dapat mencakup adopsi teknologi baru atau praktik budaya yang, pada awalnya, terbatas pada niche tertentu.

Variasi lain dari penggunaan kata tersebut adalah dalam konteks pendidikan dan sosial, di mana 「普及」 dapat terkait dengan promosi pengetahuan atau pengajaran tentang hal-hal yang penting untuk publik. Dalam beberapa tahun terakhir, ide difusi ini juga berkaitan dengan inisiatif kesadaran dan kampanye yang bertujuan untuk menjangkau audiens yang luas. Hal ini menjadikan kata tersebut penting untuk memahami bagaimana ide dan objek berpindah secara budaya, mendapatkan penerimaan, hingga akhirnya diintegrasikan ke dalam kehidupan sehari-hari.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

普及化 (Fukyūka) - Proses membuat sesuatu menjadi lebih umum atau tersedia secara luas.
普及する (Fukyū suru) - Tornar-se comum ou disseminar.
普及促進 (Fukyū sokushin) - Promosi penyebaran atau popularisasi sesuatu.
普及度 (Fukyūdo) - Tingkat atau derajat penyebaran.
普及率 (Fukyūritsu) - Rasio atau proporsi penyebaran.