Terjemahan dan Makna dari: 女王 - jyoou

Kata Jepang 女王[じょおう] adalah istilah yang menarik yang membawa makna mendalam dan koneksi budaya yang unik. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau sekadar penasaran tentang ungkapan ini, artikel ini akan mengeksplorasi maknanya, asal-usulnya, dan bagaimana istilah ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, kita akan menyelami detail tentang penulisannya dalam kanji, pengucapannya, dan bahkan bagaimana menghafalnya secara efisien.

Di kamus Suki Nihongo, Anda dapat menemukan informasi akurat tentang 女王 dan banyak kata Jepang lainnya. Namun di sini, kami melampaui definisi sederhana, menunjukkan bagaimana kata ini muncul dalam konteks nyata, dari percakapan informal hingga representasinya dalam media Jepang. Baik untuk studi atau sekadar rasa ingin tahu, memahami 女王 dapat membuka pintu untuk pemahaman yang lebih kaya tentang bahasa dan budaya Jepang.

Arti dan Asal dari 女王

女王, dibaca "jouou", terdiri dari dua kanji: 女 (wanita) dan 王 (raja). Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang berarti "ratu" atau "wanita yang memerintah". Berbeda dengan beberapa bahasa Barat, di mana "ratu" dapat memiliki variasi kontekstual, dalam bahasa Jepang kata ini langsung dan diakui secara luas. Asalnya berasal dari penggunaan klasik bahasa, tetap relevan hingga hari ini.

Menarik untuk dicatat bahwa, meskipun 女王 digunakan untuk ratu yang memerintah, di Jepang modern juga muncul dalam konteks lain. Misalnya, dalam kompetisi atau acara, pemenang dapat dipanggil 女王 sebagai gelar kehormatan. Fleksibilitas ini menunjukkan bagaimana bahasa Jepang mengadaptasi istilah tradisional untuk penggunaan kontemporer tanpa kehilangan esensinya.

Kegunaan Budaya dan Sosial

Di Jepang, 女王 tidak terbatas hanya pada kerajaan. Ia muncul di berbagai bidang masyarakat, mulai dari festival lokal hingga di industri hiburan. Dalam kontes kecantikan, misalnya, pemenangnya sering kali menerima gelar 女王, memperkuat ide tentang keunggulan dan kepemimpinan perempuan. Penggunaan ini mencerminkan nilai-nilai budaya yang menghargai baik tradisi maupun inovasi.

Selain itu, kata ini sering ditemukan dalam anime, manga, dan drama, di mana karakter yang kuat atau figura otoritas disebut 女王. Representasi ini dalam media membantu mempopulerkan istilah tersebut di kalangan anak muda dan orang luar, menunjukkan versatilitasnya. Perlu dicatat bahwa, meskipun memiliki nada yang hormat, konteksnya dapat memberikan nuansa yang berbeda, mulai dari formal hingga akrab, tergantung pada situasinya.

Tips untuk Menghafal dan Menggunakan dengan Benar

Salah satu cara yang efektif untuk menghafal 女王 adalah dengan memecah kanji-nya. 女 (wanita) + 王 (raja) = ratu. Mengaitkan logika sederhana ini dapat membantu mengingat istilah tersebut. Tips lainnya adalah berlatih dengan kalimat sehari-hari, seperti "彼女は学校の女王だ" (Dia adalah ratu sekolah), yang menggambarkan penggunaannya secara alami. Mengulangi dengan suara keras juga memperkuat keakraban dengan pengucapan "jouou".

Hindari mencampuradukkan 女王 dengan istilah serupa, seperti 王妃 (ouhi), yang secara khusus merujuk pada istri raja. Sementara 女王 menunjukkan seorang penguasa dengan haknya sendiri, 王妃 memiliki makna yang lebih terbatas. Memperhatikan detail ini memastikan bahwa Anda menggunakan kata tersebut dengan benar, baik dalam percakapan maupun dalam studi yang lebih mendalam tentang bahasa Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 女帝 (Jotei) - Ratu
• 女主 (Nyosh主) - Nyonya; Wanita yang memegang posisi kekuasaan atau kepemimpinan
• 女皇 (Joko) - Permaisuri; gelar penghormatan untuk ratu yang sangat berkuasa
• 女王様 (Joosama) - Ratu; istilah penghormatan yang digunakan untuk merujuk pada seorang ratu

女王

Romaji: jyoou
Kana: じょおう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: ratu

Arti dalam Bahasa Inggris: queen

Definisi: wanita pemimpin negara.

Contoh Kalimat - (女王) jyoou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

女王は国を治める力を持っている。

Joou wa kuni wo osameru chikara wo motte iru

Ratu memiliki kekuasaan untuk memerintah negara.

Ratu memiliki kekuasaan untuk memerintah negara.

• 女王 - "rainha" em japonês significa "女王" (じょおう, joō).
• は - partikel topik dalam bahasa Jepang.
• 国 - negeri
• を - Partikel objek dalam bahasa Jepang.
• 治める - "統治" ou "管理" dalam bahasa Jepang.
• 力 - artinya "kekuatan" atau "tenaga" dalam bahasa Jepang.
• を - Partikel objek dalam bahasa Jepang.
• 持っている - artinya "memiliki" atau "mempunyai" dalam bahasa Jepang.