Traducción y Significado de: 美容 - biyou

La palabra 美容 (biyou) está formada por dos caracteres: 美, que significa "belleza", y 容, que se refiere a "forma", "apariencia" o "contenedor". Juntas, estas dos partes crean el concepto de "cuidado de la belleza" o "tratamientos estéticos". En Japón, 美容 es ampliamente utilizado en el contexto de la industria de la belleza, abarcando cuidados de la piel, tratamientos capilares, maquillaje e incluso procedimientos estéticos más elaborados.

El término 美容 tiene una larga historia, conectada a la búsqueda humana por la mejora y preservación de la apariencia. Desde tiempos antiguos, las prácticas de belleza y estética han sido importantes en varias culturas, pero en Japón, la palabra ha adquirido un significado más específico relacionado con prácticas de autocuidado y bienestar. Hoy en día, 美容 se asocia frecuentemente con salones de belleza, donde se ofrecen servicios como tratamientos faciales, corte y coloración de cabello, buscando realzar la belleza natural de cada individuo.

Es interesante observar que 美容 también se conecta a prácticas de salud, reflejando una visión holística del cuidado personal. La búsqueda de la estética en Japón no es solo superficial, sino que está entrelazada con la idea de mantener el cuerpo saludable y equilibrado. Variaciones de la palabra incluyen 美容師 (biyoushi), que se refiere a un "esteticista" o "peluquero", y 美容院 (biyouin), que es un "salón de belleza". Estos términos son comunes y demuestran cómo el concepto de belleza está presente en la vida cotidiana, promoviendo un enfoque armonioso al cuidado personal.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• 美容 (Biyou) - belleza
• 美肌 (Bihada) - Piel bonita
• 美容術 (Biyoujutsu) - Técnicas de belleza
• 美容整形 (Biyouseikei) - Cirugía plástica estética
• 美容外科 (Biyougai-ka) - Cirugía estética
• 美容院 (Biyouin) - Salón de belleza
• 美容師 (Biyoushi) - Profesional de belleza
• 美容効果 (Biyoukouka) - Efectos de belleza
• 美容液 (Biyoueki) - Suero de belleza
• 美容成分 (Biyouseibun) - Ingredientes de belleza
• 美容食品 (Biyoushokuhin) - Alimentos para la belleza
• 美容鍼 (Biyoushari) - Acupuntura de belleza
• 美容マッサージ (Biyoumassaji) - Masaje de belleza
• 美容医療 (Biyouiryou) - Medicina estética
• 美容健康 (Biyoukenkou) - Salud y belleza
• 美容療法 (Biyouryouhou) - Terapia de belleza
• 美容器具 (Biyoukigu) - Equipos de belleza
• 美容グッズ (Biyouguzzu) - Productos de belleza
• 美容情報 (Biyoujouhou) - Información sobre belleza
• 美容トレンド (Biyoutorendo) - Tendencias de belleza

美容

Romaji: biyou
Kana: びよう
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n2

Traducción / Significado: belleza de figura o forma

Significado en inglés: beauty of figure or form

Definición: Para mejorar la apariencia y hacerla bonita.