Terjemahan dan Makna dari: 文学 - bungaku

Kata 「文学」 (bungaku) adalah kombinasi dari karakter 「文」 dan 「学」. Ideogram pertama, 「文」 (bun), berarti "kalimat", "tulisan" atau "teks". Sedangkan ideogram kedua, 「学」 (gaku), mewakili "studi" atau "pembelajaran". Bersama-sama, karakter-karakter ini membentuk istilah untuk "sastra", mencakup baik seni atau keterampilan untuk menyusun teks maupun studi tentang karya-karya tertulis.

Etimologi dari 「文学」 mencerminkan pentingnya sejarah dan budaya sastra dalam konteks Jepang dan di tempat lain yang dipengaruhi oleh budaya tulisan Tionghoa. Di Tiongkok kuno, di mana banyak kanji berasal, penguasaan karya sastra klasik adalah indikator pembelajaran dan keilmuan. Adopsi istilah ini di Jepang mengikuti jalur serupa, di mana sastra menjadi pilar sentral dalam pendidikan formal dan pengembangan budaya.

Dalam sejarah Jepang, sastra ("bungaku") memainkan peran penting dalam pelestarian dan penyebaran budaya dan tradisi. Pengaruh ini terlihat sejak periode Nara, dengan karya-karya seperti "Kojiki" dan "Man'yōshū", hingga zaman modern, dengan proliferasi novel, cerita, dan puisi. Sastra berkembang, tetapi tetap menjadi bagian vital dari identitas budaya Jepang, mencerminkan perubahan sosial, politik, dan artistik seiring berjalannya waktu.

Selain itu, kata 「文学」 terbagi menjadi berbagai subgenre dan gerakan sastra, merujuk pada sebuah karpet kaya gaya dan tradisi. Dalam bahasa Jepang kontemporer, ada istilah turunan seperti 「文学作品」 (bungaku sakuhin) untuk karya sastra, dan 「文学者」 (bungakusha) untuk merujuk pada sastrawan atau cendekiawan sastra. Vitalitas 「文学」 di Jepang adalah saksi dari hubungan mendalam antara masyarakat dan cara-cara ekspresi tertulisnya.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 文芸 (Bungei) - Seni sastra, ekspresi artistik melalui sastra.
• 文筆 (Bunpitsu) - Menulis, tindakan menulis, biasanya dalam konteks sastra atau jurnalistik.
• 文壇 (Bundan) - Alur sastra, alam semesta atau komunitas penulis dan karya sastra.
• 文化 (Bunka) - Budaya, sekumpulan pengetahuan, kepercayaan, dan ekspresi artistik suatu masyarakat, termasuk sastra.
• 文学界 (Bungakukai) - Dunia sastra, lingkaran atau domain di mana sastra diciptakan dan dibahas.

文学

Romaji: bungaku
Kana: ぶんがく
Tipe: kata benda
L: jlpt-n4

Terjemahan / Makna: sastra

Arti dalam Bahasa Inggris: literature

Definisi: Sebuah bidang seni sastra dan karya yang diciptakan melalui ekspresi linguistik.

Contoh Kalimat - (文学) bungaku

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

文芸は芸術と文学を組み合わせたものです。

Bungei wa geijutsu to bungaku o kumiawaseta mono desu

Bungei adalah kombinasi dari seni dan literatur.

Sastra adalah kombinasi seni dan sastra.

• 文芸 - literatura
• は - partikel topik, digunakan untuk menunjukkan subjek kalimat.
• 芸術 - berarti "seni" dalam bahasa Jepang.
• と - partikel sambungan, digunakan untuk menghubungkan dua kata atau frasa.
• 文学 - literatura
• を - Kata sandang langsung, digunakan untuk menunjukkan objek dari tindakan.
• 組み合わせた - kata kerja yang berarti "menggabungkan" atau "menyatukan".
• もの - kata benda yang berarti "coisa".
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang, digunakan untuk menunjukkan keadaan atau kondisi.

私は文学が大好きです。

Watashi wa bungaku ga daisuki desu

Saya suka sastra.

• 私 (watashi) - artinya "saya" dalam bahasa Jepang
• は (wa) - topikā no shōgen wa Nihongo de shiyō shimasu.
• 文学 (bungaku) - literatura
• が (ga) - partikel subjek dalam bahasa Jepang
• 大好き (daisuki) - berarti "sangat suka" dalam bahasa Jepang
• です (desu) - Bentuk sopan dari "menjadi" atau "menjadi" dalam bahasa Jepang