Terjemahan dan Makna dari: 地下鉄 - chikatetsu

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki rasa ingin tahu tentang bahasa tersebut, Anda pasti sudah menemukan kata 地下鉄[ちかてつ]. Ekspresi ini sangat penting bagi siapa pun yang mengunjungi Jepang atau ingin memahami kehidupan sehari-hari orang Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, penulisan dalam kanji, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Selain itu, kita akan melihat tips untuk menghafalnya dan fakta menarik yang membuat kata ini semakin menarik.

Di dalam kamus Suki Nihongo, Anda akan menemukan informasi mendetail tentang 地下鉄, tetapi di sini kami melangkah lebih jauh dari sekadar terjemahan sederhana. Temukan bagaimana kata ini terkait dengan budaya Jepang dan mengapa kata ini begitu sering digunakan dalam percakapan dan teks. Baik untuk belajar atau sekadar ingin tahu, memahami 地下鉄 adalah langkah penting dalam mempelajari bahasa.

地下鉄 berarti "kereta bawah tanah" dalam bahasa Jepang dan ditulis dalam kanji sebagai 地下鉄.

Kata 地下鉄[ちかてつ] terdiri dari tiga kanji: 地 (tanah), 下 (bawah), dan 鉄 (besi). Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang berarti "metro" atau "bawah tanah". Secara harfiah, dapat diartikan sebagai "kereta besi yang berada di bawah tanah". Komposisi ini intuitif dan membantu memahami mengapa orang Jepang menggunakan kata ini untuk merujuk pada sistem transportasi kota.

Berbeda dengan bahasa Portugis yang menggunakan "metrô" (singkatan dari metropolitano), bahasa Jepang memilih deskripsi yang lebih visual. Kanji 鉄 adalah yang sama digunakan dalam kata-kata seperti 鉄道[てつどう] (kereta api), memperkuat koneksi dengan kereta dan rel. Logika konstruksi ini umum dalam bahasa dan memudahkan pengingatan ketika Anda mempelajari istilah-istilah lain yang terkait.

Bagaimana 地下鉄 digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang?

Di Jepang, kereta bawah tanah adalah salah satu moda transportasi yang paling efisien, terutama di kota-kota besar seperti Tokyo dan Osaka. Oleh karena itu, 地下鉄 sering muncul di papan, peta, dan pengumuman publik. Frasa seperti 地下鉄に乗る[ちかてつにのる] (naik kereta bawah tanah) atau 地下鉄の駅[ちかてつのえき] (stasiun kereta bawah tanah) umum digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Perlu dicatat bahwa meskipun 地下鉄 sering digunakan, beberapa daerah mungkin menggunakan istilah seperti メトロ (metro) karena pengaruh bahasa lain. Namun, 地下鉄 tetap merupakan bentuk yang paling tradisional dan diakui di seluruh negeri. Jika Anda bepergian ke Jepang, kata ini akan sangat penting untuk berpindah tempat dengan mudah.

Tips untuk mengingat 地下鉄 dan fakta menarik

Salah satu cara efektif untuk mengingat 地下鉄 adalah dengan memecah kanji-nya. Pikirkan tentang 地 (tanah), 下 (bawah), dan 鉄 (besi) sebagai "kereta besi yang lewat di bawah tanah". Asosiasi visual ini membantu mengingat tidak hanya makna, tetapi juga cara menulisnya. Tips lain adalah berlatih dengan kalimat sederhana, seperti 地下鉄で行きます[ちかてつでいきます] (saya pergi dengan kereta bawah tanah), untuk menggunakan istilah dalam konteks.

Menariknya, Jepang memiliki salah satu jaringan kereta bawah tanah yang paling tepat waktu dan luas di dunia. Di Tokyo, misalnya, sistemnya sangat kompleks sehingga ada panduan khusus untuk turis. Mengetahui 地下鉄 bisa menjadi perbedaan antara tiba tepat waktu atau tersesat di kota. Oleh karena itu, kata ini lebih dari sekadar kosakata dasar – ini adalah alat praktis bagi setiap pengunjung.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 地下鉄 (Chikatetsu) - Metro bawah tanah, transportasi kota
• メトロ (Metoro) - Istilah yang digunakan untuk merujuk pada metro, terutama dalam konteks perkotaan
• 地下鉄道 (Chikatetsudō) - Sistem kereta bawah tanah, mirip dengan metro
• 地下鉄線 (Chikatetsusen) - Jalur kereta bawah tanah
• 地下鉄路線 (Chikatetsurosen) - Rute metro, membentuk sistem transportasi
• 地下鉄車 (Chikatetsusha) - Gerbong kereta bawah tanah
• 地下鉄列車 (Chikatetsuressha) - Kereta metro, kendaraan yang beroperasi di sistem
• 地下鉄交通 (Chikatetsukōtsū) - Transportasi kereta bawah tanah, merujuk pada sistem transportasi.
• 地下鉄運輸 (Chikatetsu un'yū) - Transportasi kereta bawah tanah, menekankan layanan logistik.
• 地下鉄システム (Chikatetsu shisutemu) - Sistem metro, mencakup operasi dan infrastruktur
• 地下鉄ネットワーク (Chikatetsu nettowāku) - Jaringan metro, interkoneksi berbagai jalur sistem
• 地下鉄路面電車 (Chikatetsu romen densha) - Tram kereta bawah tanah, meskipun trem permukaan, terhubung ke sistem bawah tanah
• 地下鉄トラム (Chikatetsu toramu) - Trem metro, mirip dengan yang sebelumnya, dengan fokus pada layanan trem.

地下鉄

Romaji: chikatetsu
Kana: ちかてつ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: kereta bawah tanah; kereta bawah tanah

Arti dalam Bahasa Inggris: underground train;subway

Definisi: Sebuah kereta api atau fasilitasnya yang dibangun di bawah tanah dan dioperasikan oleh kereta.

Contoh Kalimat - (地下鉄) chikatetsu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

地下鉄に乗って都市を探索しよう。

Jikatetsu ni notte toshi o tansaku shiyou

Naik kereta bawah tanah untuk menjelajahi kota.

• 地下鉄 (chikatetsu) - kereta bawah tanah
• に (ni) - Partikel yang menunjukkan lokasi
• 乗って (notte) - naik, masuk
• 都市 (toshi) - kota
• を (wo) - partikel yang menunjukkan objek langsung
• 探索 (tansaku) - penjelajahan, pencarian
• しよう (shiyou) - bentuk imperatif dari kata kerja "suru" (melakukan), menunjukkan saran atau undangan