Terjemahan dan Makna dari: ニュース - ni-su

Kata Jepang 「ニュース」 (ni-su) adalah istilah yang merujuk pada "berita". Etimologinya berasal dari kata bahasa Inggris "news", yang diadopsi ke dalam bahasa Jepang selama periode modernisasi pada Era Meiji (1868-1912). Pada periode ini, Jepang mulai terbuka terhadap pengaruh Barat, dan banyak istilah terkait komunikasi dan teknologi telah diserap.

Penggunaan 「ニュース」 (ni-su) mulai populer terutama dengan meningkatnya media cetak dan siaran di Jepang. Awalnya, surat kabar Barat sangat mempengaruhi gaya pelaporan dan penyajian berita di negara tersebut. Akibatnya, istilah ini telah mengakar dalam kosakata sehari-hari Jepang, digunakan tidak hanya dalam komunikasi formal, tetapi juga dalam konteks informal.

Karakteristik dari istilah 「ニュース」 (ni-su)

• Digunakan dalam berbagai konteks, seperti televisi, radio, dan internet.
• Merujuk pada acara terkini, informasi relevan, dan laporan.
• Istilah ini juga dapat dikaitkan dengan berbagai format, termasuk program berita dan berita online.

Selain menjadi istilah umum dalam percakapan sehari-hari, 「ニュース」 (ni-su) juga membawa konteks budaya. Cara berita disampaikan dapat mencerminkan nuansa masyarakat Jepang, seperti pentingnya kolektivitas dan pencarian kebenaran. Oleh karena itu, memahami kata tersebut bukan hanya merupakan latihan linguistik, tetapi juga sekilas tentang budaya dan cara informasi dikonsumsi dan diinterpretasikan di Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 報道 (Houdou) - Pelaporan, tindakan untuk mengkomunikasikan atau menyebarkan informasi.
• ニュース記事 (Nyūsu kiji) - Artikel berita, suatu bentuk tulisan untuk melaporkan peristiwa.
• ニュースレポート (Nyūsu repōto) - Laporan berita, analisis mendalam tentang suatu acara tertentu.
• ニュース速報 (Nyūsu sokuhō) - Berita terkini, pembaruan langsung tentang acara penting.
• ニュースアップデート (Nyūsu appudēto) - Pembaruan berita, informasi terbaru tentang acara yang sedang berlangsung.

ニュース

Romaji: ni-su
Kana: ニュース
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: notícias

Arti dalam Bahasa Inggris: news

Definisi: Untuk menyampaikan informasi dan acara yang terjadi di masyarakat.

Contoh Kalimat - (ニュース) ni-su

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

驚きのニュースを聞いた。

Kyōki no nyūsu o kiita

Saya mendengar berita yang mengejutkan.

Saya mendengar berita yang mengejutkan.

• 驚きの - menakjubkan
• ニュース - berita
• を - partikel objek langsung
• 聞いた - mendengar

ニュースを見ましたか？

Nyūsu o mimashita ka?

Apakah Anda sudah melihat berita?

• ニュース - Kata dalam bahasa Jepang yang berarti "berita"
• を - partikel dalam bahasa Jepang yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
• 見ました - verba dalam bahasa Jepang di masa lalu, yang berarti "kamu melihat"
• か - partikel dalam bahasa Jepang yang menandai pertanyaan

私は毎日インターネットでニュースを閲覧します。

Watashi wa mainichi intaanetto de nyuusu o etsuran shimasu

Saya membaca berita di internet setiap hari.

Saya menjelajahi berita di internet setiap hari.

• 私 (watashi) - kata "私" yang berarti "saya" dalam bahasa Jepang.
• は (wa) - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat
• 毎日 (mainichi) - 毎日 (まいにち)
• インターネット (intānetto) - kata dalam bahasa Jepang yang berarti "internet"
• で (de) - partikel yang menunjukkan tempat atau lokasi di mana sesuatu terjadi
• ニュース (nyūsu) - Kata dalam bahasa Jepang yang berarti "berita"
• を (wo) - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
• 閲覧します (etsuran shimasu) - Kata kerja dalam bahasa Jepang yang berarti "membaca" atau "melihat"