Traducción y Significado de: 輸送 - yusou

La palabra japonesa 「輸送」 (yusō) está compuesta por dos kanjis: 「輸」 y 「送」. El primer kanji, 「輸」 (yu), lleva el significado de "transportar" o "exportar". Este kanji se encuentra frecuentemente en contextos relacionados con el transporte de bienes y mercancías entre lugares. Ya el segundo kanji, 「送」 (sō), significa "enviar" o "despachar". Juntos, forman la expresión que se refiere al acto de transportar o enviar cosas de un lugar a otro.

La etimología de la palabra 「輸送」 está fuertemente asociada al desarrollo de los medios de transporte y comunicación en Japón. Históricamente, la necesidad de mover mercancías de manera eficaz era vital para la supervivencia y prosperidad de las comunidades. De este modo, este término evolucionó para representar tanto el transporte físico de artículos como la logística más compleja de movimiento de carga actualmente. El radical 「辶」 de 「送」 está asociado a movimiento y caminar, reforzando el concepto de conducción o envío.

En el uso moderno, 「輸送」 (yusō) se utiliza frecuentemente en contextos que requieren una descripción precisa sobre el transporte de carga, ya sea terrestre, marítimo o aéreo. Empresas de logística, por ejemplo, usan este término para referirse a la circulación de productos a través de las cadenas de suministro. En un contexto militar, 「輸送」 también puede emplearse para describir el transporte de tropas, equipos y suministros. Variaciones como 「輸送機」 (yusōki) se refieren a "avión de transporte", expandiendo la aplicación de la palabra en diferentes áreas.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

輸送 (Yusō) - Transporte, acto de mover mercancías o personas de un lugar a otro.
運搬 (Unpan) - Carga, especialmente relacionada al transporte físico de mercancías.
輸送する (Yusō suru) - Realizar el transporte.
運送 (Unsō) - Transporte, generalmente relacionado con el servicio de entrega de mercancías.
配送 (Haisō) - Distribución o entrega de productos.
移動 (Idō) - Cambio, desplazamiento, no necesariamente relacionado con el transporte comercial.
輸送業 (Yusōgyō) - Industria del transporte, sector relacionado con servicios de transporte.
運輸 (Un'yū) - Transporte y logística en un contexto más amplio.
輸送機関 (Yusō kikan) - Organizaciones o medios de transporte, como empresas de logística.
輸送手段 (Yusō shudan) - Medios de transporte, como camiones, trenes, barcos, etc.
輸送車両 (Yusō sharyō) - Vehículos de transporte, refiriéndose a vehículos específicos utilizados para el transporte.
輸送コスト (Yusō kosuto) - Costo de transporte, gastos asociados al transporte de mercancías.
輸送量 (Yusō ryō) - Volumen de transporte, cantidad de mercancías transportadas.
輸送網 (Yusō mō) - Red de transporte, infraestructura para el movimiento de bienes.
輸送システム (Yusō shisutemu) - Sistemas de transporte, estructura organizacional y operativa del transporte.
輸送管理 (Yusō kanri) - Gestión de transporte, administración de actividades logísticas.
輸送効率 (Yusō kōritsu) - Eficiencia del transporte, medición de la eficacia en el movimiento de bienes.
輸送需要 (Yusō juyō) - Demanda de transporte, necesidad de servicios de transporte.
輸送能力 (Yusō nōryoku) - Capacidad de transporte, límite de carga que puede ser transportada.
輸送事故 (Yusō jiko) - Accidente de transporte, eventos no deseados ocurridos durante el transporte.
輸送安全 (Yusō anzen) - Seguridad en el transporte, prácticas para garantizar la seguridad durante el transporte.
輸送経路 (Yusō keiro) - Ruta de transporte, caminos utilizados para mover bienes.
輸送時間 (Yusō jikan) - Tiempo de transporte, duración del proceso de transporte.
輸送方式 (Yusō hōshiki) - Modalidad de transporte, tipos de transporte disponibles (terrestre, aéreo, marítimo).
輸送費用 (Yusō hiyō) - Costos de transporte, gastos relacionados con el transporte.
輸送規制 (Yusō kisei) - Regulaciones de transporte, leyes y normas que rigen el transporte.
輸送品質 (Yusō hinshitsu) - Calidad del transporte, estándar del servicio ofrecido en el transporte.
輸送課題 (Yusō kadai) - Desafíos de transporte, problemas que deben enfrentarse en el proceso de transporte.