Terjemahan dan Makna dari: 全盛 - zensei

Kata Jepang 全盛 (ぜんせい, zensei) memiliki makna yang kuat dan menarik bagi siapa pun yang mempelajari bahasa atau tertarik dengan budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi maknanya, asal-usulnya, dan bagaimana ia digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, kita akan memahami konteks budayanya dan beberapa tips untuk mengingatnya dengan efektif.

Jika Anda pernah menemukan 全盛 dalam teks, lagu, atau percakapan, Anda tahu bahwa itu menyampaikan ide tentang puncak, kemakmuran, atau periode kejayaan. Tetapi apakah ada yang lebih di balik kata ini? Mari kita temukan bersama!

Arti dan penggunaan 全盛

全盛 terdiri dari dua kanji: 全 (zen), yang berarti "semua" atau "lengkap", dan 盛 (sei), yang bisa diterjemahkan sebagai "kemakmuran" atau "perkembangan". Bersama-sama, mereka membentuk sebuah kata yang menggambarkan saat-saat kesuksesan, popularitas, atau aktivitas terbesar dari sesuatu atau seseorang.

Di Jepang, adalah umum untuk mendengar ungkapan seperti "全盛期" (zenseiki), yang merujuk pada "periode puncak" seorang artis, atlet, atau bahkan sebuah tren budaya. Misalnya, bisa dikatakan bahwa seorang penyanyi sedang berada di 全盛期 karirnya ketika mencapai puncak ketenaran dan pengakuan.

Asal dan sejarah kata tersebut

Asal mula dari 全盛 berasal dari bahasa Tionghoa klasik, di mana itu digunakan untuk menggambarkan puncak dinasti atau periode sejarah. Seiring waktu, kata tersebut diadopsi ke dalam bahasa Jepang dan disesuaikan untuk konteks yang lebih beragam, mulai dari kesuksesan pribadi hingga puncak gerakan budaya.

Menariknya, meskipun merupakan kata yang berasal dari bahasa Tiongkok, 全盛 telah memperoleh nuansa khusus dalam bahasa Jepang. Sementara dalam bahasa Tiongkok modern tetap memiliki nada yang lebih formal, di Jepang kata ini dapat digunakan dalam konteks yang lebih sehari-hari, terutama ketika digabungkan dengan kanji lain untuk membentuk ekspresi tertentu.

Cara mengingat 全盛

Cara yang efektif untuk mengingat 全盛 adalah dengan mengaitkannya secara visual dengan komponen-komponennya. Bayangkan kanji 全 sebagai "atap" yang menutupi segalanya sepenuhnya, sementara 盛 mengingatkan pada "wadah yang meluap" dari kemakmuran. Bersama-sama, mereka melukiskan gambaran sesuatu pada puncaknya.

Satu tips lainnya adalah membuat kalimat mental seperti "Dalam ZEN abad ke-21, banyak teknologi mencapai 全盛 mereka". Asosiasi suara antara "zen" dan "sei" dapat membantu mengingat baik pengucapan maupun arti kata tersebut.

Penggunaan budaya dan saat ini

Dalam budaya pop Jepang, 全盛 sering muncul dalam diskusi tentang anime, manga, dan idola. Para penggemar sering membahas apa itu 全盛期 dari suatu seri atau artis tertentu, menunjukkan bagaimana konsep tersebut berakar dalam kehidupan sehari-hari.

Perlu dicatat bahwa 全盛 tidak hanya terbatas pada orang atau hiburan. Perusahaan, teknologi, dan bahkan gerakan sosial dapat memiliki 全盛期 mereka. Fleksibilitas ini menjadikan kata tersebut sebagai alat yang berharga bagi siapa pun yang ingin mengekspresikan diri dengan tepat dalam bahasa Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 全盛期 (Zenseiki) - Periode kemakmuran yang paling tinggi dari sesuatu, biasanya digunakan untuk menggambarkan puncak era atau aktivitas tertentu.
• 全盛時 (Zenseiji) - Momen kejayaan atau puncak, mirip dengan 全盛期, tetapi dapat lebih menekankan waktu tertentu dalam fase kemakmuran.
• 全盛時代 (Zenseijidai) - Era atau periode penuh kemakmuran, mencakup waktu yang lebih lama daripada istilah lainnya, yang menunjukkan fase luas kesuksesan atau perkembangan.

全盛

Romaji: zensei
Kana: ぜんせい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: Tinggi kemakmuran

Arti dalam Bahasa Inggris: height of prosperity

Definisi: Untuk sukses dan sejahtera.