Terjemahan dan Makna dari: 延いては - hiiteha

Etimologi dan Asal dari 延いては (ひいては, hiiteha)

Ekspresi Jepang 「延いては」 (ひいては, hiiteha) terdiri dari dua kanji utama: 「延」 dan 「は」. Kanji 「延」 (en) berarti "memperpanjang" atau "memanjangkan", sementara hiragana 「は」 (ha) adalah partikel yang biasanya menunjukkan tema atau topik kalimat dalam bahasa Jepang. Bersama-sama, mereka membentuk suatu ekspresi yang dapat diterjemahkan sebagai "selain itu" atau "sebagai akibatnya". Komposisi ini muncul dari penggabungan konsep yang melibatkan perpanjangan atau pelaksanaan efek atau konsekuensi.

Definição dan Penggunaan 延いては

Ekspresi 「延いては」 digunakan dalam bahasa Jepang modern untuk menunjukkan hubungan sebab dan akibat atau untuk menunjukkan bagaimana suatu tindakan atau kondisi awal dapat menghasilkan hasil atau konsekuensi yang lebih luas. Ini mirip dengan penggunaan "tidak hanya... tetapi juga..." atau "selain itu" dalam beberapa kalimat kontekstual. 「延いては」 sering digunakan dalam konteks formal atau tulisan, menjadi ekspresi yang membantu menghubungkan ide dan menunjukkan perluasan konsekuensi.

Konteks dan Variasi Penggunaan

Dalam penggunaan sehari-hari, 「延いては」 dapat ditemukan dalam teks yang membahas perencanaan, bisnis, atau artikel ilmiah, di mana penting untuk menunjukkan hubungan antara peristiwa dan hasil yang mungkin terjadi di masa depan. Ekspresi ini memiliki sentuhan formalitas dan biasanya lebih sering ditemukan dalam pidato yang rumit atau tulisan akademis.

Ekspansi ide: Ekspresi ini membantu dalam mengorganisir pemikiran kompleks ke dalam urutan peristiwa yang logis.
Koneksi konsekuensi: Berguna untuk menjelaskan bagaimana tindakan awal dapat memengaruhi aspek lain dari suatu situasi.
Formalitas dan kejelasan: Memberikan kesan profesional dan kejelasan dalam teks formal.

Oleh karena itu, 「延いては」 (ひいては, hiiteha) adalah konstruksi yang kuat dalam bahasa Jepang, mendukung ekspresi ide-ide multifaset dan menunjukkan jangkauan implikasi dari peristiwa atau tindakan tertentu dalam konteks yang formal dan terstruktur.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

延びる (nobiru) - Memperluas, meningkat (secara pasif)
延ばす (nobasu) - Memperpanjang, memperluas (secara aktif)
延長する (enchou suru) - Perpanjang, perpanjangan (biasanya terkait dengan batas waktu)
伸びる (nobiru) - Berkembang, meregang (secara pasif)
伸ばす (nobasu) - Tumbuh, meregang (secara aktif)
伸長する (shinchou suru) - Memperpanjang, memperluas (biasanya digunakan dalam konteks yang lebih teknis)

Kata-kata terkait

延いては

Romaji: hiiteha
Kana: ひいては
Tipe: kata keterangan
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: Tidak hanya ... tetapi juga; sebagai tambahan; akibatnya

Arti dalam Bahasa Inggris: not only...but also;in addition to;consequently

Definisi: Di manapun.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (延いては) hiiteha

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (延いては) hiiteha:

Contoh Kalimat - (延いては) hiiteha

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

延いてはいけません。

Nobuite wa ikemasen

Seharusnya tidak ditunda.

Jangan memperpanjang.

延いて - berkembang
は - Tanda topik
いけません - tidak bisa pergi

Saya tidak dapat memberikan terjemahan tanpa teks yang perlu diterjemahkan. Silakan kirimkan teks yang ingin Anda terjemahkan, dan saya akan membantu Anda. "Tidak diperbolehkan memperpanjang (sesuatu)"