Terjemahan dan Makna dari: 巨大 - kyodai

Kata Jepang 巨大[きょだい] adalah istilah yang menarik yang membawa makna mendalam dan penggunaan yang bervariasi dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa ini, memahami apa yang diwakili kata ini dapat membuka pintu untuk memahami lebih baik budaya dan pola pikir Jepang. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi maknanya, asal-usul, penulisan dalam kanji, dan bagaimana kata ini dipersepsikan di Jepang.

Selain itu, kita akan melihat bagaimana 巨大 digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari deskripsi sehari-hari hingga referensi dalam media Jepang. Jika Anda mencari kamus yang dapat diandalkan untuk mendalami studi Anda, Suki Nihongo menawarkan informasi yang akurat dan contoh praktis untuk menguasai kata-kata seperti ini.

Makna dan penggunaan 巨大 dalam bahasa Jepang

巨大[きょだい] adalah kata sifat (atau kata benda, tergantung konteks) yang berarti "raksasa", "besar", atau "kolosal". Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan objek, struktur, atau fenomena yang menonjol karena ukuran atau skala yang mengesankan. Misalnya, dapat diterapkan pada gedung pencakar langit, patung monumental, atau bahkan peristiwa dengan magnitudo besar.

Di Jepang, kata ini muncul dengan frekuensi tertentu dalam berita, deskripsi wisata, dan bahkan dalam percakapan informal ketika ingin menekankan sesuatu yang benar-benar besar. Satu hal menarik adalah bahwa, meskipun merupakan istilah formal, ia juga dapat digunakan dengan cara yang lebih santai, tergantung pada nada percakapannya.

Asal dan penulisan dalam kanji dari 巨大

Kata 巨大 terdiri dari dua kanji: 巨 (kyo), yang berarti "raksasa" atau "luar biasa besar", dan 大 (dai), yang berarti "besar". Bersama-sama, mereka memperkuat gagasan tentang sesuatu yang luar biasa besar. Kombinasi ini bukanlah kebetulan; ia mengikuti logika umum dalam bahasa Jepang untuk menggabungkan kanji untuk menciptakan istilah dengan makna yang lebih spesifik atau lebih kuat.

Penting untuk dicatat bahwa kedua kanji tersebut sering digunakan dalam kata-kata Jepang lainnya. Misalnya, 大 muncul dalam istilah seperti 大学 (daigaku, "universitas") dan 大人 (otona, "dewasa"), sedangkan 巨 dapat dilihat dalam kata-kata seperti 巨人 (kyojin, "raksasa" atau "titan"). Familiaritas ini membantu siswa bahasa Jepang untuk mengingat 巨大 dengan lebih mudah.

Penggunaan budaya dan contoh praktis dari 巨大

Di Jepang, 巨大 adalah kata yang melampaui makna harfiah "besar". Ia dapat membawa konotasi kekaguman, keheranan, atau bahkan kekhawatiran, tergantung pada konteksnya. Misalnya, ketika digunakan untuk menggambarkan taifun atau gempa bumi, kata ini menyampaikan ide tentang sesuatu yang kuat dan berpotensi berbahaya. Sementara dalam konteks positif, seperti saat berbicara tentang karya seni atau bangunan arsitektur, ia membangkitkan perasaan kebesaran dan keajaiban.

Dalam media Jepang, 巨大 sering muncul dalam judul film, anime, dan berita. Contoh yang terkenal adalah istilah 巨大ロボット (kyodai robotto, "robot raksasa"), yang umum dalam seri mecha seperti "Mazinger Z" atau "Neon Genesis Evangelion". Penggunaan ini menegaskan bagaimana kata tersebut telah tertanam tidak hanya dalam kosakata, tetapi juga dalam imajinasi populer Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 巨大 (Kyodai) - Gigantis, besar
• 巨大な (Kyodai na) - Giant, dalam skala besar (kata sifat)
• 大きい (Ōkii) - Besar, lebar
• 大規模な (Daisukibo na) - Skala besar, masif
• 大量の (Tairyō no) - Dalam jumlah besar
• 膨大な (Bōdai na) - Ekstensif, besar
• 巨額の (Kyogaku no) - Jumlah yang sangat besar (keuangan)
• 巨人のような (Kyojin no yō na) - Seperti raksasa

巨大

Romaji: kyodai
Kana: きょだい
Tipe: Kata sifat
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: sangat luas; raksasa; kolosal

Arti dalam Bahasa Inggris: huge;gigantic;enormous

Definisi: Muito grande.

Contoh Kalimat - (巨大) kyodai

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

巨大な建物が見えます。

Kyodai na tatemono ga miemasu

Anda bisa melihat bangunan besar.

Anda bisa melihat bangunan besar.

• 巨大な - berarti "besar" dalam bahasa Jepang
• 建物 - edifício
• が - adalah sebuah partikel tata bahasa yang menunjukkan subjek dalam kalimat
• 見えます - adalah kata kerja yang berarti "melihat" atau "muncul" dalam bahasa Jepang, terkonjugasi dalam bentuk afirmatif saat ini.

巨大な建物が見えます。

Kyodai na tatemono ga miemasu

Saya melihat sebuah bangunan besar.

Anda bisa melihat bangunan besar.

• 巨大な (Kyodaina) - grande
• 建物 (Tatemono) - gedung
• が (Ga) - partícula de sujeito
• 見えます (Miemasu) - dapat dilihat