Traduction et signification de : 吹雪 - fubuki
A palavra japonesa 「吹雪」 (fubuki) significa "nevasca" ou "tempestade de neve". 「吹」 (fu) significa "soprar" e 「雪」 (yuki) significa "neve". Juntas, elas formam a ideia de "neve soprada", referindo-se a condições climáticas em que a neve é transportada por ventos fortes, criando uma diminuição drástica na visibilidade. Este termo é bastante relevante em países com invernos rigorosos, onde as nevascas são fenômenos meteorológicos comuns.
L'étymologie de 「吹雪」 a ses racines dans l'utilisation courante du kanji pour exprimer des activités liées au vent et à la neige. Le kanji 「吹」 se trouve également dans d'autres mots qui contiennent l'idée de mouvement de l'air, comme 「吹く」 (fuku), qui signifie "souffler". D'autre part, 「雪」 est un kanji utilisé largement dans des contextes liés à la neige, apparaissant dans des mots comme 「雪国」 (yukiguni), qui décrit "pays de neige". La combinaison de ces deux idées visuelles et verbales forme une expression puissante pour capturer l'essence d'un phénomène naturel spécifique et imposant.
En plus de son utilisation en météorologie, "fubuki" peut être trouvé dans divers domaines de la culture japonaise, y compris les noms propres, la littérature et même dans l'anime et le manga. De nombreux personnages fictifs portent le nom de "Fubuki" pour symboliser des caractéristiques de force et de résistance, associant la nature dévastatrice d'une tempête de neige à des personnalités marquantes et vigoureuses. Ainsi, le mot "fubuki" transcende la météo et devient une métaphore culturelle pour une force implacable.
Vocabulaire
Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :
Synonymes et similaires
- 吹雪 (fubuki) - tempête de neige, une forte tempête de neige
- 雪嵐 (yukiarashi) - tempête de neige, généralement associée à des vents forts
Mots associés
Romaji: fubuki
Kana: ふぶき
Type : substantif
L: jlpt-n2
Traduction / Signification : tempête de neige
Signification en anglais: snow storm
Définition : Un phénomène climatique où soufflent des vents forts et de grandes quantités de neige.
Accès Rapide
- Vocabulaire
- Écriture
- Phrases
Comment écrire en japonais - (吹雪) fubuki
Voici ci-dessous un guide étape par étape sur la façon d'écrire à la main en japonais le mot (吹雪) fubuki:
Exemples de phrases - (吹雪) fubuki
Voici quelques phrases d'exemple :
Fubuki ga futteimasu
Il neige fort.
Il y a une tempête de neige.
- 吹雪 - tempête de neige
- が - particule de sujet
- 降っています - il pleut
Autres mots de type: substantif
Découvrez d'autres mots de notre dictionnaire qui sont également : substantif
