Traducción y Significado de: ニュー - ni-

La palabra japonesa 「ニュー」 (ni-yuu) es una adaptación del inglés "new". Este término se utiliza frecuentemente en la lengua japonesa para describir algo que es reciente o innovador. La etimología de 「ニュー」 se remonta al período posterior a la Segunda Guerra Mundial, cuando la influencia de la cultura occidental comenzó a intensificarse en Japón. La búsqueda de modernización y nuevas ideas hizo que muchos vocablos extranjeros fueran incorporados al idioma japonés.

El uso de 「ニュー」 se ha expandido en diversas áreas, incluyendo moda, tecnología y entretenimiento. Por ejemplo, en productos como electrónicos, puedes encontrar la expresión 「ニューリリース」 (ni-yuu riri-su), que significa "nuevo lanzamiento". Esta palabra se ha convertido en parte del argot cotidiano, permitiendo que los hablantes se refieran rápidamente a novedades y actualizaciones.

Variedades y Contextos de Uso

La palabra 「ニュー」 se puede encontrar en diversas combinaciones y composiciones, como en:

「ニュータイプ」 (ni-yuu taipu) - un término utilizado para describir un nuevo tipo o una nueva generación, comúnmente encontrado en medios de ficción científica y anime.
「ニューウェーブ」 (ni-yuu uēbu) - se refiere a un movimiento artístico o cultural contemporáneo que trae elementos de innovación.
「ニューカマー」 (ni-yuu kamā) - que se refiere a alguien que es nuevo en un grupo o esfera social.

Además, 「ニュー」 puede asociarse a otros términos japoneses, formando expresiones que destacan la idea de novedad o actualización. Esta práctica es común en el japonés contemporáneo, demostrando la flexibilidad del idioma y la facilidad para adoptar conceptos extranjeros. Patrones como estos subrayan la capacidad del japonés para adaptarse e integrar nuevas influencias, reflejando la cultura dinámica de Japón.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

新 (Shin) - nuevo
新しい (Atarashii) - Nuevo, reciente
新たな (Aratana) - Nuevo, reciente (en un contexto más formal o académico)
新規 (Shinki) - Nueva entrada, nuevo tipo
新型 (Shingata) - Nuevo tipo, nueva forma (generalmente en referencia a productos o vehículos)
新作 (Shinsaku) - Nueva obra, producción reciente (como una pieza de arte o película)
新設 (Shinsetsu) - Nueva instalación, nueva creación (generalmente en referencia a lugares u organizaciones)
新築 (Shinchiku) - Nueva construcción, edificio recién construido
新品 (Shinpin) - Nuevo producto, item nuevo (nunca usado)
新製品 (Shinseihin) - Nuevo producto (lanzamiento reciente en el mercado)

Palabras relacionadas

ニュース

ni-su

notícias

インフォメーション

infwome-syon

Información

惨め

mijime

miserable

報道

houdou

información; informe

騒動

soudou

conflicto; confusión; rebelión

知らせ

shirase

Percibir

消息

shousoku

noticias; carta; circunstancias

衝撃

shougeki

choque; falla; impacto; balístico

収入

shuunyuu

ingreso; ganancia; ganancia

献立

kondate

menú; programa; para programar

ニュー

Romaji: ni-
Kana: ニュー
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1

Traducción / Significado: nuevo

Significado en inglés: new

Definición: cosa nueva. Algo nuevo.

Acceso Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Cómo Escribir en Japonés - (ニュー) ni-

A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (ニュー) ni-:

Frases de Ejemplo - (ニュー) ni-

A continuación, algunas frases de ejemplo:

驚きのニュースを聞いた。

Kyōki no nyūsu o kiita

Escuché noticias sorprendentes.

Escuché noticias increíbles.

驚きの - sorprendente
ニュース - Noticias
を - partícula de objeto directo
聞いた - escuchaste

メニューを見せてください。

Menyuu wo misete kudasai

Please show me the menu.

¿Me trae la carta?

メニュー (menu) - lista de opciones de comida o bebida en un restaurante o establecimiento similar
を (wo) - partícula de objeto, indica que "menú" es el objeto de la acción
見せて (misete) - verbo "mostrar" en imperativo, pidiendo a la persona que muestre el menú
ください (kudasai) - expresión de pedido o solicitud, pidiendo de forma educada a la persona que muestre el menú

ニュースを見ましたか？

Nyūsu o mimashita ka?

viste las noticias?