Terjemahan dan Makna dari: 人類 - jinrui

Kata Jepang 人類[じんるい] adalah istilah yang menarik yang mengandung makna mendalam dan koneksi budaya yang penting. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi artinya, asal-usulnya, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, kita akan melihat bagaimana kata ini terkait dengan nilai-nilai sosial dan filosofis di Jepang, serta tips untuk menghafalnya dengan efisien.

Arti dan asal manusia

人類[じんるい] berarti "kemanusiaan" atau "ras manusia" dalam bahasa Jepang. Kata ini terdiri dari dua kanji: 人 (orang) dan 類 (tipe, kategori). Bersama-sama, mereka membentuk sebuah konsep yang mencakup seluruh spesies manusia, menyoroti gagasan tentang kolektivitas. Konstruksi ini mencerminkan pandangan yang menghargai koneksi antara orang-orang, sesuatu yang sangat hadir dalam budaya Jepang.

Istilah ini berasal dari bahasa Tionghoa klasik dan telah diadopsi ke dalam bahasa Jepang selama berabad-abad, tetap mempertahankan makna esensialnya sepanjang waktu. Berbeda dengan beberapa kata yang mendapatkan makna baru seiring berjalannya waktu, 人類 tetap digunakan terutama dalam konteks formal dan akademis, seperti dalam diskusi tentang masyarakat, sejarah, dan biologi.

Kehidupan sehari-hari dan budaya

Meskipun 人類 bukanlah kata yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, kata ini muncul dalam berita, debat ilmiah, dan teks filosofis. Misalnya, adalah umum untuk melihatnya dalam diskusi tentang evolusi manusia, hak asasi manusia, atau bahkan dalam fiksi ilmiah, di mana orang membahas masa depan umat manusia. Nada kata ini lebih formal, jadi sulit digunakan dalam situasi santai.

Di Jepang, konsep 人類 terkait dengan gagasan harmoni kolektif, sebuah nilai inti dalam masyarakat. Ketika berbicara tentang "kebaikan umat manusia", sering kali ada konotasi tanggung jawab yang dibagi. Ini tercermin dalam ungkapan seperti 人類の平和 (damai untuk umat manusia), yang sering digunakan dalam pidato tentang kerjasama global.

Tips untuk menghafal 人類

Salah satu cara efektif untuk mengingat kata ini adalah dengan mengaitkannya pada makna yang lebih luas. Pikirkan "人類" sebagai "seluruh kemanusiaan", dan bukan hanya individu terpisah. Ini membantu untuk diingat bahwa kanji 人 dan 類 bekerja sama untuk membentuk sebuah konsep kolektif. Tips lainnya adalah membuat flashcard dengan kalimat seperti "人類は一つです" (Kemanusiaan adalah satu), yang memperkuat makna kata tersebut.

Selain itu, menonton dokumenter atau membaca artikel tentang tema global dalam bahasa Jepang dapat membantu Anda membiasakan diri dengan penggunaan 人類 dalam konteks nyata. Seringkali, otak lebih baik mengingat kata-kata ketika mereka terkait dengan situasi konkret, jadi terpapar pada materi yang menggunakan istilah ini secara alami memudahkan penghafalan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 人間 (Ningen) - Individu manusia, makhluk manusia.
• 人類全体 (Jinrui zentai) - Seluruh umat manusia, totalitas dari semua makhluk manusia.
• 人間社会 (Ningen shakai) - Masyarakat manusia, organisasi sosial dari individu-individu manusia.

人類

Romaji: jinrui
Kana: じんるい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: kemanusiaan

Arti dalam Bahasa Inggris: mankind;humanity

Definisi: Makhluk yang disebut manusia yang tinggal di bumi.

Contoh Kalimat - (人類) jinrui

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

発明は人類の進歩に貢献する。

Hatsumei wa jinrui no shinpo ni kōken suru

Penemuan berkontribusi terhadap kemajuan umat manusia.

Penemuan berkontribusi pada kemajuan manusia.

• 発明 - significa "invenção"
• は - merupakan partikel tata bahasa yang menunjukkan topik kalimat
• 人類 - significa "humanidade"
• の - itu adalah partikel gramatikal yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan.
• 進歩 - significa "progresso"
• に - ini adalah partikel gramatikal yang menunjukkan tindakan atau tujuan
• 貢献する - significa "contribuir"

戦争は人類の最大の悲劇です。

Sensou wa jinrui no saidai no higeki desu

Perang adalah tragedi terbesar kemanusiaan.

Perang adalah tragedi terbesar kemanusiaan.

• 戦争 (sensou) - perang
• は (wa) - Partícula gramatikal yang menunjukkan topik kalimat
• 人類 (jinrui) - kemanusiaan
• の (no) - partikel gramatikal yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan
• 最大 (saidai) - maksimum, terbesar
• の (no) - partikel gramatikal yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan
• 悲劇 (higeki) - tragedi
• です (desu) - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

原爆は人類にとって大きな悲劇です。

Gembaku wa jinrui ni totte ookina higeki desu

Bom atom adalah tragedi besar bagi kemanusiaan.

Bom atom adalah tragedi besar bagi kemanusiaan.

• 原爆 (genbaku) - Bomba atom
• は (wa) - Partikel topik
• 人類 (jinrui) - kemanusiaan
• にとって (ni totte) - Untuk
• 大きな (ookina) - Bagus
• 悲劇 (higeki) - tragedi
• です (desu) - Adalah

人類は地球上で最も進化した生物の一つです。

Jinrui wa chikyūjō de mottomo shinka shita seibutsu no hitotsu desu

Kemanusiaan adalah salah satu makhluk yang paling berkembang di bumi.

Kemanusiaan adalah salah satu makhluk yang paling berkembang di bumi.

• 人類 (jinrui) - Manusia
• は (wa) - partikel topik
• 地球上 (chikyuu jou) - di Bumi
• で (de) - Artikel Lokasi
• 最も (mottomo) - yang lebih
• 進化した (shinka shita) - evoluído
• 生物 (seibutsu) - makhluk hidup
• の (no) - partikel kepemilikan
• 一つ (hitotsu) - satu
• です (desu) - Kata kerja "ser"

「人類の文明の起源はどこにあるのか？」

Jinrui no bunmei no kigen wa doko ni aru no ka?

Di mana asal peradaban manusia?

• 人類 - berarti "ras manusia" dalam bahasa Jepang.
• の - partikel kepemilikan dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa istilah berikutnya dimiliki oleh yang sebelumnya.
• 文明 - "sivilisasi" dalam bahasa Jepang.
• の - partikel kepemilikan dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa istilah berikutnya dimiliki oleh yang sebelumnya.
• 起源 - artinya "asal" dalam bahasa Jepang.
• は - partikel topik dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa frasa berikutnya adalah subjek dari kalimat.
• どこ - berarti "di mana" dalam bahasa Jepang.
• に - partikel lokasi dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa istilah berikutnya adalah lokasi di mana sesuatu berada.
• ある - kata kerja "ada" dalam bahasa Jepang yang menunjukkan keberadaan sesuatu.
• の - partikel kepemilikan dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa istilah berikutnya dimiliki oleh yang sebelumnya.
• か - partikel tanya dalam bahasa Jepang, yang menandakan sebuah pertanyaan.
• ？ - tanda baca dalam bahasa Jepang yang menunjukkan pertanyaan.

科学は人類の進歩に不可欠なものです。

Kagaku wa jinrui no shinpo ni fukaketsu na mono desu

Sains sangat diperlukan untuk kemajuan manusia.

• 科学 (kagaku) - ilmu
• は (wa) - partikel topik
• 人類 (jinrui) - kemanusiaan
• の (no) - partikel kepemilikan
• 進歩 (shinpo) - kemajuan
• に (ni) - partikel tujuan
• 不可欠 (fukaketsu) - penting, sangat diperlukan
• な (na) - partikel kata sifat
• もの (mono) - hal baru
• です (desu) - kata kerja ser/estar di masa sekarang