Terjemahan dan Makna dari: 卯 - bou

Kata Jepang 「卯」 (romaji: bou) memiliki etimologi yang kaya yang berasal dari budaya sejarah China dan Jepang. Karakter 「卯」 diwakili dalam bahasa Jepang oleh kanji yang secara historis memiliki asosiasi langsung dengan kalender dan zodiak. Dalam zodiak China, 「卯」 mewakili kelinci, salah satu dari dua belas hewan yang menandai tahun dan memengaruhi budaya di Asia Timur.

Secara etimologis, 「卯」 adalah salah satu cabang bumi (地支, jishi) yang dibuat untuk menunjuk waktu tertentu dalam sehari, serta tahun dalam siklus dua belas tahun di zodiak timur. Selain penggunaannya dalam kalender, kanji 「卯」 adalah simbol yang menunjukkan periode awal musim semi. Penggunaan ini berasal dari praktik pertanian kuno, di mana tanda-tanda zodiak memiliki peran penting dalam menentukan periode penanaman.

Dalam bahasa Jepang, 「卯」 bukan hanya sekadar representasi temporal atau astrological. Sebenarnya, kata ini dan variasinya digunakan dalam berbagai konteks budaya. Dalam sistem waktu tradisional Jepang, misalnya, waktu usagi (kelinci - yang sesuai dengan 「卯」) adalah sekitar antara pukul 5 hingga 7 pagi, menandakan dimulainya hari baru. Kesesuaian ini dengan awal dan permulaan dapat dilihat dalam berbagai tradisi dan cerita yang terkait dengan 「卯」. Selain itu, penggunaan kelinci sebagai simbol dalam berbagai bentuk seni dan objek sehari-hari dapat ditelusuri kembali ke koneksi kuno ini dengan zodiak dan waktu.

Selain asosiasi budaya dan temporal, 「卯」 dapat ditemukan dalam nama pribadi dan ungkapan regional, menjaga pengaruhnya tetap hidup dalam kehidupan sehari-hari Jepang. Kehadirannya dalam nama belakang dan nama tempat menyoroti bagaimana sistem kalender dan astrologi kuno sangat mempengaruhi tidak hanya bahasa, tetapi juga identitas budaya komunitas.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 未 (Mi) - Tidak dilakukan, tidak lengkap
• う (U) - Kata kerja bantu, digunakan dalam pembentukan waktu kata kerja
• うさぎ (Usagi) - Kelinci
• うの (Uno) - Dari
• うま (Uma) - kuda
• うまのえ (Uma no e) - O no (bagian atau aspek kuda)
• うまのひ (Uma no hi) - Hari Kuda
• うまのみ (Uma no mi) - Buah kuda (dapat merujuk pada bagian yang dapat dimakan yang terkait dengan kuda)
• うまのむ (Uma no mu) - Di mana kuda berkumpul (mungkin merujuk pada sosialisasi antara kuda)
• うまのり (Uma no ri) - Arah kuda / menunggangi kuda

卯

Romaji: bou
Kana: ぼう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: Tanda keempat Zodiak Cina (kelinci, dari jam 5 pagi sampai jam 7 pagi, timur Februari)

Arti dalam Bahasa Inggris: fourth sign of Chinese zodiac (The Hare 5am-7am east February)

Definisi: "U" adalah sistem waktu yang menunjukkan pembagian waktu dan merujuk pada periode antara pukul 5 pagi hingga 7 pagi.

Contoh Kalimat - (卯) bou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

卯年は兎年とも呼ばれます。

U年はうさぎ年ともよばれます。

Tahun kelinci juga disebut tahun kelinci.

Tahun kelinci juga disebut tahun kelinci.

• 卯年 - tahun kelinci dalam kalender cina
• は - partikel topik
• 兎年 - tahun kelinci dalam kalender jepang
• とも - juga
• 呼ばれます - disebutkan