Übersetzung und Bedeutung von: 養成 - yousei

Das Wort 「養成」 (yousei) besteht aus zwei Kanji: 「養」 und 「成」。 Das Kanji 「養」 (you) hat die Bedeutung von "nähren" oder "kultivieren" und steht oft im Zusammenhang mit Pflege und Wachstum. Andererseits bedeutet das Kanji 「成」 (sei) "werden" oder "vollenden". Gemeinsam vermitteln sie die Idee, etwas oder jemanden zu entwickeln oder zu trainieren, in der Regel im Kontext von Fähigkeiten, Talenten oder Charakteren.

In der Praxis bezieht sich 「養成」 auf den Prozess der Ausbildung oder Entwicklung, sei es von Personen oder spezifischen Fähigkeiten. Dieser Ausdruck wird häufig in Kontexten wie der Bildung verwendet, wo Lehrer und Trainer nach der kontinuierlichen Verbesserung ihrer Schüler streben. In kommerziellen Sektoren spricht man auch von der 「養成」 von Mitarbeitern, was die Ausbildung und Qualifizierung neuer Talente innerhalb eines Unternehmens anzeigt.

Historisch ist das Konzept von 「養成」 tief in den bildungs- und kulturpraktiken Japans verwurzelt, wo die Betonung auf kontinuierlicher Entwicklung und Bildung besonders ausgeprägt ist. Die Tradition des Lernens und der Ausbildung, sei es in den Kampfkünsten, der Teezeremonie oder anderen Formen von Kunst und Handwerk, hebt die Bedeutung von Disziplin und dem Erwerb von Fähigkeiten im Laufe der Zeit hervor und spiegelt die Essenz des Begriffs 「養成」 wider.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

育成 (Ikusei) - Entwicklung oder Ausbildung von Fähigkeiten und Eigenschaften.
教育 (Kyōiku) - Formale Bildung und Anleitung, Wissensvermittlung.
修練 (Shūren) - Praxis und Training zur Verbesserung von Fähigkeiten; Disziplin.
修養 (Shuyō) - Persönliche Entwicklung und Selbstverbesserung; kulturelle und moralische Bildung.
訓練 (Kunren) - Training oder spezifisches Üben, um Fähigkeiten zu erwerben.
修得 (Shūtoku) - Erwerb von Wissen oder Fähigkeiten durch Studium oder Praxis.
鍛錬 (Tanren) - Strenges und diszipliniertes Training, normalerweise in Kampfkünsten.
修行 (Shugyō) - Strenge Praxis und Hingabe zum Lernen, oft in einem spirituellen Kontext.
修正 (Shūsei) - Korrektur oder Überprüfung von etwas, um es zu verbessern oder anzupassen.
修理 (Shūri) - Reparatur oder Instandsetzung von Objekten oder Systemen.