Terjemahan dan Makna dari: 危害 - kigai

Kata Jepang 危害[きがい] adalah istilah yang menarik baik karena penulisannya dalam kanji maupun makna spesifiknya. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya tertarik pada bahasa tersebut, memahami bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari bisa sangat berguna. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal usulnya, dan konteks budayanya, serta tips untuk menghafalnya secara efektif.

Selain itu, kita akan melihat bagaimana 危害[きがい] muncul dalam situasi nyata, mulai dari percakapan informal hingga konteks yang lebih formal. Jika Anda pernah bertanya-tanya bagaimana orang Jepang memandang kata ini atau pada saat-saat apa kata ini lebih sering digunakan, teruslah membaca untuk menemukan semua itu dan lebih banyak lagi.

Arti dan penggunaan 危害[きがい]

危害[きがい] adalah kata yang mengandung makna "kerusakan" atau "kerugian", sering kali terkait dengan risiko fisik atau moral. Kata ini terdiri dari kanji 危 (bahaya) dan 害 (kerusakan), memperkuat ide bahwa sesuatu dapat menyebabkan keburukan. Dalam kehidupan sehari-hari, sering ditemui dalam konteks yang melibatkan keamanan, seperti peringatan publik atau diskusi tentang perlindungan.

Contoh praktisnya adalah penggunaannya dalam kalimat seperti "危害を加える" (menyebabkan kerugian), yang sering muncul dalam berita atau teks hukum. Kata tersebut juga dapat ditemukan dalam manual, memperingatkan tentang kemungkinan risiko dari suatu produk. Karena merupakan istilah yang lebih formal, tidak begitu umum dalam percakapan santai, tetapi pemahamannya sangat penting bagi siapa saja yang ingin menguasai bahasa Jepang di berbagai tingkatan.

Asal dan komponen kanji

Etimologi dari 危害[きがい] berasal dari kanji yang menyusunnya, masing-masing dengan makna historisnya sendiri. Kanji pertama, 危, melambangkan "bahaya" dan memiliki akar dalam tulisan Cina kuno, yang menggambarkan seseorang dalam situasi yang tidak aman. Sedangkan yang kedua, 害, berarti "kerusakan" dan awalnya digunakan untuk menggambarkan luka atau kerugian material.

Ketika digabungkan, kanji-kanji ini membentuk sebuah kata yang memperkuat pengertian risiko, diterapkan dalam situasi di mana terdapat ancaman yang konkret. Menariknya, bacaan きがい (kigai) mengikuti logika kun'yomi, tetapi struktur kanji mengikuti pengaruh on'yomi, menunjukkan bagaimana bahasa Jepang menggabungkan berbagai asal bahasa.

Tips untuk mengingat 危害[きがい]

Salah satu cara efektif untuk mengingat kata ini adalah dengan mengaitkannya dengan situasi nyata di mana bahaya jelas terlihat. Misalnya, pikirkan tentang rambu peringatan atau berita tentang kecelakaan, karena 危害[きがい] biasanya muncul dalam konteks tersebut. Membuat flashcard dengan contoh praktis juga dapat membantu, terutama jika Anda menyertakan frasa seperti "危害を防ぐ" (mencegah kerusakan).

Saran berikutnya adalah memecah kanji: 危 (bahaya) + 害 (kerusakan) = 危害 (kerusakan berbahaya). Teknik ini tidak hanya mempermudah pengingatan, tetapi juga memperluas kosakata Anda, karena Anda mulai mengenali radikal dalam kata-kata lain. Jika Anda menggunakan aplikasi seperti Anki, menyertakan audio dengan pengucapan yang benar dapat membuat prosesnya menjadi lebih alami.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 危険 (Kiken) - Bahaya, risiko.
• 悪影響 (Aku eikyou) - Pengaruh negatif, efek samping.
• 損害 (Songai) - Dano, kerugian material.
• 被害 (Higai) - Dano, kerugian (biasanya terkait dengan korban).
• 悪化 (Akka) - Peningkatan, kerusakan.

危害

Romaji: kigai
Kana: きがい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: cedera; kerusakan; bahaya

Arti dalam Bahasa Inggris: injury;harm;danger

Definisi: Merusak orang atau properti.

Contoh Kalimat - (危害) kigai

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

危害を与える行為は許されません。

Kigai wo ataeru koui wa yurusaremasen

Tindakan yang merugikan tidak diizinkan.

Tindakan merugikan tidak diperbolehkan.

• 危害を与える行為 - Tindakan yang merugikan
• は - Partikel topik
• 許されません - tidak diperbolehkan