Traducción y Significado de: スポーツカー - supo-tsuka-

La palabra japonesa 「スポーツカー」 (supo-tsuka) se refiere al término "coche deportivo". La etimología es bastante directa: es la adaptación fonética de la expresión en inglés "sports car". En Japón, esta designación representa no solo vehículos de alto rendimiento, sino también una cultura de velocidad y diseño audaz que atrae a muchos entusiastas de los automóviles.

Los coches deportivos, o 「スポーツカー」 (supo-tsuka), a menudo se caracterizan por sus líneas aerodinámicas y motores potentes. Están diseñados para ofrecer no solo velocidad, sino también agilidad y placer al conducir. Esta categoría de vehículos comenzó a ganar popularidad en Japón durante la década de 1960, con la aparición de marcas icónicas que pasaron a dominar el mercado, como Toyota, Nissan y Honda.

Características de losスポーツカー

• Rendimiento elevado: motores potentes y suspensión mejorada.
• Diseño aerodinámico: formas que minimizan la resistencia del aire.
• Conducción deportiva: enfoque en la experiencia del conductor.
• Limitación de espacio: generalmente son biplaza o tienen espacio restringido para pasajeros y equipajes.

La cultura de los coches deportivos en Japón también se refleja en diversos eventos y competiciones, como carreras de drift y exposiciones en ferias automotrices. La palabra 「スポーツカー」 (supo-tsuka) es más que solo un término; representa un estilo de vida que valora la velocidad, la ingeniería y la estética automotriz.

Con el paso de los años, la industria automotriz japonesa continuó creciendo y diversificándose, creando modelos que van más allá del concepto tradicional de coches deportivos. Así, el término 「スポーツカー」 (supo-tsuka) se utiliza a menudo no solo para clasificar vehículos de alta performance, sino también para describir máquinas que brindan una experiencia de conducción única a sus ocupantes.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

• 高級車 (Kōkyūsha) - Coche de lujo
• レーシングカー (Rēshingu Kā) - Coche de carreras
• スポーティーカー (Supōtīkā) - coche deportivo
• ハイパフォーマンスカー (Hai Parofōmansu Kā) - Coche de alto rendimiento

スポーツカー

Romaji: supo-tsuka-
Kana: スポーツカー
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1

Traducción / Significado: Coche deportivo

Significado en inglés: sports car

Definición: Un coche que enfatiza la conducción a alta velocidad y el rendimiento deportivo.

Frases de Ejemplo - (スポーツカー) supo-tsuka-

A continuación, algunas frases de ejemplo:

スポーツカーは速くてカッコいいです。

Supōtsukā wa hayakute kakkoi desu

El auto deportivo es rápido y genial.

• スポーツカー - Este es el término en japonés para "coche deportivo".
• は - Este es el carácter japonés "wa", que se utiliza para indicar el tema de la oración. En este caso, "coche deportivo" es el tema.
• 速くて - Este es un adjetivo en japonés que significa "rápido". La partícula "te" se utiliza para conectar adjetivos en japonés.
• カッコいい - Este es un adjetivo en japonés que significa "genial" o "estiloso".
• です - Este es el verbo "ser" en japonés, que se utiliza para indicar la existencia o la calidad de algo.