Terjemahan dan Makna dari: クレーン - kure-n

A palavra japonesa クレーン (kure-n) se refere a um "guindaste". Esta expressão é emprestada do inglês "crane", que significa o mesmo. O uso de palavras emprestadas, conhecido como gairaigo, é bastante comum na língua japonesa, especialmente para termos técnicos ou objetos que não eram originalmente parte da cultura japonesa.

Secara etimologis, kata クレーン (kure-n) mencerminkan pengaruh Barat di Jepang, terutama selama periode Meiji, ketika negara ini mulai memodernisasi infrastrukturnya dan mengadopsi teknologi Barat. Pertukaran budaya ini mengarah pada penggunaan kosakata asing, yang menghasilkan pengenalan kata-kata seperti ini. Crane adalah mesin yang sangat penting dalam konstruksi dan transportasi, melambangkan inovasi dan efisiensi dalam industri.

Definições e Funções

Kran adalah mesin yang dirancang untuk mengangkat, memindahkan, dan memposisikan beban berat dengan cara yang efisien. Ada beberapa jenis クレーン (kure-n), masing-masing cocok untuk berbagai tujuan dan lingkungan kerja. Beberapa kategori termasuk:

  • Guindastes móveis
  • Guindastes fixos
  • Guindastes de torre
  • Guindastes hidráulicos

Mesin-mesin ini sangat penting di lokasi konstruksi dan industri, memungkinkan pergerakan material berat dengan cara yang aman dan praktis.

Uso na Cultura Popular

Kata クレーン (kure-n) juga dapat dilihat di luar konteks industri. Dalam beberapa narasi budaya pop, seperti anime dan manga, crane dapat digambarkan sebagai elemen pengatasan dan dukungan, melambangkan bantuan di saat-saat sulit. Ini menunjukkan bagaimana teknologi memiliki peran tidak hanya fungsional, tetapi juga simbolis dalam masyarakat Jepang.

Secara singkat, クレーン (kure-n) bukan hanya istilah teknis, tetapi juga simbol pertemuan antara Barat dan Jepang, serta memainkan peran penting dalam narasi budaya modern. Penggunaan istilah tersebut menggambarkan adaptabilitas bahasa Jepang dan kemampuannya untuk menggabungkan pengaruh baru seiring berjalannya waktu.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

  • クレーン車 (kurēn-sha) - Kendaraan yang dilengkapi dengan crane untuk pengangkutan barang.
  • フォークリフト (fōkurifuto) - Peralatan untuk mengangkat dan memindahkan palet dan beban berat, terutama di gudang.
  • ホイスト (hoisuto) - Perangkat mekanis yang digunakan untuk mengangkat atau menurunkan beban, biasanya dengan kabel.
  • ラフター (rafutā) - Kris mobile yang dapat beroperasi di medan yang tidak rata.
  • 起重機 (kiyūki) - Peralatan umum untuk mengangkat beban berat, sering digunakan dalam konstruksi.
  • 揚重機 (yōjūki) - Peralatan yang dirancang khusus untuk mengangkat dan mengangkut beban berat.
  • 持ち上げ機 (mochiageki) - Máquina ou dispositivo que levanta objetos.
  • 荷揚げ機 (niageki) - Peralatan yang digunakan untuk membongkar dan mengangkat muatan.
  • 荷揚げ装置 (niage sōchi) - Perangkat atau sistem yang digunakan untuk mengangkat muatan.

Kata-kata terkait

クレーン

Romaji: kure-n
Kana: クレーン
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: crane

Arti dalam Bahasa Inggris: crane

Definisi: Mesin yang digunakan di lokasi konstruksi, dll.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (クレーン) kure-n

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (クレーン) kure-n:

Contoh Kalimat - (クレーン) kure-n

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

クレーンは重い物を持ち上げるために使われる機械です。

Kurēn wa omoi mono o mochiageru tame ni tsukawareru kikai desu

Crane adalah mesin yang digunakan untuk mengangkat benda berat.

Crane adalah mesin yang digunakan untuk mengangkat benda berat.

  • クレーン (kurēn) - crane
  • は (wa) - partikel topik
  • 重い (omoi) - berat
  • 物 (mono) - benda
  • を (wo) - partikel objek langsung
  • 持ち上げる (mochiageru) - mengangkat
  • ために (tameni) - para, a fim de
  • 使われる (tsukawareru) - digunakan
  • 機械 (kikai) - mesin
  • です (desu) - tujuan, hadir (forma educada)

Kata-kata Lain Tipe: kata benda

Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda

カセット

kaseto

pita kaset)

ピン

pin

pin

センス

sensu

akal sehat (untuk nuansa gaya musik dll.)

コマーシャル

koma-syaru

um comercial

テキスト

tekisuto

1. teks; 2. Buku teks

クレーン