Terjemahan dan Makna dari: バッグ - bagu

Kata 「バッグ」 (bagu) adalah adaptasi dari bahasa Inggris "bag", yang digunakan dalam bahasa Jepang untuk merujuk pada tas dan kantong dari berbagai jenis. Kata ini adalah contoh yang menonjol dari gairaigo, yaitu istilah asing yang diadopsi ke dalam bahasa Jepang. Etimologi dari 「バッグ」 dapat ditelusuri ke bahasa Inggris, di mana "bag" pada awalnya menunjuk pada wadah dari kain atau kulit untuk membawa barang. Seiring waktu, penggunaannya berkembang untuk mencakup berbagai bentuk dan gaya, yang mengarah pada popularitas istilah tersebut di Jepang.

Na cultura japonesa, bolsas são tanto funcionais quanto estilosas. De acordo com a moda contemporânea, as bolsas desempenham um papel essencial na expressão pessoal. Diferentes tipos de 「バッグ」 incluem:

トートバッグ (tōtobagu) - Tote bag
リュックサック (ryukkusakku) - Mochila
クラッチバッグ (kuracchibagu) - Clutch

Integrasi istilah seperti 「バッグ」 dalam bahasa sehari-hari tidak hanya mencerminkan pengaruh Barat terhadap budaya Jepang, tetapi juga kemampuan bahasa Jepang untuk mengadopsi ide-ide baru. Kata ini adalah salah satu dari banyak contoh bagaimana bahasa tersebut berkembang dan beragam, sambil tetap mempertahankan akar dan karakteristik uniknya. Dengan demikian, 「バッグ」 tidak hanya menjadi istilah untuk suatu objek, tetapi juga simbol bagaimana mode dan fungsionalitas saling terkait dalam kehidupan modern.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

カバン (kaban) - Tas umum, kantong.
トートバッグ (tōtobaggu) - Tas selempang, biasanya tanpa penutup.
ハンドバッグ (handobaggu) - Tas tangan, sering digunakan dalam kesempatan formal.
ショルダーバッグ (shorudābagu) - Tas selempang, dirancang untuk dibawa di sepanjang tubuh.
ポシェット (poshetto) - Tas kecil, biasanya digunakan untuk barang-barang penting.
リュックサック (ryukkusakku) - Ransel, digunakan untuk membawa di punggung.

Kata-kata terkait

バック

baku

voltar

ハンドバッグ

handobagu

Bolsa

カムバック

kamubaku

voltar

テープ

te-pu

pita

スーツケース

su-tsuke-su

koper

スキー

suki-

esquiar

サイン

sain

1. Tanda tangan; 2. menandatangani; 3. Sine

飯

meshi

makanan; makanan

袋

fukuro

tas tangan; tas

発掘

hakkutsu

penggalian; penggalian

バッグ

Romaji: bagu
Kana: バッグ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: bolsa; bug

Arti dalam Bahasa Inggris: bag;bug

Definisi: Sebuah item mirip tas yang digunakan untuk mengangkut dan menyimpan barang berharga.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (バッグ) bagu

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (バッグ) bagu:

Contoh Kalimat - (バッグ) bagu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

カムバックは成功するでしょう。

Kamubakku wa seikou suru deshou

Pengembalian akan berhasil.

カムバック - "帰還" (kikan) atau "戻る" (modoru).
は - Partikel bahasa Jepang yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini "kembali"
成功する - katahiru (かたひる)
でしょう - Ungkapan bahasa Jepang yang menunjukkan asumsi atau probabilitas, dalam hal ini, "mungkin"

バックパックを買いたいです。

Bakkupakku wo kaitai desu

Saya mau beli ransel.

バックパック - tas sekolah
を - partikel objek langsung
買いたい - ingin membeli
です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

ハンドバッグは女性の必需品です。

Handobaggu wa josei no hitsuyōhin desu

Tas wanita adalah kebutuhan.

ハンドバッグ - Handbag
は - Partikel topik
女性 - Mulher
の - Partícula de posse
必需品 - Necessidade essencial
です - Verba "ada" dalam bentuk sopan

私は新しいバッグを買いたいです。

Watashi wa atarashii baggu o kaitai desu

Saya ingin membeli tas baru.

私 (watashi) - kata
は (wa) - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat
新しい (atarashii) - kata sifat yang berarti "baru"
バッグ (baggu) - kata benda yang berarti "tas" atau "koper"
を (wo) - partikel objek langsung yang menunjukkan objek dari tindakan
買いたい (kaitai) - verbo dalam bentuk keinginan yang berarti "ingin membeli"
です (desu) - kata kerja bantu yang menunjukkan keformalan dan kesopanan kalimat