Terjemahan dan Makna dari: ジャンパー - zyanpa-

Kata 「ジャンパー」 (janpaa) adalah istilah Jepang yang merujuk pada sejenis pakaian, terutama jaket atau sweter. Etimologi istilah ini mengungkapkan asal usulnya dari bahasa Inggris "jumper", yang dalam konteks mode, menunjuk pada satu potong pakaian yang dikenakan di atas kemeja atau blus. Menarik untuk dicatat bahwa dalam bahasa Inggris Britania, "jumper" biasanya merujuk pada sweter, sementara dalam bahasa Inggris Amerika, istilah ini lebih terkait dengan sepotong pakaian bertali, seperti gaun. Perbedaan interpretasi budaya ini adalah poin menarik dari etimologi kata Jepang tersebut.

Adopsi istilah 「ジャンパー」 (janpaa) menunjukkan pengaruh budaya Barat dalam mode Jepang, terutama selama periode pasca Perang Dunia Kedua. Proliferasi istilah ini dalam bahasa Jepang tidak hanya mengilustrasikan cara orang Jepang mengadaptasi kata-kata asing, tetapi juga bagaimana mode Barat menyusup ke dalam gaya Jepang kontemporer. Penggunaan kata ini dalam beberapa dekade terakhir mencerminkan globalisasi yang semakin meningkat dan pertukaran budaya yang signifikan antara Jepang dan negara-negara Barat.

Karakteristik dan Penggunaan 「ジャンパー」 (janpaa)

「ジャンパー」(janpaa) mencakup berbagai gaya, termasuk:

Jaket ringan untuk cuaca yang sejuk.
Sweater wol untuk musim dingin.
Model dengan ritsleting atau tombol yang memberikan kemudahan dan kenyamanan.

Ekspresi ini populer di toko pakaian, katalog mode, dan sering digunakan dalam periklanan. Penggunaan 「ジャンパー」 (janpaa) umum di kalangan muda dan dewasa, dan kita bisa melihatnya dalam berbagai situasi sosial, seperti pertemuan santai atau acara luar ruangan.

Oleh karena itu, memahami kata 「ジャンパー」 (janpaa) melibatkan tidak hanya mengenali asal usul linguistiknya, tetapi juga menghargai perannya yang signifikan dalam mode dan budaya kontemporer Jepang. Penggabungan pengaruh Barat dan adat Jepang ini terus membentuk bahasa dan pakaian, merayakan keberagaman budaya di dunia mode.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

セーター (seetaa) - Sweater, biasanya dengan lengan panjang dan terbuat dari wol atau bahan serupa.
ニット (nitto) - Jaring, merujuk pada setiap potongan pakaian yang terbuat dari jaring, termasuk sweater dan kardigan.
カーディガン (kaadigan) - Cardigan, jenis sweater yang terbuka di depan, sering kali dengan kancing.