Traducción y Significado de: スポーツ - supo-tsu

La palabra japonesa 「スポーツ」 (supo-tsu) es una adaptación del término inglés "sports" y se refiere a actividades físicas competitivas que involucran un conjunto de reglas o normas. Esta expresión se utiliza de forma amplia, englobando una variedad de deportes populares, desde aquellos más tradicionales como fútbol y baloncesto hasta otras modalidades como natación y atletismo. El uso del katakana indica que se trata de una palabra de origen extranjero, común en una lengua como el japonés, donde muchas palabras modernas han sido incorporadas del inglés.

La etimología de 「スポーツ」 (supo-tsu) puede rastrearse hasta el inglés normativo, que es la fuente original de la mayoría de las expresiones relacionadas con actividades recreativas en varias lenguas contemporáneas. En el contexto japonés, el katakana se utiliza mucho para palabras importadas, especialmente aquellas que describen conceptos nuevos o desconocidos, como es el caso de los deportes. Este fenómeno de "katakanaization" ilustra la capacidad de la lengua japonesa para adaptar e integrar nuevas ideas dentro de su vocabulario.

Uso y Popularidad de 「スポーツ」

Los deportes son una parte importante de la cultura japonesa, con eventos significativos como la Copa del Mundo de Fútbol y los Juegos Olímpicos atrayendo una enorme atención.
En muchas escuelas, las actividades deportivas son una parte obligatoria del currículo, promoviendo la salud física y el trabajo en equipo entre los estudiantes.
Las modalidades de deportes tradicionales, como el sumo, también coexisten con deportes occidentales, mostrando una rica diversidad en la práctica deportiva.

En esta diversidad, la expresión 「スポーツ」 (supo-tsu) también puede combinarse con otros términos para formar expresiones como 「スポーツカー」 (supo-tsu kā), que significa "coche deportivo", o 「スポーツマン」 (supo-tsu man), que se refiere a un "atleta". Esto demuestra cómo la palabra se ha adaptado y se ha convertido en una parte esencial del léxico japonés moderno, ilustrando la intersección entre cultura y lenguaje.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

運動 (Undō) - Actividad física general
スポーツ競技 (Supōtsu kyōgi) - Competiciones deportivas
アスレチック (Asurechikku) - Actividades de atletismo o ejercicios físicos
フィジカルアクティビティ (Fijikaruakutibiti) - Actividades físicas
スポーツ選手 (Supōtsu senshu) - atleta
スポーツマン (Supōtsuman) - Practicante de deportes (generalmente se refiere a hombres)
スポーツウェア (Supōtsuwear) - Ropa deportiva
スポーツ用品 (Supōtsuyōhin) - Equipos deportivos
スポーツショップ (Supōtushoppu) - Loja de artículos deportivos
スポーツバー (Supōtsubā) - Bar temático de deportes
スポーツイベント (Supōtsu ibento) - Evento deportivo
スポーツフェスティバル (Supōtsu fesutibaru) - Festival deportivo
スポーツ大会 (Supōtsu taikai) - Torneo deportivo
スポーツクラブ (Supōtsu kurabu) - Club deportivo
スポーツチーム (Supōtsu chīmu) - Tiempo deportivo
スポーツトレーニング (Supōtsu torēningu) - Entrenamiento deportivo
スポーツマッサージ (Supōtsu massēji) - Masaje deportivo
スポーツ栄養学 (Supōtsu eiyōgaku) - Nutrición deportiva
スポーツ心理学 (Supōtsu shinrigaku) - Psicología deportiva
スポーツ医学 (Supōtsu igaku) - Medicina deportiva
スポーツジム (Supōtsu jim) - Academia

Palabras relacionadas

スポーツカー

supo-tsuka-

Coche deportivo

ナイター

naita-

juego bajo luces (por ejemplo, béisbol) (lit: nighter); juego de noche

タオル

taoru

(toalla de mano

スキー

suki-

esquiar

野外

yagai

campos; alrededores; al aire libre; afueras

枚

mai

Contador para objetos planos (por ejemplo, hojas de papel)

Cómo Escribir en Japonés - (スポーツ) supo-tsu

A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (スポーツ) supo-tsu:

Frases de Ejemplo - (スポーツ) supo-tsu

A continuación, algunas frases de ejemplo:

陸上競技は私の一番好きなスポーツです。

Rikujō kyōgi wa watashi no ichiban sukina supōtsu desu

El atletismo es mi deporte favorito.

陸上競技 - atletismo
は - Partícula de tema
私 - Yo
の - partícula posesiva
一番 - número uno
好き - gustar
な - Partícula de adjetivo
スポーツ - deporte
です - ser/estar (forma cortes)

レースは私の好きなスポーツです。

Rēsu wa watashi no sukina supōtsu desu

Carrera es mi deporte favorito.

Correr es mi deporte favorito.

レース - Corriendo
は - Partícula de tema
私の - Mi
好きな - favorito
スポーツ - deporte
です - Es (verbo ser)

スポーツカーは速くてカッコいいです。

Supōtsukā wa hayakute kakkoi desu

El auto deportivo es rápido y genial.

スポーツカー - Este es el término en japonés para "coche deportivo".
は - Este es el carácter japonés "wa", que se utiliza para indicar el tema de la oración. En este caso, "coche deportivo" es el tema.
速くて - Este es un adjetivo en japonés que significa "rápido". La partícula "te" se utiliza para conectar adjetivos en japonés.
カッコいい - Este es un adjetivo en japonés que significa "genial" o "estiloso".
です - Este es el verbo "ser" en japonés, que se utiliza para indicar la existencia o la calidad de algo.

私はスポーツが苦手です。

Watashi wa supōtsu ga nigate desu

Soy malo en los deportes.

No soy bueno en los deportes.

私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
は (wa) - Una palabra que indica el tema de la oración, en este caso "eu"
スポーツ (supootsu) - スポーツ
が (ga) - partícula que marca el sujeto de la frase, en este caso "deportes"
苦手 (nigate) - adjetivo que significa "no ser bueno en algo", "tener dificultad en algo"
です (desu) - verbo "to be" en presente cortés