Terjemahan dan Makna dari: 増進 - zoushin

Kata dalam bahasa Jepang 増進[ぞうしん] adalah istilah yang menarik karena maknanya serta penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa yang diwakili oleh ungkapan ini, asal-usulnya, dan bagaimana ia digunakan dalam berbagai konteks. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau sekadar memiliki minat terhadap budaya negara tersebut, memahami 増進 bisa menjadi langkah penting untuk memperluas kosakata dan pengetahuan linguistik Anda. Suki Nihongo, kamus bahasa Jepang online terbaik, membawa detail berharga tentang kata ini dan kata-kata penting lainnya.

Significado dan penggunaan dari 増進

増進[ぞうしん] adalah sebuah kata benda yang berarti "kemajuan", "perbaikan", atau "peningkatan". Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perkembangan di bidang seperti kesehatan, keterampilan pribadi, dan bahkan bisnis. Misalnya, ungkapan 健康増進[けんこうぞうしん] merujuk pada promosi kesehatan, sebuah konsep yang sangat dihargai dalam masyarakat Jepang.

Istilah ini memiliki konotasi positif, menunjukkan pertumbuhan yang berkelanjutan dan menguntungkan. Berbeda dengan kata-kata yang menyarankan perubahan yang tiba-tiba, 増進 menyampaikan ide tentang proses yang bertahap dan berkelanjutan. Ini mencerminkan nilai-nilai budaya Jepang, seperti kesabaran dan upaya yang terus-menerus.

Asal dan komposisi kanji

Kata 増進 terdiri dari dua kanji: 増 (zou), yang berarti "meningkat", dan 進 (shin), yang dapat diterjemahkan sebagai "maju" atau "berkembang". Bersama-sama, mereka menciptakan makna pertumbuhan progresif. Kombinasi ideogram ini tidak acak; ia mengikuti logika bahasa Jepang untuk menggabungkan karakter demi membentuk konsep yang lebih kompleks.

Menarik untuk dicatat bahwa kedua kanji tersebut umum digunakan dalam kosakata sehari-hari. 増 muncul dalam kata-kata seperti 増加[ぞうか] (penambahan), sementara 進 terdapat dalam istilah seperti 進歩[しんぽ] (kemajuan). Keterkenalan ini membantu siswa Jepang untuk mengingat 増進 dengan lebih mudah.

Konteks budaya dan aplikasi praktis

Di Jepang, 増進 adalah konsep yang melampaui makna harfiah. Ini terkait dengan filosofi perbaikan diri, yang sangat hadir dalam pendidikan dan lingkungan korporat. Perusahaan sering mendorong karyawan untuk mencari 能力増進[のうりょくぞうしん], yaitu peningkatan keterampilan profesional mereka.

Selain itu, istilah tersebut muncul dalam kebijakan publik, seperti kampanye kesehatan dan program pendidikan. Jangkauan ini menunjukkan bagaimana bahasa Jepang mencerminkan nilai-nilai sosial. Bagi mereka yang mempelajari bahasa ini, memperhatikan nuansa-nuansa ini sangat penting untuk menggunakan kata tersebut dengan tepat dalam percakapan atau teks formal.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

促進 (Sokushin) - Promosi atau percepatan suatu proses.
向上 (Kōjō) - Peningkatan atau peningkatan dalam kualitas atau status.
発展 (Hatten) - Pengembangan atau ekspansi di bidang tertentu.
強化 (Kyōka) - Penguatan atau intensifikasi dari sebuah karakteristik atau kemampuan.
進展 (Shinten) - Kemajuan atau langkah maju yang terus-menerus menuju sebuah tujuan.