Terjemahan dan Makna dari: 十字路 - jyuujiro

Jika Anda pernah bertanya-tanya tentang arti kata Jepang 十字路[じゅうじろ], artikel ini akan menjelaskan makna, asal-usul, dan penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain menjelaskan terjemahan dan penulisan yang benar, kami akan mengeksplorasi bagaimana kata ini dipersepsikan secara budaya dan dalam konteks apa ia muncul. Jika Anda belajar bahasa Jepang atau sekadar penasaran tentang bahasa tersebut, memahami istilah seperti ini dapat memperkaya kosakata dan pengetahuan budaya Anda. Di Suki Nihongo, tujuan kami adalah menyediakan informasi yang akurat dan berguna bagi orang-orang yang ingin belajar bahasa Jepang secara otentik.

Arti dan penulisan dari 十字路

Kata 十字路[じゅうじろ] secara harfiah berarti "persimpangan" atau "pertemuan jalan". Kata ini terdiri dari kanji 十 (juu, "sepuluh" atau bentuk salib), 字 (ji, "karakter" atau "ruang") dan 路 (ro, "jalan"). Bersama-sama, karakter-karakter ini membentuk ide tentang suatu tempat di mana dua atau lebih jalan bersilangan, menciptakan interseksi. Representasi visual ini cukup jelas, karena kanji 十 merujuk pada bentuk salib.

Perlu dicatat bahwa 十字路 adalah kata umum di Jepang, sering digunakan dalam peta, papan petunjuk, dan indikator perkotaan. Berbeda dengan beberapa istilah yang lebih teknis, kata ini muncul baik dalam konteks formal maupun informal, yang membuatnya berguna bagi pelajar bahasa Jepang di berbagai tingkat kemahiran.

Kehidupan sehari-hari dan budaya

Dalam kehidupan sehari-hari, orang Jepang menggunakan 十字路 untuk merujuk pada persimpangan jalan atau jalan raya. Misalnya, saat memberikan arah, seseorang bisa mengatakan: 「次の十字路を右に曲がってください」 (Tsugi no jūjiro o migi ni magatte kudasai), yang berarti "Belok kanan di persimpangan berikutnya". Jenis penggunaan ini umum di kota-kota sibuk, di mana jalan sering bertemu.

Secara budaya, persimpangan seperti yang diwakili oleh 十字路 juga memiliki simbolisme yang menarik di Jepang. Dalam beberapa tradisi, lokasi-lokasi ini dianggap sebagai titik keputusan atau bahkan sebagai ruang di mana dunia yang berbeda bertemu. Meskipun makna ini tidak begitu ditekankan dalam penggunaan modern, kata tersebut menyimpan muatan sejarah dan folklor yang tertentu.

Tips untuk mengingat

Cara efektif untuk mengingat 十字路 adalah dengan mengaitkan kanji yang menyusunnya dengan representasi visualnya. Karakter 十, misalnya, mengingatkan pada sebuah salib, sementara 路 menunjukkan sebuah jalan. Bersama-sama, mereka membentuk gambaran mental dari sebuah persimpangan, yang memudahkan pengingatan. Tips lainnya adalah berlatih menulis kata tersebut sambil membayangkan secara mental sebuah persimpangan, memperkuat koneksi antara istilah dan maknanya.

Selain itu, mendengarkan dan mengulang kalimat yang mengandung 十字路 dapat membantu memperkuat pengucapan dan konteks penggunaannya. Menonton video atau membaca materi yang menyebutkan kata tersebut dalam situasi nyata, seperti petunjuk lalu lintas atau narasi perkotaan, juga merupakan strategi yang berguna untuk menginternalisasi penggunaan yang benar.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 交差点 (Kōsaten) - Titik persimpangan jalan.
• 分岐点 (Bunkiten) - Titik percabangan, tempat jalan-jalan bercabang.
• 交差路 (Kōsaro) - Jalan silang, sebuah jalan yang bersilangan dengan jalan lainnya.
• 分岐路 (Bunkiro) - Jalan bercabang, rute yang terpisah ke arah yang berbeda.
• 交差口 (Kōsakuchi) - Masuk atau keluar dari persimpangan.
• 分岐口 (Bunkiguchi) - Pintu persimpangan, di mana rute-rute terpisah.
• 交わり (Mawari) - Interseksi atau pertemuan, lebih merujuk pada sebuah pertemuan daripada persimpangan jalan.
• 分かれ道 (Wakare-michi) - Jalan pemisahan, di mana sebuah jalan terbelah ke beberapa arah.

十字路

Romaji: jyuujiro
Kana: じゅうじろ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: persimpangan

Arti dalam Bahasa Inggris: crossroads

Definisi: Persimpangan atau bercabang di jalan. Sebuah tempat di mana jalan-jalan bertemu.

Contoh Kalimat - (十字路) jyuujiro

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私は十字路で迷っています。

Watashi wa juujiro de mayotte imasu

Saya tersesat di persimpangan jalan.

Saya tersesat di persimpangan jalan.

• 私 - kata nama yang berarti "saya" dalam bahasa Jepang
• は - partikel topik yang menunjukkan bahwa "saya" adalah subjek kalimat
• 十字路 - tanda
• で - tempat yang menunjukkan di mana tindakan berlangsung, dalam hal ini, "cruzamento"
• 迷っています - kata kerja yang berarti "hilang" dalam bahasa Jepang, dikonjugasikan dalam bentuk present continuous tense