Terjemahan dan Makna dari: フライパン - huraipan

Kata 「フライパン」 (huraipan) adalah contoh gairaigo, yaitu istilah yang berasal dari bahasa asing yang diadaptasi ke dalam bahasa Jepang. Kata ini berasal dari kombinasi kata dalam bahasa Inggris "fry" dan "pan", yang bersama-sama berarti "penggorengan". Jenis peminjaman linguistik ini menjadi umum di Jepang sejak era Meiji (1868–1912), ketika negara ini mulai memodernisasi budayanya dan mengadopsi banyak konsep serta objek barat dalam kehidupan sehari-harinya.

Secara etimologis, 「フライパン」 telah diadaptasi agar sesuai dengan fonologi Jepang. Struktur bahasa mengharuskan penambahan vokal setelah konsonan dan penggunaan katakana untuk mentranskripsikan kata-kata asing. Bunyi "fry" diubah menjadi 「フライ」 (hurai), dan "pan" tetap hampir tidak berubah sebagai 「パン」 (pan). Proses adaptasi fonetik ini memastikan bahwa istilah tersebut dapat diucapkan dan dengan mudah dipahami oleh penutur bahasa Jepang.

Dalam penggunaan sehari-hari, 「フライパン」 merujuk pada wajan yang digunakan untuk memasak makanan, terutama dalam teknik menggoreng atau menumis. Meskipun kata tersebut berasal dari barat, objek ini telah menjadi penting dalam masakan Jepang modern, digunakan untuk hidangan tradisional seperti 「焼きそば」 (yakisoba) maupun resep internasional. Menariknya, 「パン」 (pan), yang juga berarti "roti" dalam bahasa Jepang, memiliki asal usul lain yang berasal dari bahasa Portugis, tetapi dalam kasus 「フライパン」 tidak ada hubungan antara kedua istilah tersebut.

Penggunaan 「フライパン」 mencerminkan bagaimana Jepang mengintegrasikan unsur-unsur asing ke dalam budayanya, mengadaptasinya secara linguistik dan kultural untuk memenuhi kebutuhan lokal. Saat ini, kata tersebut diakui secara luas dan digunakan di seluruh negara, menjadi istilah yang tak terpisahkan dalam kosakata kuliner Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 調理器具 (Chouri Kigu) - peralatan dapur
• フライヤー (Furayaa) - Peralatan penggorengan
• フライ鍋 (Furai Nabe) - Penggorengan
• フライパン料理器具 (Furaipan Ryouri Kigu) - Alat masak untuk menggoreng di wajan

フライパン

Romaji: huraipan
Kana: フライパン
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: wajan; penggorengan

Arti dalam Bahasa Inggris: fry pan;frying pan

Definisi: Sebuah wajan datar yang digunakan untuk memanggang makanan.

Contoh Kalimat - (フライパン) huraipan

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

フライパンで卵を焼きます。

Furaipan de tamago wo yakimasu

Saya akan menggoreng telur di wajan.

Panggang telur dalam wajan.

• フライパン (furaipan) - wajan
• で (de) - em
• 卵 (tamago) - telur
• を (wo) - partikel objek langsung
• 焼きます (yakimasu) - menggoreng, memasak