Terjemahan dan Makna dari: 労力 - rouryoku

Etimologi dari 「労力」(rouryoku)

Kata 「労力」(rouryoku) terdiri dari dua kanji: 「労」 dan 「力」. Kanji 「労」 (rou) memiliki arti kerja, usaha, atau ketekunan. Kanji ini sering dihubungkan dengan konsep usaha fisik dan mental dalam aktivitas yang memerlukan dedikasi. Sementara itu, kanji 「力」 (ryoku) berarti kekuatan, daya, atau energi, dan banyak digunakan dalam kata-kata yang mengekspresikan keterampilan dan kemampuan fisik atau mental. Ketika digabungkan, 「労力」 menggambarkan kekuatan atau usaha yang diterapkan dalam suatu aktivitas atau tugas tertentu.

Definição de 「労力」 (rouryoku)

Dalam praktiknya, 「労力」 merujuk pada kerja atau usaha yang diinvestasikan seseorang dalam aktivitas sehari-hari mereka, baik itu fisik maupun mental. Ini dapat merujuk pada usaha yang diperlukan untuk menyelesaikan tugas, memecahkan masalah, atau mencapai tujuan. Dalam konteks yang lebih luas, 「労力」 juga dapat merujuk pada jumlah usaha kolektif dalam suatu proyek atau usaha, menjadi istilah yang fundamental dalam diskusi tentang produktivitas dan efisiensi. Ini adalah kata yang membawa bobot signifikan di lingkungan kerja, menekankan pentingnya usaha manusia dalam mencapai tujuan.

Uso dan Varietas 「労力」 (rouryoku)

A expressão 「労力」 digunakan dalam berbagai konteks, baik dalam kehidupan pribadi maupun profesional. Misalnya, seseorang dapat membahas 「労力」 yang diinvestasikan dalam proyek tim, menganalisis bagaimana usaha bersama menghasilkan pencapaian tujuan. Dalam kehidupan sehari-hari, seseorang dapat merenungkan tentang 「労力」 yang diperlukan untuk menyeimbangkan tanggung jawab sehari-hari, termasuk tugas rumah tangga dan komitmen profesional. Selain itu, ada variasi penggunaan istilah ini dalam ekspresi seperti 「労力を使う」 (rouryoku o tsukau), yang berarti "menggunakan usaha", dan 「労力を惜しまない」 (rouryoku o oshimanai), yang berarti "tidak menghemat usaha".

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

努力 (Doryoku) - Usaha, dedikasi, atau kerja keras dalam melakukan sesuatu.
骨折り (Honeori) - Usaha yang sangat intens; kerja keras yang sering digunakan dalam konteks pengembangan.
勤労 (Kinrō) - Pekerjaan yang rajin; dapat merujuk pada pekerjaan dalam konteks usaha dan produktivitas.
仕事 (Shigoto) - Pekerjaan atau okupasi; merujuk pada tugas atau tanggung jawab yang memerlukan usaha.
労働 (Rōdō) - Pekerjaan fisik atau mental; biasanya mengacu pada kerja keras dan usaha fisik.