Traduction et signification de : ビール - bi-ru

Le mot japonais 「ビール」 (bi-ru) fait référence à la boisson connue sous le nom de bière. L'étymologie de ce mot remonte à la langue allemande, où le mot "Bier" désigne la même boisson. L'adoption de cette expression en japonais a eu lieu durant la période Meiji (1868-1912), lorsque s'est produite une grande ouverture culturelle et un échange commercial entre le Japon et l'Allemagne, influençant non seulement la gastronomie, mais aussi divers domaines tels que la science et la technologie.

L'introduction de la bière au Japon est historiquement liée à l'introduction de techniques de fabrication importées d'Europe, en particulier d'Allemagne, qui était connue pour ses traditions brassicoles. Au 19ème siècle, les premières brasseries ont été établies au Japon, et la popularité de la boisson a rapidement augmenté, notamment parmi les citoyens urbains, qui appréciaient cette nouvelle alternative aux boissons traditionnelles japonaises.

Variétés et culture de la bière au Japon

Actuellement, il existe plusieurs brasseries au Japon, qui produisent une large gamme de styles de bière, des lagers traditionnelles aux IPA (India Pale Ale), reflétant la diversité et la richesse de la culture de la bière mondiale. Certaines catégories populaires incluent :

「ラガー」 (raga-) - Lager
「ペールエール」 (pe-ru e-ru) - Pale Ale
「スタウト」 (sutauto) - Stout
「白ビール」 (shiro bi-ru) - Witbier

De plus, la culture de la consommation de 「ビール」 (bi-ru) au Japon est très riche, englobant des pratiques sociales et des traditions, comme le "hanami", où amis et famille se rassemblent sous les fleurs de cerisier pour apprécier le paysage du printemps, y compris la consommation de bière. Aujourd'hui, cette boisson est encore très présente dans la vie quotidienne japonaise, étant populaire dans les izakayas (bars japonais) et pendant les festivals, reflétant une fusion harmonieuse entre les traditions locales et les influences occidentales.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

麦酒 (bīru) - Bière (terme traditionnel)
ビア (bia) - Versão em katakana para "cerveja"
ビール酒 (bīru-shu) - Liqueur de bière, boisson alcoolisée à base de bière
ビール飲料 (bīru inryō) - Boisson à base de bière (peut inclure des produits non alcoolisés)
ビール類 (bīru rui) - Différents types de bière