Terjemahan dan Makna dari: バック - baku

Kata 「バック」 (baku) adalah transkripsi dari bahasa Inggris "back", umum dalam kosakata bahasa Jepang modern. Ekspresi ini digunakan dalam berbagai situasi sehari-hari, mulai dari komunikasi santai hingga jargon spesifik di sektor seperti hiburan dan teknologi. Dengan era globalisasi, banyak kata dari bahasa Inggris telah diadopsi dalam bahasa Jepang, dan 「バック」 (baku) adalah contoh yang bagus dari pertukaran linguistik ini.

Meskipun istilah asli merujuk secara sederhana pada bagian belakang atau kembali ke suatu tempat, di Jepang kontemporer, maknanya telah bercabang. Kita dapat melihat penerapan 「バック」 (baku) dalam konteks seperti keamanan, di mana kita berbicara tentang backup, atau bahkan dalam mode, merujuk pada bagian belakang suatu pakaian. Fleksibilitas ini menjadikan kata tersebut cukup berguna dalam berbagai percakapan.

Penggunaan Umum 「バック」 (baku)

• Back-up: Dalam konteks teknologi, merujuk pada salinan cadangan data.
• Backstage: Terkait dengan area belakang panggung dalam produksi teater atau pertunjukan.
• Backpack: Terkait dengan ransel, terutama yang digunakan untuk perjalanan dan mendaki.

Etimologi dari 「バック」 (baku) menggambarkan bagaimana Jepang telah terbuka terhadap pengaruh budaya eksternal, mengadopsi kata-kata asing dan menyesuaikannya dengan penggunaan sehari-hari. Kehadiran yang semakin meningkat dari ungkapan-ungkapan ini memengaruhi tidak hanya bahasa, tetapi juga cara berpikir di berbagai bidang. Dengan demikian, menarik untuk mengamati bagaimana istilah sederhana seperti 「バック」 (baku) terjalin dengan budaya kontemporer, mencerminkan evolusi komunikasi di negara ini.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• リア (Ria) - Bagian belakang, terutama pada kendaraan.
• 後部 (Kōbu) - Belakang, biasanya merujuk pada institusi, tempat, atau kendaraan.
• 後ろ (Ushiro) - Di belakang, di bagian belakang sesuatu atau seseorang, dengan fokus pada posisi.
• 背面 (Haimen) - Sisi belakang atau terbalik, sering digunakan dalam konteks seperti teknologi atau desain.

バック

Romaji: baku
Kana: バック
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: voltar

Arti dalam Bahasa Inggris: back

Definisi: Satu kata benda yang berarti kembali.

Contoh Kalimat - (バック) baku

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

カムバックは成功するでしょう。

Kamubakku wa seikou suru deshou

Pengembalian akan berhasil.

• カムバック - "帰還" (kikan) atau "戻る" (modoru).
• は - Partikel bahasa Jepang yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini "kembali"
• 成功する - katahiru (かたひる)
• でしょう - Ungkapan bahasa Jepang yang menunjukkan asumsi atau probabilitas, dalam hal ini, "mungkin"

バックパックを買いたいです。

Bakkupakku wo kaitai desu

Saya mau beli ransel.

• バックパック - tas sekolah
• を - partikel objek langsung
• 買いたい - ingin membeli
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang