Traducción y Significado de: 複数 - fukusuu

La palabra 「複数」, leída como "fukusuu" en romaji, es un término japonés que significa "plural" o "varios". En la lengua japonesa, este término se utiliza frecuentemente para indicar una cantidad mayor que uno, abarcando varias posibilidades o elementos. La palabra está formada por dos kanji: 「複」 (fuku) que significa "múltiple" o "compuesto", y 「数」 (suu) que significa "número". Así, la combinación de estos caracteres describe literalmente un número de múltiples unidades o una pluralidad.

En la etimología de la palabra, el primer kanji 「複」 se asocia frecuentemente con conceptos de duplicidad o multiplicidad, una idea que se ajusta bien a la noción de versiones o formas complejas. El segundo kanji 「数」 está ligado al concepto de números o conteo, uno de los principios básicos en matemáticas. La unión de estos dos caracteres da origen al concepto de pluralidad y se utiliza a menudo en contextos matemáticos y lingüísticos para denotar cosas que son contables en mayor cantidad.

El uso de 「複数」 se extiende a varias áreas del conocimiento, convirtiéndose en una parte crucial del vocabulario japonés cotidiano. Ya sea en contextos escolares, donde se discute la conjugación de verbos en forma plural, o en ambientes de trabajo, donde se refieren a múltiples documentos o alternativas, la comprensión de este término facilita la comunicación eficaz. La idea de pluralidad contenida en 「複数」 también refleja una perspectiva de la cultura japonesa que valora lo colectivo y la multiplicidad de perspectivas en lugar de una única visión aislada.

Además de su uso básico en expresar cantidades, 「複数」 también puede encontrarse en expresiones compuestas como 「複数形」 (fukusuu-kei), que significa "forma plural", utilizada especialmente en lingüística para indicar palabras que cambian de forma al referirse a más de un objeto o concepto. Otro ejemplo es 「複数回答」 (fukusuu kaitou), que se refiere a "respuestas múltiples", frecuentemente utilizada en cuestionarios y encuestas de opinión.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• 数多く (Kazutauku) - Un gran número, muchos.
• 多数 (Tasasui) - Un gran número, pluralidad.
• 数量が多い (Sūryō ga Ōi) - Una gran cantidad.
• 多量の (Taryō no) - Una gran cantidad, a menudo refiriéndose a volumen.
• 多数の (Tasu no) - Numerosos, muchos, con énfasis en la cantidad.
• 複数の (Fukusū no) - Múltiplos, plural.
• 複数形の (Fukusūkei no) - Forma plural.
• 複数のもの (Fukusū no mono) - Múltiples cosas.
• 複数の人 (Fukusū no hito) - Múltiples personas.
• 複数の場合 (Fukusū no baai) - Múltiples situaciones/casos.
• 複数の意味 (Fukusū no imi) - Múltiples significados.
• 複数の選択肢 (Fukusū no sentakushi) - Múltiples opciones.
• 複数の種類 (Fukusū no shurui) - Múltiples tipos.
• 複数の要素 (Fukusū no yōso) - Múltiples elementos.
• 複数の機能 (Fukusū no kinō) - Múltiples funciones.
• 複数のオプション (Fukusū no opushon) - Múltiples opciones (en inglés).
• 複数のアイテム (Fukusū no aitemu) - Múltiples ítems.
• 複数のデータ (Fukusū no dēta) - Múltiples datos.

複数

Romaji: fukusuu
Kana: ふくすう
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n2

Traducción / Significado: forma plural; múltiple

Significado en inglés: plural;multiple

Definición: La existencia de dos o más individuos o cosas.

Frases de Ejemplo - (複数) fukusuu

A continuación, algunas frases de ejemplo:

複数の選択肢があります。

Fukusū no sentakushi ga arimasu

Hay varias opciones.

• 複数 - significa "varios" o "múltiples".
• の - Partícula que indica posesión o pertenencia.
• 選択肢 - significa "opciones" o "alternativas".
• が - Palabra que indica el sujeto de la oración.
• あります - Verbo que significa "existir" ou "haber".