Terjemahan dan Makna dari: 各種 - kakushu

Mempelajari kata-kata Jepang yang sering muncul dalam kehidupan sehari-hari adalah penting bagi siapa saja yang ingin menguasai bahasa tersebut. Salah satunya adalah 各種 (かくしゅ), istilah yang mungkin sudah Anda temui di kemasan, toko, atau bahkan di formulir. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, bagaimana penggunaannya di Jepang, dan tips untuk menghafalnya dengan efektif. Jika Anda ingin memahami kata ini secara mendalam, Anda telah berada di tempat yang tepat.

各種 berarti "berbagai macam" atau "berbagai jenis". Anda bisa menggunakannya untuk merujuk pada kategori atau jenis yang berbeda dari sesuatu. Misalnya, dalam kalimat, Anda bisa mengatakan "各種のアニメが好きです" yang berarti "Saya suka berbagai macam anime."

Kata 各種 (かくしゅ) dapat diterjemahkan sebagai "berbagai jenis" atau "beragam". Istilah ini sering digunakan untuk menunjukkan berbagai item, layanan, atau kategori dalam konteks yang sama. Misalnya, di supermarket Jepang, Anda dapat menemukan bagian dengan papan 各種お菓子 (かくしゅおかし), yang berarti "berbagai permen".

Selain itu, 各種 muncul dalam konteks formal, seperti di dokumen atau situs yang menawarkan berbagai pilihan. Contoh umum adalah 各種手続き (かくしゅてつづき), yang merujuk pada "berbagai prosedur". Penggunaannya lebih umum dalam tulisan, tetapi juga muncul dalam pembicaraan yang lebih teknis atau komersial.

Asal usul dan komposisi 各種

Menganalisis kanji yang membentuk 各種, kita punya 各 (setiap) dan 種 (jenis, variasi). Bersama-sama, mereka memperkuat ide "setiap jenis" atau "berbagai kategori". Kombinasi ini logis dan membantu memahami mengapa kata ini digunakan untuk menunjukkan pluralitas dalam konteks yang teratur.

Perlu dicatat bahwa 各種 bukanlah kata yang kuno atau regional – ini adalah kata baku dalam bahasa Jepang modern dan tidak memiliki variasi dialektal yang signifikan. Asal-usulnya terkait dengan bahasa Tionghoa klasik, tetapi penggunaan saat ini sepenuhnya terintegrasi dalam kosakata Jepang sehari-hari dan formal.

Tips untuk mengingat dan menggunakan 各種 dengan benar

Salah satu cara efektif untuk mengingat 各種 adalah dengan mengaitkannya pada situasi sehari-hari di mana terdapat variasi. Pikirkan tentang menu restoran dengan 各種飲み物 (かくしゅのみもの – "berbagai minuman") atau situs belanja dengan 各種サイズ (かくしゅさいず – "berbagai ukuran"). Koneksi visual ini membantu mengingat kata tersebut.

Tip lainnya adalah berlatih dengan kalimat sederhana, seperti この店には各種の商品がある (Toko ini memiliki berbagai jenis produk). Mengulangi dengan suara keras dan menulis beberapa kali juga memperkuat pembelajaran. Seiring waktu, Anda akan secara alami mulai mengenali dan menggunakan 各種 tanpa kesulitan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

種々 (Shuju) - Bervariasi, beragam.
あらゆる種類の (Arayuru shurui no) - Dari semua jenis, setiap jenis.
多種多様な (Tashu tayou na) - Banyak varietas, berbagai spesies.
多岐にわたる (Taki ni wataru) - Mencakup banyak aspek, berbeda.
いろいろな (Iroiro na) - Beragam, bervariasi (informal).
色々な (Iroiro na) - Beragam, bervariasi (formal).
さまざまな (Samazama na) - Bervariasi, berbagai (digunakan dalam konteks yang lebih formal).
いろんな (Ironna) - Beragam, banyak (informal).
多彩な (Tasai na) - Banyak warna atau variasi, banyak aspek.
多様な (Tayou na) - Beragam keragaman, bervariasi.
多数の (Tasu no) - Sejumlah besar, banyak.
多くの (Ooku no) - Jumlah yang cukup besar, banyak.
様々な (Samazama na) - Beragam, berbagai.
さまざまの (Samazama no) - Beragam, banyak (digunakan dalam konteks umum).
多岐にわたる種類の (Taki ni wataru shurui no) - Tipe yang mencakup berbagai aspek.
あらゆる種類のもの (Arayuru shurui no mono) - Segala jenis barang.