Traduction et signification de : コピー - kopi-

Le mot japonais 「コピー」(kopī) est une adoption du terme anglais "copy". L'étymologie du mot provient du latin "copia", qui signifie "abondance" ou "multiplication". Dans le contexte contemporain, ce mot s'est transformé, surtout dans l'usage quotidien, en se référant à l'acte de reproduire ou de dupliquer quelque chose. L'utilisation du mot en japonais s'est popularisée avec l'essor des technologies d'impression et de copie, notamment dans les années 1970 et 1980, lorsque les machines à copier sont devenues plus courantes dans les bureaux et les écoles.

La définition de 「コピー」(kopī) couvre divers contextes. Dans un sens plus large, elle fait référence à l'action de copier des documents, des images ou tout type d'information. De plus, le terme peut également faire allusion à des copies de produits, comme des copies de films ou d'albums de musique. Cette expression reflète l'augmentation de la production de masse et la diffusion de matériaux imprimés, un concept essentiel dans le monde moderne.

Contextes d'utilisation de 「コピー」(kopī)

Copies physiques : Il s'agit de la reproduction de documents sur des imprimantes ou des photocopieuses.
Copies numériques : Représente des fichiers répliqués sur des dispositifs électroniques.
Copies de Média : Inclut la duplication de CDs, DVDs et d'autres formats de médias.

La popularité de 「コピー」(kopī) a donné lieu à l'émergence de variantes et d'expressions connexes, telles que 「コピー機」(kopīki), qui signifie "machine à copier", et 「コピーライト」(kopiraito), qui fait référence aux droits d'auteur. Cette polyvalence démontre l'importance du concept de copie dans la culture contemporaine, englobant à la fois des aspects techniques et juridiques.

Enfin, il est intéressant de noter comment la langue s'adapte et évolue. Le terme 「コピー」(kopī) illustre cette transformation, une intersection entre technologie, culture et la pratique quotidienne de répliquer des informations. Ainsi, ce mot est devenu un élément fondamental du vocabulaire japonais moderne, reflétant une société de plus en plus tournée vers l'échange et la distribution d'informations.

Vocabulaire

Élargissez votre vocabulaire avec des mots liés à :

Synonymes et similaires

複写 (Fukusha) - Copie réalisée manuellement ou par technique
複製 (Fukusei) - Copie conforme l'identique, reproduction généralement utilisée dans des contextes légaux.
コピーカット (Kopi Kato) - Couper quelque chose en utilisant la fonction de copie
コピーペースト (Kopi Pēsu) - Copier et coller, action de transférer des données ou du texte.