Traducción y Significado de: アルバイト - arubaito

La palabra 「アルバイト」 (arubaito) se utiliza en Japón para referirse a trabajos a tiempo parcial, frecuentemente realizados por estudiantes o personas que buscan un ingreso extra. La etimología de la palabra se remonta al alemán "Arbeit", que significa "trabajo". Esta influencia comenzó durante la era Meiji (1868-1912), cuando la cultura occidental estaba siendo asimilada en Japón, incluyendo el idioma y la terminología de diversas áreas profesionales.

En la sociedad japonesa contemporánea, 「アルバイト」 no se restringe solo a jóvenes estudiantes, sino que también abarca una amplia gama de trabajadores temporales o personas que buscan conciliar trabajo y estudio. El concepto se ha vuelto común y se observa en diversos sectores, como el comercio minorista, la alimentación y los servicios. Los trabajadores en arubaito generalmente tienen horarios flexibles, lo que les permite equilibrar sus responsabilidades académicas o personales.

Características del Arubaito

Horarios Flexibles: La capacidad de elegir turnos que se ajusten a las agendas personales es una de las principales ventajas.
Remuneración: Normalmente, los salarios pagados en arubaito son por hora, lo que permite a los trabajadores tener control sobre sus ingresos.
Experiencia Laboral: Muchos jóvenes utilizan el arubaito como una oportunidad para ganar experiencia práctica y desarrollar habilidades útiles para sus futuras carreras.

Aunque la expresión tiene raíces alemanas, se ha vuelto única en Japón, con sus particularidades culturales y sociales. El arubaito se destaca como una forma esencial de inserción en el mercado laboral para muchos japoneses, reflejando la importancia del trabajo proporcional al desarrollo personal y académico. Con el aumento de la gama de opciones disponibles, el concepto de arubaito sigue evolucionando, adaptándose a las necesidades de la sociedad moderna.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

パート (Pāto) - Trabajo a medio tiempo, generalmente en un empleo informal.
仕事 (Shigoto) - El trabajo en general puede referirse a cualquier tipo de trabajo o actividad laboral.
勤め (Tsutome) - Empleo; la ocupación en la que alguien está empleado.
仕事先 (Shigotosaki) - Lugar de trabajo; el lugar donde se realiza el trabajo.
雇用 (Koyō) - Empleo o contratación; se refiere al estado de estar empleado.
職場 (Shokuba) - Ambiente de trabajo; el espacio físico donde se trabaja.
職業 (Shokugyō) - Profesión; el tipo de trabajo o carrera que alguien ejerce.
仕事内容 (Shigotonaibun) - Contenido del trabajo; las responsabilidades y tareas asociadas a un empleo.
業務 (Gyōmu) - Operaciones comerciales; se refiere a las actividades y funciones realizadas en un contexto corporativo.
作業 (Sagyou) - Trabajo práctico; tareas físicas o manuales que necesitan ser realizadas.
勤務 (Kinmu) - Trabajo; se refiere a la presencia o al horario de trabajo en un empleo.
バイト (Baito) - Trabajo a medio tiempo, generalmente en un empleo informal; más común entre estudiantes.
仕事仲間 (Shigotodakaama) - Colegas de trabajo; personas con las que se trabaja.
仕事相手 (Shigotoaite) - Compañero de trabajo; persona con la que se colabora en una tarea o proyecto.
仕事のお金 (Shigoto no okane) - Renta del trabajo; dinero ganado a través del trabajo.
仕事の報酬 (Shigoto no hōshū) - Remuneración por el trabajo; pago o recompensa recibida por el trabajo realizado.
仕事の給料 (Shigoto no kyūryō) - Salario del trabajo; pago regular recibido por un puesto de trabajo.
仕事の収入 (Shigoto no shūnyū) - Ingreso del trabajo; total de dinero recibido como resultado del trabajo en un determinado período.
仕事のお給料 (Shigoto no okyūryō) - Salario por el trabajo; forma de pago al empleado.
仕事のお仕事 (Shigoto no oshigoto) - Descripción formal del trabajo o servicio; puede enfatizar un contexto más respetuoso.
仕事のお仕事内容 (Shigoto no oshigotonaibun) - Descripción detallada del trabajo; información específica sobre las responsabilidades.
仕事のお勤め先 (Shigoto no o-tsutomesaki) - Lugar de trabajo formal; información sobre dónde está empleado alguien.
仕事のお勤め内容 (Shigoto no o-tsutome naiyō) - Contenido de las obligaciones laborales; detalles sobre las funciones desempeñadas en el empleo.