Traduction et signification de : 万歳 - banzai

Le mot 万歳 (banzai) est une expression traditionnelle japonaise qui signifie littéralement "dix mille ans", symbolisant un souhait de longévité et de prospérité. Le terme est formé par les caractères 万, qui représente "dix mille", et 歳, qui signifie "an" ou "âge". Ensemble, ces mots composent une salutation qui souhaite une vie longue ou une période étendue de bonheur et de succès. Historiquement, banzai était utilisé pour honorer des empereurs et célébrer des moments importants avec enthousiasme et respect.

Dans le Japon moderne, l'expression banzai est fréquemment utilisée dans des contextes de célébration, comme lors d'événements sportifs, de festivals et d'autres occasions où des foules se rassemblent pour célébrer une victoire ou un succès. Traditionnellement, cela s'accompagne du geste de lever les bras tout en criant "banzai" trois fois. Ce geste collectif symbolise la joie et l'union, et porte encore un fort sens de tradition culturelle. Par le passé, il était également utilisé dans des contextes militaires, mais aujourd'hui, il a une connotation plus légère et festive.

En plus de sa fonction de cri de célébration, banzai porte une signification culturelle profonde. Il reflète l'importance de souhaiter une vie longue et prospère, une idée qui remonte au respect de la nature et à l'harmonie sociale présentes dans la culture japonaise. Malgré sa simplicité, le mot encapsule l'énergie d'une foule et le désir de continuité, que ce soit pour une personne, un événement ou même pour la nation elle-même. Ainsi, lorsque l'on entend banzai lors des célébrations, c'est un rappel de la tradition et de la vitalité de l'esprit collectif.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

• 万歳 (ばんざい) - Salut !

万歳

Romaji: banzai
Kana: ばんざい
Type : substantif
L: jlpt-n2

Traduction / Signification : Hourra; Longue vie; Toutes nos félicitations; applaudissements

Signification en anglais: hurrah;longlife;congratulations;cheers

Définition : Une word utilisée pour exprimer la joie quand quelque chose de heureux se produit.

Exemples de phrases - (万歳) banzai

Voici quelques phrases d'exemple :

万歳！日本が大好きです！

Banzai! Nihon ga daisuki desu!

Vivant! J'aime le Japon!

Banzaï ! J'aime le Japon!

• 万歳！ - "Banzai!" -> "Hourra !"
• 日本 - "Japon"
• が - particule de sujet
• 大好き - "très aimé"
• です - Verbe "être" à la forme polie