Traducción y Significado de: 野党 - yatou

La palabra 「野党」 (yatou) es un término político comúnmente usado en contextos gubernamentales. Se refiere a partidos políticos que no están en el poder, siendo, por lo tanto, la "oposición". Esta palabra es ampliamente utilizada para describir grupos o coaliciones de partidos que se oponen al gobierno vigente en una nación, criticando sus políticas y proponiendo alternativas. La dinámica entre el gobierno y la 「野党」 es esencial para el funcionamiento saludable de una democracia, promoviendo el equilibrio de poder y la multiplicidad de voces en el escenario político.

Etimológicamente, la palabra 「野党」 está formada por dos kanji: 「野」 (ya) y 「党」 (tou). El kanji 「野」 tiene el significado de "campo" o "salvaje", mientras que 「党」 significa "partido" o "facción". La combinación de estas ideas transmite la noción de un partido que está "fuera" del gobierno, actuando como los grupos que están organizados en el campo amplio en oposición al gobierno centralizado. Es interesante notar que esta formación etimológica ilustra el papel de la oposición como estando, a veces, fuera de los corredores del poder directo, pero aún profundamente influyente y relevante.

El origen de la palabra 「野党」 se remonta a tiempos en que las organizaciones políticas y los sistemas de partidos comenzaron a tomar forma. Inicialmente, en la historia política, la oposición era menos formalizada, y los grupos que discordaban de las políticas del gobierno emergían de manera más orgánica. Con la evolución de los sistemas parlamentarios y democráticos modernos, el término 「野党」 se convirtió en una parte fundamental del vocabulario político, reflejando la necesaria pluralidad para la estabilidad y el progreso en una sociedad democrática. Hoy, la 「野党」 desempeña un papel vital no solo en la crítica constructiva, sino también en la representación de diferentes voces e intereses dentro de la sociedad.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• 野党 (Yatou) - Partido de la oposición (generalmente en un contexto político)
• オポジション (Opojishon) - Oposición (término en inglés utilizado en el contexto político)
• 反対派 (Hantaiha) - Facción contraria (grupo que se opone a una propuesta o régimen)
• 反対党 (Hantaidou) - Partido opositor (partido que se opone al gobierno o a una política específica)
• 野党派 (Yatouha) - Fracción del partido de oposición
• 野党勢力 (Yatouseiryoku) - Fuerza de la oposición (poder o influencia del partido opositor)

野党

Romaji: yatou
Kana: やとう
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1

Traducción / Significado: partido de oposición

Significado en inglés: opposition party

Definición: Un partido político que se opone al partido en el poder.

Frases de Ejemplo - (野党) yatou

A continuación, algunas frases de ejemplo:

野党は政権を批判する。

Yatou wa seiken wo hihan suru

La oposición critica al gobierno.

La oposición critica al gobierno.

• 野党 - partido de la oposición
• は - partícula de tema
• 政権 - gobierno, administración
• を - partícula de objeto directo
• 批判する - criticar, condenar