Terjemahan dan Makna dari: シナリオ - shinario

Kata Jepang 「シナリオ」 (shinario) berasal dari istilah Inggris "scenario", yang diadopsi di Jepang selama proses modernisasi pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Transisi dari istilah asing ke dalam bahasa Jepang cukup umum, menjadi strategi yang sering digunakan untuk menggabungkan konsep atau ide baru. Dalam kasus 「シナリオ」, adaptasi fonetik mempertahankan inti dari kata asli, memungkinkan publik Jepang memahami makna dan konteksnya.

Didefinisikan sebagai "naskah" atau "skenario", ungkapan「シナリオ」 (shinario) digunakan di berbagai bidang, terutama di perfilman, teater, dan produksi video. Ini mengacu tidak hanya pada teks tertulis yang akan memandu produksi, tetapi juga pada pengembangan adegan dan dialog. Selain itu, kata ini dapat digunakan dalam konteks yang lebih luas, seperti perencanaan acara dan strategi. Dalam pengertian ini, istilah tersebut berubah menjadi alat penting untuk organisasi dan struktural, menawarkan kejelasan dalam proses kreatif.

Konteks dan Penggunaan

Penggunaan kata 「シナリオ」 (shinario) meluas di luar skrip tradisional. Berikut adalah beberapa aplikasinya:

• Skenario film dan naskah teater.
• Perencanaan acara dan presentasi.
• Dokumentasi studi kasus di lingkungan profesional.
• Pengembangan perangkat lunak, di mana "skenario" digunakan untuk menguji fungsionalitas.

Dengan demikian, kata 「シナリオ」 (shinario) telah menjadi bagian integral dari kosakata modern Jepang, melambangkan interkoneksi antara budaya lokal dan pengaruh internasional. Setelah mempertimbangkan etimologinya dan berbagai aplikasinya, jelas bahwa istilah ini telah berkembang untuk mencakup berbagai makna, menjadikannya tidak tergantikan dalam berbagai praktik kreatif dan profesional.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 脚本 (Kyakuhon) - Naskah, skrip
• ストーリー (Sutōrī) - Sejarah, alur cerita
• プロット (Purotto) - Skema, struktur cerita
• シナリオライティング (Shinario Raitingu) - Penulisan skrip

シナリオ

Romaji: shinario
Kana: シナリオ
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: skenario

Arti dalam Bahasa Inggris: scenario

Definisi: Rencana atau proposal yang menunjukkan struktur dan pengembangan cerita atau alur.

Contoh Kalimat - (シナリオ) shinario

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

シナリオを書くのはとても楽しいです。

Shinario wo kaku no wa totemo tanoshii desu

Menulis skrip sangat menyenangkan.

Menulis skenario sangat menyenangkan.

• シナリオ (shinario) - berarti "naskah" atau "skenario" dalam bahasa Jepang
• を (wo) - Objek partikel dalam bahasa Jepang
• 書く (kaku) - kata kerja yang berarti "menulis" dalam bahasa Jepang
• のは (no wa) - topikā no shōgen wa Nihongo de shiyō shimasu.
• とても (totemo) - 非常に (ひじょうに)
• 楽しい (tanoshii) - adjetivo yang berarti "divertido" atau "menyenangkan" dalam bahasa Jepang
• です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bahasa Jepang