Terjemahan dan Makna dari: データ - de-ta

Kata Jepang 「データ」 (de-ta) adalah transkripsi dari istilah bahasa Inggris "data". Etimologinya berasal dari penggunaan jargon teknis dan ilmiah Barat. Konsep "data" berkaitan dengan informasi yang dikumpulkan, diorganisir, dan dianalisis untuk membentuk pengetahuan yang berguna. Adopsi istilah ini dalam bahasa Jepang terjadi pada periode ketika teknologi informasi mulai berkembang pesat di Jepang, terutama selama tahun 1980-an.

Dalam konteks bahasa Jepang, 「データ」 (de-ta) merujuk pada berbagai informasi, seperti angka, teks, gambar, dan format digital lainnya. Istilah ini banyak digunakan dalam lingkungan akademis, bisnis, dan teknologi, terutama untuk menggambarkan kumpulan informasi yang dapat dianalisis dan dimanipulasi. Kata ini merupakan bagian integral dari kosakata teknis dan sering terkait dengan antarmuka pengguna dalam perangkat lunak, penelitian statistik, dan ilmu data.

Uso e Popularidade

Kepopuleran 「データ」 (de-ta) meningkat seiring dengan evolusi teknologi informasi. Terutama di era digital, di mana pengumpulan dan analisis data telah menjadi sangat penting untuk pengambilan keputusan di berbagai sektor. Kata ini telah menjadi istilah umum di berbagai profesi, termasuk ilmu komputer, pemasaran, dan penelitian akademis.

• Dalam teknologi informasi, ini merujuk pada kumpulan informasi yang dapat diproses.
• Tidak ada pemasaran, berkaitan dengan perilaku dan preferensi konsumen.
• Dalam penelitian, melibatkan pengumpulan data statistik atau kualitatif.

Kata 「データ」 (de-ta) adalah contoh bagaimana bahasa Jepang beradaptasi dan menggabungkan istilah barat, sambil mempertahankan strukturnya dan kemudahan pengucapan. Dengan kemajuan teknologi yang terus berlanjut, kemungkinan penggunaannya akan terus berkembang, mengikuti tren baru dalam analisis informasi dan Big Data.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 情報 (Jouhou) - Informasi
• 資料 (Shiryou) - Materi atau Dokumen
• ファイル (Fairu) - File or Folder
• レコード (Rekōdo) - Pendaftaran atau Rekaman

データ

Romaji: de-ta
Kana: データ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: Dadu

Arti dalam Bahasa Inggris: data

Definisi: Kumpulan angka atau huruf yang mewakili informasi atau fakta.

Contoh Kalimat - (データ) de-ta

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

重複したデータを削除してください。

Juufuku shita data wo sakujo shite kudasai

Harap hapus data duplikat.

Hapus data duplikat.

• 重複した - ganda, diduplikasi
• データ - Dadu
• を - partikel objek
• 削除 - penghapusan
• してください - tolong lakukan

データを保存してください。

Deeta wo hozon shite kudasai

Harap simpan data.

Simpan data.

• データ (dēta) - berarti "dados" dalam bahasa Jepang
• を (wo) - Objek partikel dalam bahasa Jepang
• 保存 (hozon) - berarti "menyimpan" dalam bahasa Jepang
• して (shite) - bentuk kata kerja "suru" (melakukan) dalam bahasa Jepang
• ください (kudasai) - ekspresi sopan untuk meminta sesuatu dalam bahasa Jepang, berarti "tolong"
• . (ponto) - tanda baca untuk mengakhiri kalimat dalam bahasa Jepang

このデータをウェブページに埋め込むことができます。

Kono dēta o webu pēji ni umekomu koto ga dekimasu

Anda dapat memasukkan data ini ke dalam halaman web.

Anda dapat memasukkan data ini di halaman web.

• この (kono) - ini ini
• データ (dēta) - Dadu
• を (wo) - partikel objek langsung
• ウェブページ (webu pēji) - halaman web
• に (ni) - partikel tujuan
• 埋め込む (umekomu) - menggabungkan, menyisipkan
• こと (koto) - Nominalisasi secara substantif
• が (ga) - partícula de sujeito
• できます (dekimasu) - pode ser feito

分散はデータのばらつきを表す重要な指標です。

Bunsan wa data no baratsuki wo hyōsu suru jūyōna shihyō desu

Terdistribusi adalah indikator penting untuk variasi data.

• 分散 (bunsan) - variância
• は (wa) - partikel topik
• データ (deeta) - Dadu
• の (no) - partikel kepemilikan
• ばらつき (baratsuki) - dispersão
• を (wo) - partikel objek langsung
• 表す (arawasu) - representar
• 重要な (juuyou na) - penting
• 指標 (shihyou) - indikator
• です (desu) - kata kerja ser/estar di masa sekarang