Terjemahan dan Makna dari: 儲かる - moukaru

A expressão 「儲かる」 (moukaru) adalah sebuah kata kerja Jepang yang berarti "menguntungkan" atau "berhasil menghasilkan keuntungan". Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan aktivitas atau bisnis yang menghasilkan laba. Istilah ini sangat relevan dalam konteks keuangan dan komersial, mencerminkan pentingnya profitabilitas dalam kegiatan ekonomi.

Etimologicamente, 「儲かる」 terdiri dari dua kanji: 「儲」 (mou), yang berarti "keuntungan" atau "menyimpan", dan 「かる」 (karu), sebuah bentuk kata kerja yang menunjukkan tindakan atau keadaan. Radikal dari kanji 「儲」 mencakup 「イ」 yang menunjukkan bahwa itu terkait dengan manusia dan 「者」 yang menunjuk pada seseorang atau seseorang yang melakukan sesuatu, yang menghasilkan ide tentang seseorang yang terlibat dalam kegiatan yang menguntungkan.

Penggunaan 「儲かる」 cukup umum di Jepang, terutama di lingkungan bisnis. Variasi dari istilah ini seperti 「儲ける」 (moukeru), yang berarti "mendapatkan keuntungan" atau "menghasilkan uang", adalah hal yang umum dan menekankan tindakan memperoleh keuntungan finansial. Terminologi ini tidak hanya berkaitan dengan bahasa Jepang karena pentingnya ekonomi, tetapi juga karena mencerminkan orientasi pikiran menuju kesuksesan finansial dari banyak pengusaha Jepang.

Konteks Penggunaan dan Relevansi

• Dalam lingkungan korporat, 「儲かる」 seringkali merujuk pada kinerja keuangan positif sebuah perusahaan.
• Pengusaha menggunakan istilah ini untuk membahas kelayakan dan profitabilitas proyek-proyek baru.
• Dalam kehidupan sehari-hari, orang dapat menggunakan ungkapan ini untuk mengomentari kesuksesan finansial dalam proyek kecil atau investasi pribadi.

Selain itu, ekspresi 「儲かる」 sangat penting bagi mereka yang belajar bahasa Jepang dengan fokus pada bisnis. Memahami makna dan aplikasi istilah ini dapat mempermudah komunikasi yang efektif dalam konteks profesional. Selain itu, mengeksplorasi nuansa dan variasi dari istilah ini dapat lebih memperkaya kosakata mereka yang tertarik pada ekonomi Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 儲ける (moukeru) - Menghasilkan keuntungan, mendapatkan laba.
• 収益がある (shuueki ga aru) - Ada resep, ada hasil.
• 利益が出る (rieki ga deru) - Mendapatkan keuntungan, menghasilkan hasil positif.
• 儲けが出る (mouke ga deru) - Mendapatkan keuntungan, hasil keuangan yang positif.
• 儲けがある (mouke ga aru) - Ada keuntungan atau laba.
• 利益を得る (rieki o eru) - Mendapatkan keuntungan atau hasil.
• 収益を得る (shuueki o eru) - Dapatkan pendapatan atau penghasilan.
• 儲かりやすい (moukari yasui) - Mudah untuk menghasilkan, cocok untuk mendapatkan.
• 儲かりがいい (moukari ga ii) - Menguntungkan, baik untuk menghasilkan uang.
• 儲かりがたい (moukari ga tai) - Kesulitan dalam mendapatkan keuntungan, tidak mudah untuk meraih profit.
• 儲かるようになる (mouk aru you ni naru) - Menjadi menguntungkan.
• 儲かる見込みがある (mouk aru mikomi ga aru) - Memiliki perspektif keuntungan.
• 儲かる可能性がある (mouk aru kanousei ga aru) - Kemungkinan keuntungan.

儲かる

Romaji: moukaru
Kana: もうかる
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: menjadi menguntungkan; menghasilkan keuntungan

Arti dalam Bahasa Inggris: to be profitable;to yield a profit

Definisi: keuntungan. mendapatkan keuntungan.

Contoh Kalimat - (儲かる) moukaru

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

このビジネスは儲かると思います。

Kono bijinesu wa mōkaru to omoimasu

Saya pikir bisnis ini akan menguntungkan.

Saya pikir bisnis ini akan menguntungkan.

• この - kata ini yang berarti "ini" atau "yang ini"
• ビジネス - kata benda yang berarti "bisnis"
• は - partikel yang menandai topik kalimat
• 儲かる - kata kerja yang berarti "menguntungkan" atau "memberikan keuntungan"
• と - partikel yang menunjukkan kutipan pendapat atau pemikiran
• 思います - katahazu (かたはず) yang berarti "berpikir" atau "percaya".