Traduction et signification de : 文芸 - bungei

Etimologie de 「文芸」 (bungei)

Le mot japonais 「文芸」 (bungei) est composé de deux kanji : 「文」 (bun) et 「芸」 (gei). Le kanji 「文」 fait référence à des écrits, du texte ou de la littérature, et ses origines peuvent être retracées à partir de représentations de caractères qui symbolisent des motifs et une écriture organisée. Quant au kanji 「芸」, il se rapporte à des significations associées aux techniques, aux arts ou aux compétences. Ainsi, la combinaison des deux kanji dans l'expression 「文芸」 représente de manière générale l'idée de littérature ou d'art littéraire.

Définition et utilisation de 「文芸」

L'expression 「文芸」 (bungei) est utilisée pour décrire des formes d'art qui s'expriment par l'écriture et la littérature. Elle englobe à la fois la création littéraire, ainsi que l'appréciation critique et l'analyse de ces œuvres. Dans le contexte contemporain, elle peut se référer à divers genres littéraires, y compris le roman, la poésie, l'essai, et plus encore, tout en explorant la beauté et la forme du langage écrit.

L'importance de 「文芸」 dans la société peut être observée dans le rôle que la littérature joue dans la transmission de la culture, des valeurs et des histoires de génération en génération. De plus, des événements comme les prix littéraires et les foires du livre mettent souvent en avant la pertinence continue de la littérature dans la vie des gens.

Origine et évolution de 「文芸」.

Historiquement, l'art littéraire au Japon a des racines profondes, influencé à la fois par des traditions natives et par des interactions culturelles avec la Chine et d'autres pays. Pendant la période Heian, par exemple, il y a eu une explosion de production littéraire, et 「文芸」 a servi de canal important pour l'expression culturelle, aboutissant à des classiques comme le "Genji Monogatari".

Avec le temps, la définition et le champ de 「文芸」 ont évolué, intégrant de nouveaux styles et thèmes. Dans le monde globalisé d'aujourd'hui, 「文芸」 ne reflète pas seulement les traditions japonaises, mais incorpore également des influences littéraires internationales, créant un paysage littéraire riche et diversifié.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 文学 (Bungaku) - Littérature, art de l'écriture.
• 芸術 (Geijutsu) - Art en général, expression créative.
• 美術 (Bijutsu) - Art visuel, y compris la peinture et la sculpture.
• 文化 (Bunka) - Culture, ensemble de valeurs et de pratiques.
• 芸能 (Geinou) - Arts de la scène, y compris le théâtre et la musique.
• 芸術性 (Geijutsusei) - Qualité artistique, attribut de l'art.
• 芸術的 (Geijutsuteki) - Artistique, lié à l'art.
• 美学 (Bigaku) - Esthétique, étude de la beauté dans l'art.
• 美意識 (Biishiki) - Conscience esthétique, appréciation de la beauté.
• 美的感覚 (Biteki kankaku) - Sens esthétique, perception de la beauté.
• 芸術家 (Geijutsuka) - Artiste, créateur d'œuvres d'art.
• 芸術的才能 (Geijutsuteki sainou) - Talent artistique, habileté à créer de l'art.
• 芸術的な表現 (Geijutsuteki na hyougen) - Expression artistique, manière de transmettre l'art.
• 芸術的な技術 (Geijutsuteki na gijutsu) - Technique artistique, compétences spécifiques en art.
• 芸術的な感覚 (Geijutsuteki na kankaku) - Sensibilité artistique, capacité de percevoir l'art.
• 芸術的な価値 (Geijutsuteki na kachi) - Valeur artistique, importance d'une œuvre d'art.
• 芸術的な価値観 (Geijutsuteki na kachikan) - Vision des valeurs artistiques, ce que représente la valeur dans l'art.
• 芸術的な価値を持つ (Geijutsuteki na kachi o motsu) - Avoir une valeur artistique, avoir une qualité artistique.
• 芸術的な表現力 (Geijutsuteki na hyougenryoku) - Capacité d'expression artistique, habileté à transmettre l'art.

文芸

Romaji: bungei
Kana: ぶんげい
Type : substantif
L: jlpt-n2

Traduction / Signification : littérature; art et littérature; belles-lettres

Signification en anglais: literature;art and literature;belles-lettres

Définition : Arts de la scène basées sur des œuvres littéraires ou artistiques.

Exemples de phrases - (文芸) bungei

Voici quelques phrases d'exemple :

文芸は芸術と文学を組み合わせたものです。

Bungei wa geijutsu to bungaku o kumiawaseta mono desu

Bungei est une combinaison d'art et de littérature.

La littérature est une combinaison d'art et de littérature.

• 文芸 - Signifie « littérature » en japonais.
• は - Marqueur de sujet, utilisé pour indiquer le sujet de la phrase.
• 芸術 - signifie "art" en japonais.
• と - Article de liaison, utilisé pour connecter deux mots ou phrases.
• 文学 - Signifie « littérature » en japonais.
• を - particule d'objet direct, utilisée pour indiquer l'objet de l'action.
• 組み合わせた - verbe qui signifie "combiner" ou "rassembler".
• もの - substantif signifiant "chose".
• です - verbe "être" au présent, utilisé pour indiquer l'état ou la condition.