Terjemahan dan Makna dari: 予期 - yoki

Etimologi dan Definisi 予期 (yoki)

Kata Jepang 「予期」 (yoki) terdiri dari dua kanji: 「予」 (yo) dan 「期」 (ki). Kanji 「予」 berarti "sebelum" atau "awalnya", sementara 「期」 menunjuk pada "periode" atau "harapan". Jadi, kombinasi kedua karakter tersebut membentuk arti "harapan" atau "antisipasi". Konstruksi etimologis ini menyiratkan gagasan untuk memprediksi sesuatu sebelum itu benar-benar terjadi atau berkembang. Kata ini sering digunakan dalam konteks harapan terkait dengan peristiwa-peristiwa yang akan datang.

Akar fonetik terdiri dari suku kata "yo" dan "ki", yang bergabung untuk membentuk "yoki". Dalam bahasa Jepang, 「予」 digunakan dalam berbagai kata yang terkait dengan prediksi, seperti dalam 「予測」 (yosoku), yang berarti "prediksi". Sedangkan 「期」 juga muncul dalam istilah yang melibatkan waktu dan siklus, seperti dalam 「期間」 (kikan), yang berarti "periode". Keterkaitan ini menunjukkan bagaimana huruf-huruf berjalan beriringan dalam hal leksikal, menciptakan cabang makna yang menarik dalam banyak bentuk.

Asal dan Penggunaan Kontekstual

Ekspresi 「予期」 banyak digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari kehidupan sehari-hari hingga lingkungan profesional dan akademis. Diskusi yang melibatkan ekspektasi terkait dengan kejadian cuaca, ekonomi, atau bahkan hasil proyek di lingkungan perusahaan sering terdengar. Kemampuan untuk membuat 「予期」 yang akurat dianggap berharga, karena membantu dalam persiapan dan strategi untuk menghadapi masa depan.

Selain itu, kata tersebut dapat mengandung nuansa yang lebih emosional, yang diasosiasikan dengan harapan pribadi tentang sesuatu yang diinginkan atau diinginkan terjadi. Penggunaan 「予期」 membawa persiapan emosional, suatu cara untuk menyesuaikan atau mengelola perasaan sesuai dengan harapan tentang apa yang akan datang.

Variasi dan Radikal

Variasi kata, seperti kata benda 「予期」 (harapan) dan kata kerja 「予期する」 (yoki suru - "mengantisipasi"), sangat penting untuk memahami nuansa dalam bahasa. Perlu dicatat bahwa radikal 「予」 memiliki penerapan dalam istilah penting lainnya untuk mengekspresikan konsep prediksi, seperti dalam kata kerja 「予想する」 (yosou suru - "memperkirakan"). Meskipun radikal 「期」 biasanya menunjukkan akhir atau awal siklus atau periode, dalam interaksi ia menghasilkan bidang semantik yang kaya ketika ditambahkan ke istilah apa pun dengan fungsi prediksi.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

予想 (yosō) - Ekspektasi atau asumsi tentang apa yang bisa terjadi.
予見 (yoken) - Pandangan atau ramalan masa depan, sering kali terkait dengan peristiwa yang mungkin terjadi.
予測 (yosoku) - Estimasi atau prediksi berdasarkan data dan analisis.
予知 (yochi) - Pengetahuan atau intuisi tentang apa yang akan datang, biasanya dengan cara yang lebih subjektif atau spiritual.