Terjemahan dan Makna dari: 城 - shiro

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau penasaran tentang budaya Jepang, Anda mungkin telah menemukan kata 城[しろ]. Kata ini sering diasosiasikan dengan kastil yang megah dan kisah para samurai, tetapi apakah maknanya lebih dari itu? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa yang diwakili oleh kata ini, asal usulnya, bagaimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari, dan beberapa fakta menarik yang dapat membantu Anda mengingatnya. Di Suki Nihongo, kamus bahasa Jepang kami, kami berusaha memberikan informasi yang akurat dan berguna bagi pelajar dan penggemar bahasa.

Makna dan asal usul 城[しろ]

Kata 城[しろ] berarti "kastil" dalam bahasa Jepang dan langsung terkait dengan struktur yang diperkuat yang menandai sejarah negara tersebut. Berbeda dengan kastil Eropa, kastil Jepang dibangun dengan teknik unik, menggunakan kayu dan batu, dan berfungsi baik sebagai benteng militer maupun sebagai simbol kekuasaan para daimyo.

Kanji 城 terdiri dari radikal 土 (tanah) dan 成 (menyelesaikan, merealisasikan), yang menunjukkan sebuah konstruksi yang solid dan terstruktur dengan baik. Kombinasi ini mencerminkan pentingnya strategis kastil-kastil di Jepang feodal, di mana mereka adalah pusat pertahanan dan administrasi. Bacaan しろ (shiro) adalah yang paling umum, tetapi dalam nama-nama dan konteks sejarah, Anda juga bisa menemukan bacaan seperti "jō".

Penggunaan sehari-hari dan budaya dari 城

Di Jepang modern, kata 城 masih sangat sering digunakan, terutama dalam konteks pariwisata dan sejarah. Tempat-tempat seperti Kastil Himeji atau Kastil Osaka sering disebutkan dalam panduan perjalanan dan materi edukatif. Selain itu, 城 muncul dalam nama festival, museum, dan bahkan dalam ungkapan seperti 城下町 (jōkamachi), yang merujuk pada kota-kota yang tumbuh di sekitar kastil.

Perlu dicatat bahwa, meskipun kastil Jepang telah kehilangan fungsi militer mereka, mereka tetap menjadi simbol penting dari budaya nasional. Banyak yang telah dibangun kembali atau dipugar dan dianggap sebagai Warisan Dunia oleh UNESCO. Jika Anda mengunjungi Jepang, Anda pasti akan mendengar kata ini beberapa kali dalam penjelasan wisata dan papan informasi.

Fakta menarik dan tips untuk mengingat

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat arti dari 城[しろ] adalah dengan mengasosiasikannya dengan gambar-gambar ikonik, seperti atap melengkung dari kastil Jepang atau dinding batunya. Tips lainnya adalah berpikir tentang anime dan film yang menggambarkan era feodal, seperti "Rurouni Kenshin" atau "Nausicaä of the Valley of the Wind", di mana kastil memiliki peran sentral dalam narasi.

Sebuah fakta menarik adalah bahwa banyak kastil di Jepang dihancurkan selama periode perang atau reformasi politik, tetapi beberapa, seperti Kastil Matsumoto, selamat hampir utuh sejak abad ke-16. Jika Anda penggemar sejarah atau arsitektur, mempelajari tentang lokasi-lokasi ini bisa menjadi cara yang bagus untuk memperkuat kosakata Anda sambil mengetahui lebih banyak tentang masa lalu Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 城郭 (Shirokaku) - Struktur kastil, benteng.
• 城塞 (Josai) - Fortaleza, benteng yang dibangun untuk pertahanan.
• 城堡 (Jōbō) - Istana, merujuk pada sebuah bangunan besar.
• 城邑 (Jōyū) - Kota kastil, permukiman yang diperkuat.
• 城市 (Jōshi) - Kota dalam konteks area perkotaan di sekitar sebuah kastil.
• 城下町 (Jōkamachi) - Kota di bawah kastil, perdagangan dan perumahan dekat kastil.
• 城跡 (Shiroato) - Reruntuhan kastil, di mana sebelumnya pernah ada sebuah kastil.
• 城址 (Jōshi) - Lokasi kastil, referensi ke situs kastil.
• 城山 (Shiroyama) - Gunung kastil, mengacu pada peningkatan di mana sebuah kastil terletak.
• 城址公園 (Jōshi Kōen) - Taman lokasi kastil, taman yang dibangun di lokasi kastil kuno.

城

Romaji: shiro
Kana: しろ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: Kastil

Arti dalam Bahasa Inggris: castle

Definisi: Istana: Sebuah istana. Bangunan dikelilingi dinding dan halaman.

Contoh Kalimat - (城) shiro

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私は城が大好きです。

Watashi wa shiro ga daisuki desu

Saya suka kastil.

Saya suka kastil.

• 私 (watashi) - kata
• は (wa) - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat
• 城 (shiro) - katai (城)
• が (ga) - partikel subjek yang menunjukkan objek dari tindakan
• 大好き (daisuki) - suka
• です (desu) - kata kerja bantu yang menunjukkan tingkat formalitas kalimat