Traducción y Significado de: 枚数 - maisuu
La palabra japonesa 「枚数」 (maisuu) está compuesta por dos kanji: 「枚」 y 「数」. El kanji 「枚」 se utiliza como un contador para objetos planos o delgados, como hojas de papel, placas o fotos. Por otro lado, el kanji 「数」 significa conteo o número. Por lo tanto, la combinación de los dos kanji forma una expresión que significa el número de elementos contables en unidades planas. La etimología de 「枚数」 destaca la necesidad de diferenciar el tipo de objeto al contar, una característica común en la lengua japonesa.
En la lengua japonesa, los contadores son esenciales para denominar cantidades de diferentes tipos de objetos, y 「枚」 es uno de los muchos contadores usados. El lenguaje incorpora estos contadores específicos, revelando cómo la cultura japonesa considera la forma y el tipo de objeto al contar. Esto es significativo en varias situaciones del día a día, desde contar hojas de papel hasta calcular cuántas rebanadas de pan están disponibles. Como concepto, 「枚数」 facilita la comunicación clara y precisa sobre números relacionados con estos elementos específicos.
El origen de la palabra está intrínsecamente ligado al desarrollo de la lengua japonesa y su necesidad de categorizar objetos de forma más precisa. El uso de los contadores se remonta al periodo antiguo, en el que la estandarización del idioma exigía diferenciaciones más claras en la vida cotidiana. Así, el término 「枚数」 no solo proporciona una unidad de conteo, sino que también refleja el intrincado tejido cultural y lingüístico de Japón. En la práctica, saber utilizar correctamente estos contadores, como el 「枚」, es fundamental para la fluidez en el idioma, ya que demuestra un entendimiento contextual de lo que se está contando.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- 枚数 (めいすう) - Número de hojas / conteo de hojas
Romaji: maisuu
Kana: まいすう
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n2
Traducción / Significado: La cantidad de cosas planas
Significado en inglés: the number of flat things
Definición: Cantidades y números que se cuentan de acuerdo con unidades y estándares.
Acceso Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (枚数) maisuu
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (枚数) maisuu:
Frases de Ejemplo - (枚数) maisuu
A continuación, algunas frases de ejemplo:
No se encontraron resultados.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
