Traducción y Significado de: スタート - suta-to
La palabra japonesa 「スタート」 (suta-to) tiene sus orígenes en el inglés "start", que significa comenzar o dar inicio a algo. Esta expresión es un ejemplo de gairaigo, que se refiere a palabras extranjeras que han sido incorporadas al idioma japonés y adaptadas a la fonética y estructura del idioma. El uso de gairaigo es común en el japonés moderno, especialmente en las áreas de tecnología, deportes y cultura pop.
La definición de 「スタート」 (suta-to) es la acción de comenzar un proceso, una actividad o un evento. Puede ser utilizada en diversos contextos, como competiciones deportivas, inicio de proyectos e incluso en situaciones cotidianas. En entornos deportivos, es particularmente común escuchar esta palabra relacionada con la señal de partida de una carrera. El uso de la palabra trasciende solo el aspecto físico, usándose también en contextos metafóricos, representando el inicio de nuevas jornadas o fases en la vida de las personas.
Contextos y Usos de「スタート」
- Inicio de competiciones deportivas
- Inicio de proyectos o eventos
- Uso metafórico en literatura y conversaciones del día a día
La popularidad de „スタート“ (suta-to) se debe a su utilización simple y directa, la cual se adapta a varias situaciones. Además, la adopción de términos extranjeros como este refleja la naturaleza dinámica de la lengua japonesa, que continuamente se adapta y evoluciona a lo largo del tiempo. Así, 「スタート」 (suta-to) se ha convertido en una parte integral del vocabulario moderno, simbolizando novedades y oportunidades de cambio.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- 開始 (Kaishi) - Inicio, comienzo de algo.
- スタートライン (Sutāto Rain) - Línea de partida, punto de inicio de una carrera.
- 出発点 (Shuppatsuten) - Punto de partida, lugar donde algo comienza.
- スタート地点 (Sutāto Chiten) - Lugar de partida, similar a "punto de partida".
- スタートポイント (Sutāto Poinzu) - Punto de inicio, con un enfoque más en un aspecto de "local".
Palabras relacionadas
Romaji: suta-to
Kana: スタート
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n2
Traducción / Significado: comenzar
Significado en inglés: start
Definición: el comienzo de algo.
Acceso Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (スタート) suta-to
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (スタート) suta-to:
Frases de Ejemplo - (スタート) suta-to
A continuación, algunas frases de ejemplo:
Sutāto rain ni tatsu
Estoy en la línea de salida.
Párese en la línea de salida.
- スタートライン - palabra en japonés que significa "línea de partida"
- に - partícula en japonés que indica la ubicación de algo, en este caso, "en"
- 立つ - verbo en japonés que significa "quedarse de pie"
- . - punto final, indicando el fin de la frase
Otras palabras del tipo: sustantivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
