Traducción y Significado de: 無料 - muryou

La palabra 「無料」 (muryou) está compuesta por dos kanjis distintos: 「無」 (mu) y 「料」 (ryou). El kanji 「無」 significa "nada" o "no", funcionando como un prefijo para negar o indicar ausencia. Por otro lado, el kanji 「料」 generalmente se refiere a "tarifa", "costo" o "material". Así, al unirse, forman el concepto de "sin costo" o "gratuito", muy común en anuncios y promociones.

El origen de la palabra 「無料」 se remonta a tiempos antiguos, cuando el comercio aún se basaba en transacciones de trueque. En ese contexto, la noción de algo gratuito era tanto una necesidad comunitaria como un gesto de generosidad. Con el desarrollo de la lengua japonesa y la introducción de caracteres chinos, el concepto fue encapsulado de forma precisa por los kanji 「無」 y 「料」, ya que podían comunicar de forma clara e inmediata el concepto de gratuidad.

En la cotidianidad, 「無料」 se encuentra frecuentemente en diversas situaciones, desde la distribución de muestras promocionales hasta ofertas especiales en comercios, donde servicios o productos se ofrecen "sin costo" como estrategia para atraer clientes. Además, en un mundo digital en expansión, 「無料」 también es un término atractivo en aplicaciones, juegos y suscripciones, donde el usuario puede acceder a cierta funcionalidad o contenido sin necesidad de desembolsar dinero.

Otra variación que se ve con frecuencia es la aplicación de 「無料」 en contextos de entretenimiento y cultura, como eventos o exposiciones donde la entrada es gratuita. Esto se ha convertido en una práctica cada vez más común, con diversas organizaciones e instituciones optando por exposiciones 「無料」 para promover la cultura y la educación accesible a todos, democratizando así el acceso al conocimiento y al arte.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• フリー (Furii) - Gratis, libre
• 無償 (Mushō) - Sin costo, sin compensación
• 無料の (Muryō no) - Gratuito, sin cargo (adjetivo)
• 無料で (Muryō de) - Gratuitamente, gratis (adverbio)
• 無料提供 (Muryō teikyō) - Suministro gratuito
• 無料配布 (Muryō haifu) - Distribución gratuita
• 無料公開 (Muryō kōkai) - Publicación gratuita
• 無料ダウンロード (Muryō daunrōdo) - Descarga gratis
• 無料サービス (Muryō sābisu) - Servicio gratuito
• 無料版 (Muryō ban) - Edición gratuita
• 無料利用 (Muryō riyō) - Uso gratuito
• 無料貸出 (Muryō karidashi) - Préstamo gratuito
• 無料視聴 (Muryō shichō) - Visualización gratuita
• 無料配信 (Muryō haishin) - Transmisión gratuita
• 無料試用 (Muryō shiyō) - Prueba gratuita
• 無料登録 (Muryō tōroku) - Registro gratuito
• 無料体験 (Muryō taiken) - Experiencia gratuita
• 無料入場 (Muryō nyūjō) - Entrada gratuita
• 無料見学 (Muryō kengaku) - Visita gratuita
• 無料相談 (Muryō sōdan) - Consulta gratuita
• 無料診断 (Muryō shindan) - Diagnóstico gratuito
• 無料カウンセリング (Muryō kaunseringu) - Asesoramiento gratuito
• 無料コンサルティング (Muryō konsarutingu) - Consultoría gratuita
• 無料トライアル (Muryō toraiaru) - Prueba gratuita (trial)
• 無料サンプル (Muryō sanpuru) - Muestra gratuita

無料

Romaji: muryou
Kana: むりょう
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3

Traducción / Significado: libre; sin cargo

Significado en inglés: free;no charge

Definición: Pode ser usado sem pagar dinheiro.

Frases de Ejemplo - (無料) muryou

A continuación, algunas frases de ejemplo:

無料はとても魅力的な言葉です。

Muryou wa totemo miryokuteki na kotoba desu

Free es una palabra muy atractiva.

Free es una palabra muy atractiva.

• 無料 - Significa "gratis" en japonés.
• は - es una partícula gramatical japonesa que indica el tema de la frase
• とても - significa "muito" en japonés.
• 魅力的 - significa "atraente" ou "sedutor" em japonês
• な - es una partícula gramatical japonesa que indica la adjetivación
• 言葉 - significa "palabra" en japonés
• です - es una forma educada de decir "es" o "son" en japonés