Terjemahan dan Makna dari: 夜具 - yagu

Kata Jepang 「夜具」 (yagu) merujuk pada barang dan aksesori yang digunakan di malam hari, terutama yang berkaitan dengan tidur. Secara etimologis, 「夜」 (ya) berarti "malam" dan 「具」 (gu) merujuk pada "alat" atau "perlengkapan". Dengan demikian, istilah ini secara harfiah diterjemahkan sebagai "perlengkapan malam". Ekspresi ini mencakup berbagai item, terutama yang digunakan di tempat tidur untuk memberikan kenyamanan selama tidur, seperti futon, selimut, bantal, dan aksesori tidur lainnya.

Sejarah dari 「夜具」 berasal dari zaman kuno di Jepang, di mana tidur selalu dianggap sebagai bagian penting dari budaya sehari-hari. Penggunaan futon, misalnya, adalah aspek ikonik dari budaya Jepang. Kasur tradisional ini diletakkan langsung di tatami di malam hari dan disimpan di pagi hari, memaksimalkan penggunaan ruang di rumah yang lebih kecil. Evolusi barang-barang 「夜具」 mencerminkan adaptasi terhadap perubahan budaya dan teknologi sepanjang berabad-abad, yang tetap mempertahankan esensi dari istirahat yang sehat dan memperbaiki.

Saat ini, istilah 「夜具」 masih banyak digunakan, mencakup baik futon tradisional maupun tempat tidur gaya barat dan aksesori mereka. Sementara banyak keluarga Jepang modern memilih tempat tidur gaya barat, futon tetap populer, terutama karena kepraktisannya dan kemudahan dalam menjaga ruang. Selain itu, 「夜具」 modern mencakup elemen tambahan seperti selimut elektrik dan bantal ortopedi, memenuhi kebutuhan kontemporer akan kenyamanan dan kesehatan selama tidur.

Dalam berbagai keluarga Jepang, pemilihan 「夜具」 dipertimbangkan dengan hati-hati, memperhatikan faktor-faktor seperti musim dan kenyamanan pribadi. Selama musim dingin, misalnya, digunakan futon yang lebih tebal dan hangat, sementara di musim panas, versi yang lebih ringan lebih disukai. Perhatian terhadap detail dalam hal artikel 「夜具」 menunjukkan pentingnya tidur dalam budaya Jepang, menghormati tradisi sambil beradaptasi dengan gaya hidup modern. Dengan demikian, istilah ini tidak hanya mendefinisikan satu set barang, tetapi juga terhubung secara mendalam dengan budaya kesejahteraan dan harmoni dalam kehidupan sehari-hari Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 寝具 (Shingu) - Sekumpulan barang untuk tidur, seperti selimut dan bantal.
• ベッド用品 (Beddo youhin) - Item khusus untuk tempat tidur, termasuk seprai dan pelindung kasur.
• 睡眠用品 (Suimin youhin) - Produk terkait tidur, mencakup spektrum yang lebih luas termasuk alarm dan pencahayaan.

夜具

Romaji: yagu
Kana: やぐ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: Perlengkapan Tidur

Arti dalam Bahasa Inggris: bedding

Definisi: Sehelai kain yang digunakan untuk tidur.

Contoh Kalimat - (夜具) yagu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

夜具は寝る時に必要なものです。

Yagu wa neru toki ni hitsuyou na mono desu

Selimut diperlukan saat tidur.

Diperlukan jam untuk tidur.

• 夜具 (yagu) - peralatan malam
• 寝る (neru) - tidur
• 時 (toki) - waktu
• に (ni) - partikel yang menunjukkan waktu
• 必要 (hitsuyou) - diperlukan
• な (na) - partikel gramatikal
• もの (mono) - hal baru
• です (desu) - kata kerja "ser/estar"